朝鮮の声放送2020年12月

2020年12月放送一覧

• 201201_一念に燃える
• 201201_「苗木工場」
• 201202_自強力第一主義（201109 サイト音声の聞き書き）
• 201202_記念写真
• 201203_翻訳版の朝鮮の歌　「元帥のそばに人民がいます」
• 201203_お望み音楽　「三輪の野花」、「それが愛国、その人愛国者」
• 201204_温室の海
• 201204_リョミョン通りの「花の家」
• 201205_定評のある家具工場
• 201205_あぜ道を歩いて 2
• 201206_朝鮮の声放送へようこそ（お便りコーナー）　現地で示した山岳峡谷都市づくりの構想
• 201206_壬辰祖国戦争 3
• 201207_贈り物―刺繍「2頭の象」 2
• 201207_養殖の主人
• 201208_生産の成果でキャンペーンを飾る
• 201208_チョンチュン街のスポーツ村
• 201209_科学の母は教育
• 201209_眼鏡ショップで
• 201210_お望み音楽　「われらの将軍、一番さ」、「願いは一つ」
• 201210_崇高な奉仕の精神
• 201211_高い目標、粘り強い実践
• 201211_直々送ったニラの種
• 201212_必ず解決すべき問題
• 201212_生産周期を短縮して産量を伸ばす
• 201213_人民が好んで訪ねるオクリュ館
• 201213_歴史遺跡クウォル山城
• 201214_贈り物―工芸「モンゴル・朝鮮友好」
• 201214_国中を森のように、公園のように 2
• 201215_朝鮮の声放送へようこそ（お便りコーナー）　「縮地法」の伝説
• 201215_ウォンサン軍民発電所
• 201216_いつもジャンパー姿で
• 201216_叙事詩に思いを込める
• 201217_偲ぶ思いは募ります
• 201217_恋しさ永久に 2
• 201218_最急務
• 201218_教育の発展に役立つ成果
• 201219_満足したわけ
• 201219_航空スポーツの発展のため
• 201220_朝鮮の声放送へようこそ（お便りコーナー）　一番嬉しい日
• 201220_ピョンヤン鐘
• 201221_朝鮮のオリンピックの金メダリスト（1）
• 201221_贈り物―石の工芸「野菊」
• 201222_活発に行われる禁煙活動
• 201222_名言とエピソード　金正恩委員長の名言とエピソード　名言「人民の利益を最優先絶対視し、党と国家の全ての施策を人民の為に施すのが朝鮮式の社会主義である」、エピソード「農場員が求めるなら」
• 201223_国の解放と共に
• 201223_願いが叶う
• 201224_心の中に大事に仕舞われているチョル峰
• 201224_生産に拍車をかけている（再）
• 201224_お望み音楽　「走る列車の灯り」、「人民愛の歌」
• 201225_電気機器の生産に拍車をかける
• 201225_人民への滅私奉仕
• 201226_4度も訪れた工場
• 201226_工場は大きくなくても
• 201227_朝鮮の声放送へようこそ（お便りコーナー）　友情が深まったこの一年
• 201227_ヘンジュ大捷 2
• 201228_特集：2020年の大切な思い出
• 201228_自分の力を信じる
• 201229_張り合いある兵士時代を思う
• 201229_特集：2020年の大切な思い出（再）
• 201230_射撃場に上がった歓声
• 201230_その恩愛は島の軍人にも
• 201231_教育の発展に役立つ成果（再）
• 201231_お望み音楽　「行こう、ペクトゥ山に」、「未来目指して進もう」

• 2020.12.01
  • 主席と総書記は共におられる
  • 青い空（わが国の青い空　내 나라의 푸른 하늘）　器楽曲
  • 労働党の旗を愛する
    2番「我仰ぐ導きのその旗、皆の人生栄光へと導く、はためくその音は絶えない息の音、永久（とわ）なる信念を灯してくれる、この道立つ我が心、その中で脈打つ」
  • 誓い違えず生き抜こう　ピアノの為の軽音楽
  • とわに党の旗と共に
  • 栄えよ祖国　チュチェ51年（1962）作
  • 幸せなわが国　軽音楽
  • その許なくては暮らせない（あの方なしでは生きられない　그이 없인 못살아）
  • その懐、忘れられない（その懐を忘れられない　그 품을 못잊어）　ピアノの為の軽音楽
  • 熱い情（뜨거운 정）
  • わが祖国の明るい月　トランペットソロ
  • 党の懐はわれらの家
  • お母さん　バイオリン独奏
• 2020.12.02
  • 願いは一つ
    2番「主席と将軍の愛を花咲かせ、ひたすら尽くす道歩むその姿、運命幸せ預けた私達、誰もが祈ります、あなたの健康を」
  • 祝福　電気バイオリンソロ
  • 朝鮮労働党、わが母
  • この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
  • 人民の心ひとすじ
  • 革命歌劇の音楽
    • 「愛する兄と姉、妹」
      革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。この時間は不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した、同盟の革命歌劇で歌われる歌をお送りします。
  • 社会主義はわれらのもの　バイオリン合奏
  • 夜空の星
  • 星がささやく、一つ、二つ、三つ　ピチカートの為の軽音楽
  • 母なる労働党
  • わたしが育った懐　軽音楽
  • 人民の心ひとすじ
  • 強い信念を持って進もう　吹奏楽
  • 進む社会主義（前進する社会主義　전진하는 사회주의　鮫洲に住んで生きよう）
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • 社会主義ひとすじに
• 2020.12.03
  • あなただけがすべて（われらはあなたしか知らない　우리는 당신밖에 모른다）
    2番「高い理想目指し、下す命令勝利呼ぶ、未来目指すその道を、我等進み行く、偉大な金正恩元帥、あなただけが全て、偉大な金正恩元帥、忠誠誓います」
  • 翻訳版の朝鮮の歌
    • 「元帥のそばに人民がいます」（元帥様のそばには人民がいます　원수님 곁에는 인민이 있습니다）
      ここで翻訳版の朝鮮の歌を1曲お送りしましょう、「元帥のそばに人民がいます」。この歌はチュチェ104年（2015）に作られました。愛情と信頼によって固く結ばれた敬愛する最高指導者金正恩元帥と朝鮮人民との血縁的な関係、そして変わる事無く元帥の指導に忠実に従う朝鮮人民の誓いが歌詞にそのまま込められている歌です。では在日本朝鮮人歌手リ・サヨンが日本語バージョンのこの歌を歌いますので、じっくりご鑑賞下さい。
      1番「その許離れては生きて行けない、心の中には恋しさ募るの、心惹かれ、そばにいつもいます、貴方だけに思いを寄せて行きます（生きます）」
      2番「その愛は惜しみなくいつも注がれ、全てをゆだね夢にも会いたい、ひとすじそばにいつもいます、貴方の思い、この胸に秘めて行きます（生きます）」
      3番「茨の道も共に掻き分け、幸せの道も共に歩みます、一つになり、そばにいつもいます、貴方だけを慕います、永久に、そばに、貴方がいてこの世にわたしもいます、貴方だけを信じます、変わる事無く」
  • 天のように信じます　弦楽合奏
  • 労働党を歌う
  • 党は母のよう　電気バイオリン二重奏
  • 革命歌謡メドレー
    朝鮮の民族楽器チャンセナプのソロです、「革命歌謡メドレー」。
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • 死すとも革命の信念捨てるな
  • いつもそばに
  • その許離れては暮らせない　ギターとバイオリンの為の軽音楽
  • わが運命輝かす母なる党（私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐　내 운명 빛내준 어머니당의 품）
  • 母なる党　器楽五重奏
  • お望み音楽
    愛知県かくいしけんすけさんのリクエスト。
    • 「三輪の野花」
      チュチェ90年（2001）作
      作詞：リ・ヨンス？、作曲：人民芸術家リ・ジョンオ（李鐘旿、李鍾旿　리종오）
      歌：普天堡電子楽団（보천보전자악단）
      1番「花の香り漂う道で将軍は車を止める、道端で見かけた三人の少女、どこへ姿をくらましたの、※あぁ、美しく咲いている野花、芳しい三輪の野花」
      2番「主席偲ぶ思い込めて、石碑に手向けた三輪の野花、健気な姿を描いて見、将軍はしばらく立っている、※繰り返し」
      3番「大事な思いの三輪の野花、それで探した三人の少女、将軍を喜ばせたその心、新しい伝説の花を咲かす、※繰り返し」
    • 「それが愛国、その人愛国者」
      チュチェ99年（2010）作
      作詞：ユン・ドゥグン（尹斗根、윤두근）、作曲：人民芸術家アン・ジョンホ（安正浩、안정호）
      歌：普天堡電子楽団（보천보전자악단）の女性五重唱
      1番「木を植える、木を植える、〓〓〓〓〓野や山に、木を植える、木を植える、町と村に木を植える、※栄える国の為奮起しよう、森を公園を造ろう、汗を流し心一つ、それが愛国、その日と愛国者」
      2番「木を植える、木を植える、枝もたわわに実が生るよう、木を植える、木を植える、小鳥の囀り響くよう、※繰り返し」
      3番「木を植える、木を植える、万年の計、国の繁栄の為、木を植える、木を植える、代々民の幸せの為、※繰り返し、汗を流し心尽くす、それが愛国、その日と愛国者」
  • すばらしい祖国　吹奏楽
  • 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
• 2020.12.04
  • 人民に愛されるわれらの指導者
  • 魅惑（매혹）　電気バイオリンソロ
  • 人民の祝福
    「皆に幸せをもたらす為に、疲れを癒さずに尽くしておられる、東の空が白むのに、また夜を明かす、窓辺の木の葉も静かに眠りについている」
  • 夜空に舞い降りる雪　トランペットソロ
  • 運命の導き手
  • モラン峰（牡丹峰）　朝鮮民謡
  • 幸せなわが国　軽音楽
  • 根っこになろう
  • 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
  • ああ、優しい父
  • ありがとうございます　電気バイオリン独奏
  • ここがわたしの住む祖国　バイオリンの為の軽音楽
  • 強くなびけ党の旗（高く翻れ我らの党旗　높이 날려라 우리의 당기）
  • 朝鮮の姿　吹奏楽
  • この地の主人は語る
  • 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
• 2020.12.05
  • 熱い思い（熱い念願　뜨거운 념원）
    2番「雨に服を濡らした工場の道が思い浮かぶ、肩に白雪積もる入り江の道を忘れられない、休み無く歩む献身の道、心から願います、その道に日差しだけがあるよう」
  • 雲の彼方の恋しい将軍星　トランペットソロ
  • われわれには偉大な党がある
  • 誓い違えず生き抜こう　ピアノの為の軽音楽
  • とわに党の旗と共に
  • われらは廃墟から始めた（われらは廃墟から立ち上がった　우리는 빈터에서 시작하였네）　国立交響楽団演奏の管弦楽
  • この地の主人は語る
  • お会いしたかったです
  • 敬愛する金正日同志の懐に抱かれたこの幸せ　電気バイオリンソロ
  • 朝鮮労働党万歳（조선로동당 만세）
  • 偉大な労働党に栄光を　吹奏楽
  • 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
  • この地の主人は語る
  • 根っこになろう
  • 燃えるような人生
• 2020.12.06
  • われらの金正恩同志（我らの金正恩同志　우리의 김정은동지）
  • 天のように信じます　弦楽合奏
  • われらの信念
    2番「試練の山々乗り越えて、歴史の嵐を掻き分ける、党について進んで行くこの道阻めない、金正恩元帥だけ従い進む」
  • ペクトゥ山の吹雪　ピアノ協奏曲
  • 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
  • 強い信念を持って進もう　吹奏楽
  • わたしも党に従う星になろう　舞踏曲
  • 燃えるような人生
  • わが心
  • 千里でも、万里でも（천리라도 만리라도）
  • 同志愛の歌（동지애의 노래）　女性器楽重奏
  • オモニ
  • お母さん　バイオリン独奏
  • 進んで行く道
  • いつも忠誠の一念で
  • シンアウ　民謡軽音楽
  • ※時間調整の為の音楽
• 2020.12.07
  • 不朽の名作
    • 「テドン川の日の出」
      不朽の名作のコーナーです。偉大な金正日総書記がチュチェ49年（1960）に作った不朽の名作「テドン川の日の出」、この歌ををお送りします。
  • 金正日同志に捧げる歌（김정일동지께 드리는 노래）　ピアノ独奏と吹奏楽
  • 金正恩将軍を命懸けで守ろう（金正恩将軍、命懸けで死守せん　김정은장군 목숨으로 사수하리라）　2番「太陽を守って固く握る、白頭の銃は光放つ、皆の心臓、最高司令官、金正恩将軍を命懸けで守ろう」
  • 戦士の願い　トロンボーン独奏
  • 人生の栄光
  • 進む社会主義（前進する社会主義　전진하는 사회주의　鮫洲に住んで生きよう）
  • 栄える労働党時代　バイオリンの為の軽音楽
  • 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
  • 根っこになろう
  • 慕う思いは一つ（慕う思いはひとつ）
  • 人民は呼び慕う　吹奏楽
  • 祝福　電気バイオリンソロ
  • わたしは思う
  • わたしが育った懐　軽音楽
  • いつまでも労働党に従う
  • 戦士の行く道
  • 根っこになろう
• 2020.12.08
  • 将軍は朝鮮の運命　チュチェ71年（1982）作
  • 密林は揺れる（密林はゆれる）　トランペット四重奏
  • 募る恋しさ
    3番「胸に恋しさなければ、人生、太陽無き空、身近でまみえる幸運に、それに越した事ない、いつもどこでも会いたい、父のようなその笑顔、心繋ぎ馳せる思い、元帥の来る道に」
  • お待ちしていました（기다렸습니다）　軽音楽
  • 強くなびけ党の旗（高く翻れ我らの党旗　높이 날려라 우리의 당기）
  • 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • この地の主人は語る
  • 社会主義ひとすじに
  • 主席と総書記は共におられる
  • われらの太陽と星　バイオリン合奏
  • ありがとうございます　電気バイオリンソロ
  • 母なる党に抱かれて
  • この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
  • わたしも党に従う星になろう
  • 燃えるような人生
  • 社会主義ひとすじに
• 2020.12.09
  • 人情の世界（인정의 세계）
    1番「いつも見せるその笑顔、思い遣りに満ち、優しく包むその胸は愛に溢れる、あぁ、人民の為に笑顔や涙も見せる方、心から惹かれます、熱いその愛」
  • あたたかきその愛が懐かしい　バイオリン合奏
  • わが国旗（我らの国旗、우리의 국기）
  • ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　バイオリンの為の軽音楽
  • 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
  • 革命歌劇の音楽
    • 「革命の赤い花咲く種を蒔こう」
      革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同盟の革命歌劇で歌われる、「革命の赤い花咲く種を蒔こう」。
  • 社会主義はわれらのもの　バイオリン合奏
  • この地の主人は語る
  • 願いは一つ
  • わが祖国の明るい月　バイオリンの為の軽音楽
  • 労働党を歌う
  • いつまでも労働党に従う
  • 勝利の道　管弦楽
  • われらの未来明るい
  • 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
• 2020.12.10
  • 恵まれた人民の歌
    「優しいその許、離れられません、明るいその笑み胸に秘め、幸を夢見ます、一番有り難い元帥が居ます、皆の願い叶えてくれる元帥が居ます」
  • 青い空（わが国の青い空　내 나라의 푸른 하늘）　器楽曲
  • 母なる労働党
  • 党は母のよう　電気バイオリン二重奏
  • わが心の声
  • 海の歌
    朝鮮の民族楽器伽耶琴の独奏です、「海の歌」。
  • われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
  • われらの未来明るい
  • あなただけがすべて（われらはあなたしか知らない　우리는 당신밖에 모른다）
  • ペクトゥ山の蹄の音　ギター独奏
  • お望み音楽
    神奈川県のかわせかずひささんのリクエスト。
    • 「われらの将軍、一番さ」
      チュチェ82年（1993）作
      作詞：チェ・ジュンギョン（チェ・チュンギョン、최준경）、作曲：人民芸術家リ・ジョンオ（李鐘旿、李鍾旿　리종오）
      歌：遠山洋子（日本の歌手）
      1番「松の林の部隊から、空や海の何処にでも、兵士皆を訪ね行き、親の愛で慈しむ、最高司令官金正日将軍、一番、一番、あぁ一番」
      2番「一度胸に抱かれると、力もりもり湧いて来る、兵士誰もが英雄に成り、厚い愛の歌、歌う、最高司令官金正日将軍、一番、一番、あぁ一番」
      3番「力漲る将軍の声、統一朝鮮すぐ近く、自信いっぱい兵士達、いつも勝利を轟かす、最高司令官金正日将軍、一番、一番、あぁ一番」
    • 「願いは一つ」
      チュチェ101年（2012）年作
      作詞：ファン・ソンハ？、作曲：功労芸術家チョン・チュンイル？
      歌：在日朝鮮人歌手リ・ギョンミ
      1番「更けゆく夜も遠い道を行く、夢にも思い馳せ慕うその姿、運命幸せ預けた私達、朝晩祈ります、あなたの健康を」
      2番「主席と将軍の愛を花咲かせ、ひたすら尽くす道歩むその姿、運命幸せ預けた私達、誰もが祈ります、あなたの健康を」
      3番「優しい笑顔に心安らぎ、明るい未来に胸が躍ります、運命幸せ預けた私達、天地も祈ります、あなたの健康を」
  • 夜空に舞い降りる雪　トランペットソロ
  • とわに党の旗と共に
  • 誓い違えず生き抜こう　軽音楽
  • 戦士の行く道
  • ※時間調整の為の音楽
• 2020.12.11
  • 運命も未来も委ねる方（運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분）
  • その許離れては暮らせない　バイオリンの為の軽音楽
  • 切なる思い
    2番「遠くに居てもそばに居ても、切なる思い、会えばまた会いたく、待ち遠しくなる、元帥にお会い出来るのはいつの日、今日は来るかしら、それとも明日は、指折り数えて待っているよ」
  • 雲の彼方の恋しい将軍星　トランペットソロ
  • 労働党の旗を愛する
  • 誓い違えず生き抜こう　ピアノの為の軽音楽
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • この地の主人は語る
  • 進む社会主義（前進する社会主義　전진하는 사회주의　鮫洲に住んで生きよう）
  • 人民に愛されるわれらの指導者
  • 魅惑（매혹）　女性器楽重奏
  • 人民の祝福
  • 星がささやく、一つ、二つ、三つ　ピチカートの為の軽音楽
  • 進んで行く道　運命の導き手
  • いつまでも労働党に従う
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • ※時間調整の為の音楽
• 2020.12.12
  • ああ、恋しい元帥（ああ恋しい元帥様　아 그리운 원수님）
    「眩いばかりの星の光、果てなく心は惹かれる、優しく明るいその笑みが、今宵は尚も恋しい、あぁ、元帥がいるのは何処？　何処なの？　優しいその許へと馳せる思い、無事を祈る」
  • その懐、忘れられない（その懐を忘れられない　그 품을 못잊어）　ピアノの為の軽音楽
  • 母なる党に捧げる歌
  • 栄える労働党時代　バイオリンの為の軽音楽
  • 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
  • 雪が降る　国立交響楽団のアルバムから交響曲
  • 行こう、ペクトゥ山に（行こう白頭山へ　가리라 백두산으로）
  • 永遠のこだま
  • 熱い思い（熱い念願　뜨거운 념원）
  • 祝福　電気バイオリンソロ
  • わが運命輝かす母なる党（私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐　내 운명 빛내준 어머니당의 품）
  • お母さん　女性器楽重奏
  • 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
  • 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
  • 根っこになろう
  • 燃えるような人生
• 2020.12.13
  • ああ、優しい父
    2番「露に濡れる夜明け、夜更けも訪ね来て、民の素朴な考え大事に推し量る、優しさこもる話し、この世照らす真理、情け深い恩愛、幸をもたらす、優しい我が父、偉大な我が指導者、民は一筋信じ慕う、あぁ、金正恩同志」
  • 天のように信じます　弦楽合奏
  • 恋しさいっぱいの白い小船
  • 母なる党　器楽五重奏
  • とわに一路進む　金正日賞受賞作品の管弦楽と男声合唱
  • 強い信念を持って進もう　吹奏楽
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • われらの金正恩同志（我らの金正恩同志　우리의 김정은동지）
  • お待ちしていました（기다렸습니다）　軽音楽
  • われらの信念
  • 忠誠の返事「分かりました」　トランペットソロ
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • この地の主人は語る
  • 社会主義ひとすじに
  • ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　電気バイオリン独奏
  • われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
• 2020.12.14
  • 不朽の名作
    • 「朝鮮を輝かそう」
      不朽の名作のコーナーです。偉大な金正日総書記がチュチェ49年（1960）に作った「朝鮮を輝かそう」、この歌をご鑑賞下さい。
  • 金正日将軍の一生（あの方の一生　그이의 한생）　電気バイオリン二重奏
  • われらの元帥（我らの元帥様　우리 원수님）
    「夜明けの道、暗い道、今はどこかしら、国を守る足音が耳に聞こえます、喉を詰まらせその名を呼ぶ、遠いその道に皆がついて行く」
  • 労働党を歌う
  • この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
  • 人民の心ひとすじ
  • 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）
  • 金正恩将軍を命懸けで守ろう（金正恩将軍、命懸けで死守せん　김정은장군 목숨으로 사수하리라）
  • 今日も第7連隊はわれらの前に　吹奏楽
  • 雲の彼方の恋しい将軍星　ピアノの為の軽音楽
  • 母なる党に抱かれて
  • お母さん　女性器楽重奏
  • いつも忠誠の一念で
  • 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）
  • 燃えるような人生
• 2020.12.15
  • 金正日同志に捧げる歌（김정일동지께 드리는 노래）　チュチェ81年（1992）作
  • 輝けジョンイル峰（輝け正日峰）　バイオリン協奏曲
  • 元帥への思いだけ
    「真夜中にも夜明けにも来て、民の為に捧げる恩情、有り難い思いは胸に沁み、従う思いは熱くなる、無事を祈る元帥への思いだけ」
  • ありがとうございます　電気バイオリンソロ
  • 朝鮮労働党、わが母
  • わたしも党に従う星になろう
  • 将軍はわれらの父　チュチェ90年（2001）作
  • われらの金正日同志（我らの金正日同志　우리의 김정일동지）
  • 金正日将軍の一生（あの方の一生　그이의 한생）　小管弦楽
  • 募る恋しさ
  • わたしは思う　女性器楽重奏
  • 母なる労働党
  • 燃える心
• 2020.12.16
  • 将軍を仰ぎ歌う歌
    この時間は偉大な金正日総書記を称える軽音楽と歌のメドレーをお送りします、「将軍を仰ぎ歌う歌」。偉大な金正日総書記はチュチェの朝鮮の尽きない繁栄の為の万年の土台を築き、世界の自主化偉業に不滅の業績を遺しました。この曲には総書記に対する朝鮮人民と世界の革命的な人民の、限り無い敬慕の念と熱い称賛の思いが込められています。
  • 高い山、険しい道、どこにも
  • 忘れはしない　トランペットソロ
  • 慕う思いは一つ（慕う思いはひとつ）
    3番「一つの思想、揺るがぬ意志、赤い旗に込めて今日も、太陽の偉業継ぎ、世界に輝かす、あぁ、我等導く金正恩同志、貴方だけに従います、心一筋に」
  • 誓い違えず生き抜こう　軽音楽
  • 社会主義ひとすじに
  • 語ってくれ、前線の道よ　チュチェ89年（2000）作
  • 恋しさ募る白雪（恋しさ積もる白雪）（懐かしの白い雪片　그리움의 흰눈송이）
  • 将軍は最前線におられる　バイオリン協奏曲
  • 人情の世界（인정의 세계）
  • その懐、忘れられない（その懐を忘れられない　그 품을 못잊어）　バイオリンの為の軽音楽
  • オモニ
  • とわに党の旗と共に
• 2020.12.17
  • 雪に覆われた生家　チュチェ78年（1989）作
  • バイオリンの為の軽音楽
  • 輝けジョンイル峰（輝け正日峰）
  • 恋しさ募る白雪（恋しさ積もる白雪）（懐かしの白い雪片　그리움의 흰눈송이）
  • 金正日同志に捧げる歌（김정일동지께 드리는 노래）　トランペット四重奏
  • 将軍はとわなる太陽
    「光恵む太陽の微笑み、世界中に注いだ熱きその愛は、永久（とわ）なる歌となり、将軍はいつもそばにいる、永遠の太陽」
  • 高く掲げよう赤い旗　管弦楽
  • われらの信念
  • 朝鮮の力　チュチェ100年（2011）作
  • ペクトゥ山の蹄の音　ギター独奏
  • 代を継いで忠誠尽くします　管弦楽
  • 人民の心ひとすじ
  • 誓い違えず生き抜こう　軽音楽
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
• 2020.12.18
  • 愛の光（사랑의 빛발）
  • その許離れては暮らせない　ギターとバイオリンの為の軽音楽
  • 希望にあふれるわが祖国（希望溢れる我が祖国よ　희망넘친 나의 조국아）
    3番「太陽と星の光降り注ぐ恵みの地、輝きに満ちた未来信じて突き進む、偉大な元帥の胸に抱かれ、皆の希望、永遠に栄える我が祖国」
  • 青い空（わが国の青い空　내 나라의 푸른 하늘）　器楽曲
  • 母なる党に捧げる歌
  • 栄える労働党時代　バイオリンの為の軽音楽
  • いつまでも労働党に従う
  • 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
  • 社会主義ひとすじに
  • 運命も未来も委ねる方（運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분）
  • 天のように信じます　弦楽合奏
  • 切なる思い
  • 夜空に舞い降りる雪　トランペット独奏
  • 党の懐はわれらの家
  • 母なる党　器楽五重奏
  • わたしたちの歌合わせたら
• 2020.12.19
  • 夜がふけるほど
    「日が暮れて暗い空、星はキラキラ光る、皆の今日と明日の為、今宵も消えぬ窓の明かり、空の星よ伝えておくれ、束の間だけでもお休みなさい」
  • わが祖国の明るい月　バイオリンの為の軽音楽
  • わが国旗（我らの国旗、우리의 국기）
  • 朝鮮の姿　吹奏楽
  • われらの未来明るい
  • 明けるなピョンヤンの夜よ（지새지 말아다오 평양의 밤아）　国立交響楽団のアルバムから管弦楽
  • ピョンヤンを愛する
  • ああ、恋しい元帥（ああ恋しい元帥様　아 그리운 원수님）
  • あたたかきその愛が懐かしい　トランペット三重奏
  • オモニ
  • わたしが育った懐　軽音楽
  • 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
  • わが心
  • 燃えるような人生
• 2020.12.20
  • 人民の喜び（人民の歓喜　인민의 환희　不倫夫婦の古地アナ）
    3番「一つの心で結ばれた、尽きないその力、明るい太陽降り注ぐ、未来へ我等行く、羨むものは無い、あなた居るので、恐れるものも無い、あなた居るので、その許で幸せ、栄光馳せる」
  • 魅惑（매혹）　電気バイオリンソロ
  • われわれには偉大な党がある
  • この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
  • 祖国賛歌
  • ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　バイオリンの為の軽音楽
  • わたしも党に従う星になろう　舞踏曲
  • 根っこになろう
  • ああ、優しい父
  • ありがとうございます　電気バイオリンソロ
  • 恋しさいっぱいの白い小船
  • 党中央の明かり（党中央の灯り、党中央のともしび　당중앙의 불빛）　女性器楽重奏
  • ※以下不明瞭、曲目・曲数不明
• 2020.12.21
  • 祖国の懐
    この時間は偉大な金正日総書記がチュチェ41年（1952）に作った不朽の名作「祖国の懐」、この歌をお送りしましょう。「茜雲のように美しく、春の陽のように暖かい大事な祖国の懐、母なる祖国の懐は即ち、偉大な金日成主席の許に」という崇高な思想が歌われています。
  • 金正日将軍の一生（あの方の一生　그이의 한생）　電気バイオリン二重奏
  • 人民が呼ぶ親しいその名（人民は呼ぶ、親しいその名　인민은 부르네 친근한 그 이름）
    「宝の国朝鮮、津々浦々に、恵みのその手は届き夢は花開く、希望溢れる暮らしは楽しい、いつも優しく響く親しいその名、恋しい、恋しい、恋しい、皆の心熱く燃える、仰ぎ慕って呼んでみる、我等の金正恩元帥」
  • 天のように信じます　弦楽合奏
  • 偉大な労働党に栄光を　軽音楽と歌
  • おまえを見て思う　器楽曲
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
  • われらの元帥（我らの元帥様　우리 원수님）
  • みんなで歌おう金正日将軍　軽音楽
  • 雲の彼方の恋しい将軍星　ピアノの為の軽音楽
  • わが運命輝かす母なる党（私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐　내 운명 빛내준 어머니당의 품）
  • 進んで行く道　バイオリンの為の軽音楽
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • いつも忠誠の一念で
  • わが心
• 2020.12.22
  • 山河にあふれる歌（我が祖国の山河に溢れる歌　내 조국강산에 넘치는 노래）
  • 心はずむ　バイオリン合奏
  • 恋しさ（그리움）
    2番「恋しさに潤んだ目、星になったのか、夜空を満たす星の流れ、夢にも馳せる思い星になって、元帥の居る窓辺で輝きたい、星よ伝えておくれ、この心」
  • 祝福　電気バイオリンソロ
  • 強くなびけ党の旗（高く翻れ我らの党旗　높이 날려라 우리의 당기）　チュチェ74年（1985）作
  • 誓い違えず生き抜こう　ピアノの為の軽音楽
  • いつまでも労働党に従う
  • 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
  • 進む社会主義（前進する社会主義　전진하는 사회주의　鮫洲に住んで生きよう）
  • 元帥への思いだけ
  • 星がささやく、一つ、二つ、三つ　ピチカートの為の軽音楽
  • 党は母のよう　電気バイオリン二重奏
  • 労働党を歌う
  • わたしが育った懐　軽音楽
  • わたしも党に従う星になろう
  • いつまでも労働党に従う
  • ※時間調整の為の音楽
• 2020.12.23
  • わたしの母
    この時間は偉大な金正日総書記がチュチェ49年（1960）に発表した不朽の名作「わたしの母」、この歌をお送りします。
  • 生家の思い出　トランペットソロとバイオリンの為の軽音楽
  • 告白（고백）
    3番「いつもどこでも、その手離しはしない、永久（とわ）にあなたと運命共にするのよ、金正恩元帥の導きに惹かれたの、あなたに従う変わらぬ心」
  • 党は母のよう　電気バイオリン二重奏
  • 運命の導き手
  • 革命歌劇の音楽
    • 「真心ひとすじに」
      革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。不朽の名作「血の海」を脚色した同名の革命歌劇で歌われる「真心ひとすじに」。
  • 誓い違えず生き抜こう　軽音楽
  • 死すとも革命の信念捨てるな
  • 慕う思いは一つ（慕う思いはひとつ）
  • お待ちしていました（기다렸습니다）　ギター独奏
  • 忘れられぬサムイルポの響き　トロンボーン独奏
  • 朝鮮労働党に栄光を捧げる（栄光を捧げます、朝鮮労働党よ　영광을 드립니다 조선로동당이여）
  • 栄える労働党時代　バイオリンの為の軽音楽
  • ※曲名聞き取り不能
  • 誓い違えず生き抜こう　軽音楽
  • 死すとも革命の信念捨てるな
  • ※時間調整の為の音楽
• 2020.12.24
  • 偉大な先軍総帥万々歳
    今度はこの歌をどうぞ。白頭山の総帥・金正日総書記に捧げる栄光の歌です、「偉大な先軍総帥万々歳」。
  • ペクトゥ山の蹄の音　ギター独奏
  • 金正日同志に捧げる歌（김정일동지께 드리는 노래）　ピアノ独奏と吹奏楽
  • われらの信念
    「白頭から始まり代を継いで、吹雪と火の中守り抜いた、党を仰ぎ強くなったこの信念挫けない、金正恩元帥だけ守って行く」
  • 勝利の道　管弦楽
  • 朝鮮の姿
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • 社会主義ひとすじに
  • 愛の光（사랑의 빛발）
  • お望み音楽
    • 「走る列車の灯り」（走る灯火　달리는 불빛）
      チュチェ84年（1995）作
      作詞：チョン・ソンファン（정성환）、作曲：人民芸術家ウ・ジョンヒ（禹正喜、우정희）
      歌・演奏：王在山軽音楽団（旺載山芸術団、왕재산예술단）
      1番「汽笛が響く夜の列車の窓辺に、恵みの灯りが映える、今宵も人民を訪ねる将軍、遠い道のりを次いで行く、人民を訪ねる列車の輝く灯り、恩愛乗せて走る灯り」
      2番「待っている人々の姿を描き、遠くの所へ行く将軍、人民の夢を花咲かそうと、雨風に濡れた一生、人民を訪ねる列車の輝く灯り、恩愛乗せて走る灯り」
      3番「新世紀を照らす叡智の光、休む事の無い情熱の灯り、人民の親しい金正日将軍、この国を導く、人民を訪ねる列車の輝く灯り、恩愛乗せて走る灯り」
      福島県のまつばらふみやさんのリクエスト。
    • 「人民愛の歌」
      チュチェ99年（2010）作
      作詞：ユン・ドゥグン（尹斗根、윤두근）、作曲：人民芸術家アン・ジョンホ（安正浩、안정호）
      歌・演奏：普天堡電子楽団（보천보전자악단）
      1番「新しき家訪ねていつも聞く言葉、町の公園でも同じ事を聞く、どこを見ても誰と話しても、将軍が思うのは人民の気持ちです」
      2番「（※混信の為聞き取り不能）、雨や雪の日も笑みを絶やさない、将軍の心には人民の事ばかり」
      3番「楽土を築く為チュチェの旗掲げ、人民守る為先軍の道を行く、広い海のような高い空のような、将軍の一生を綴るのは人民、綴るのは人民」
      埼玉県のおかだしんやさんのリクエスト。
  • その懐、忘れられない（その懐を忘れられない　그 품을 못잊어）　ピアノの為の軽音楽
  • 母なる労働党
  • 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
  • とわに党の旗と共に
• 2020.12.25
  • わたしたちの父
    3番「愛する祖国と民の為、捧げるは貴方、一番の幸せ、この世の何処にもまたとない、優しいその許、父の許」
  • お待ちしていました（기다렸습니다）　ギター独奏
  • その許が一番
  • みんなで歌おう金正日将軍　軽音楽
  • 朝鮮労働党、わが母
  • 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • 名勝の国を歌おう　朝鮮民謡（メドレー）
  • ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　バイオリンの為の軽音楽
  • 夜がふけるほど
  • その許離れては暮らせない　バイオリンの為の軽音楽
  • 人民は呼び慕う　吹奏楽
  • 労働党の旗を愛する
  • われら革命の継承者　ピアノ協奏曲
  • ※以下聞き取り不能、曲名・曲数不明
• 2020.12.26
  • いつもそばに
  • 青い空（わが国の青い空　내 나라의 푸른 하늘）　器楽曲
  • 偉大な労働党に栄光を　軽音楽と歌
  • 栄える労働党時代　バイオリンの為の軽音楽
  • 朝鮮の姿
  • モラン峰（牡丹峰）　国立交響楽団のアルバムから管弦楽
  • ピョンヤンを愛する
  • わが心
  • 人民の喜び（人民の歓喜　인민의 환희　不倫夫婦の古地アナ）
  • 心はずむ　バイオリン合奏
  • 母なる党に抱かれて
  • 軽音楽
  • わたしが育った懐　軽音楽
  • 祖国賛歌
  • より良い明日へ　吹奏楽
  • わたしたちの歌合わせたら
  • われらの未来明るい
  • ※時間調整の為の音楽
• 2020.12.27
  • 主席と総書記は共におられる
  • 金正恩将軍賛歌（김정은장군찬가）
  • われらの太陽と星　バイオリン合奏
  • 恵まれた人民の歌
  • 希望にあふれるわが祖国（希望溢れる我が祖国よ　희망넘친 나의 조국아）
    3番「太陽と星の光降り注ぐ恵みの地、輝きに満ちた未来信じて突き進む、偉大な元帥の胸に抱かれ、皆の希望、永遠に栄える我が祖国」
  • わが国旗（我らの国旗、우리의 국기）
    3番「皆で守って行くこの旗、永久（とこしえ）に、愛情と正義で、我が国旗、不滅なり、栄えあるこの国の歴史と共に、眩しいその光、遍く降り注ぐ、永久（とわ）の愛を輝く我が国旗に、靡いてくれ、この世尽きるまで」
  • 主席と総書記は共におられる
  • 金正恩将軍賛歌（김정은장군찬가）
  • われらの太陽と星　バイオリン合奏
  • 偉大なわが国（위대한 내 나라）
  • 栄える労働党時代　バイオリンの為の軽音楽
  • 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
  • 進む社会主義（前進する社会主義　전진하는 사회주의　鮫洲に住んで生きよう）
  • シンアウ　民謡軽音楽
  • わが民族が一番
  • ※時間調整の為の音楽
• 2020.12.28
  • 朝鮮の歌
    この時間は、偉大な金日成主席が抗日革命闘争の時に作った不朽の名作「朝鮮の歌」をお聴き頂きましょう。
  • 花咲く国　管弦楽
  • 元帥のそばに人民がいます（元帥様のそばには人民がいます　원수님 곁에는 인민이 있습니다）
    「その許離れては生きて行けない、心の中には恋しさ募るの、心惹かれ、そばにいつもいます、貴方だけに思いを寄せて行きます（生きます）」
  • その許離れては暮らせない　バイオリンの為の軽音楽
  • 朝鮮労働党に栄光を捧げる（栄光を捧げます、朝鮮労働党よ　영광을 드립니다 조선로동당이여）
  • 誓い違えず生き抜こう　ピアノの為の軽音楽
  • いつまでも労働党に従う
  • 人民が呼ぶ親しいその名（人民は呼ぶ、親しいその名　인민은 부르네 친근한 그 이름）
  • 天のように信じます　弦楽合奏
  • ありがとうございます　電気バイオリンソロ
  • 党の懐はわれらの家
  • 母なる党　器楽五重奏
  • いつまでも労働党に従う
  • わたしも党に従う星になろう
  • 燃えるような人生
• 2020.12.29
  • その許なくては暮らせない（あの方なしでは生きられない　그이 없인 못살아）
    2番「みんなの気持ちを知り尽くし、幸せ守る熱い愛、希望も夢もその胸で、残らず叶えます、あなたいなけりゃ生きられぬ、あなたいなけりゃ生きられぬ、金正恩元帥、運命をあなただけに預けます」
  • 魅惑（매혹）　電気バイオリンソロ
  • 熱い情（뜨거운 정）
  • この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
  • 労働党の旗に従い　チュチェ45年（1956）作
  • 強い信念を持って進もう　吹奏楽
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • 朝鮮の姿
  • 夜空の星
  • 星がささやく、一つ、二つ、三つ　ピチカートの為の軽音楽
  • オモニ
  • わたしが育った懐　軽音楽
  • 運命の導き手
  • おまえを見て思う　器楽曲
  • 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
• 2020.12.30
  • われらの金正恩同志（我らの金正恩同志　우리의 김정은동지）
  • 天のように信じます　弦楽合奏
  • お会いしたかったです
  • 敬愛する金正日同志の懐に抱かれたこの幸せ　電気バイオリン独奏
  • 革命武力は元帥の導きだけについて行く（革命武力は元帥様の領導だけを戴く　혁명무력은 원수님 령도만 받든다）
    「白頭の大業成し遂げる金正恩元帥、我等の最高司令官、その愛は我等の愛、その憎悪は我等の憎悪、白頭の革命武力は元帥だけについて行く、その導きだけに従う」
  • 忠誠の返事「分かりました」　トランペット独奏
  • われらの行軍路（われらが行軍路）
  • 進んで行く道　バイオリンの為の軽音楽
  • 進む社会主義（前進する社会主義　전진하는 사회주의　鮫洲に住んで生きよう）
  • 金正恩将軍を命懸けで守ろう（金正恩将軍、命懸けで死守せん　김정은장군 목숨으로 사수하리라）
  • ペクトゥ山の蹄の音　ギター独奏
  • お待ちしていました（기다렸습니다）　軽音楽
  • 朝鮮労働党万歳（조선로동당 만세）
  • 勝利の道　管弦楽
  • この地の主人は語る
  • 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
• 2020.12.31
  • 千里でも、万里でも（천리라도 만리라도）
  • その懐、忘れられない（その懐を忘れられない　그 품을 못잊어）　ピアノの為の軽音楽
  • 母なる党に捧げる歌
    3番「力があるその許で勝利はいつまでも、美しく明るい未来だけをもたらす、偉大なその導きで強い国、あぁ、偉大な母、朝鮮労働党、負けを知らないその気概で進む我等」
  • 偉大な労働党に栄光を　吹奏楽
  • 栄えよ祖国
    続けてピアノ協奏曲をご鑑賞下さい、「栄えよ祖国」。この曲は偉大な党の導きについて力強く進むチュチェの社会主義の国への賛歌「栄えよ祖国」をベースにしたものです。
  • 父と呼びます
  • 金日成将軍と同じ家族　バイオリンの為の軽音楽
  • 母なる労働党
  • お望み音楽
    東京都のすずきゆうたさんのリクエスト。
    • 「行こう、ペクトゥ山に」（行こう白頭山へ　가리라 백두산으로）
      チュチェ104年（2015）作
      作詞：リ・ジソン（리지성）、作曲：人民芸術家ウ・ジョンヒ（禹正喜、우정희）
      歌：牡丹峰楽団（모란봉악단）
      1番「春も行こうよ冬にも行こうよ、白頭山、白頭山、心の故里、嵐に打ち勝つ不屈の意思、革命精神鍛える所、※行こうよ、行こうよ、白頭山に行こうよ、我等を呼んでる白頭山に行こうよ」
      2番「夢にも行こうよいつでも行こうよ、白頭山、白頭山、心の故里、この地に奇跡と幸を呼ぶ、朝鮮勝利へと導く所、※繰り返し」
      3番「この身を捧げていついつまでも、白頭山、白頭山、心の故里、我が党従う栄えある道、勝利の魂くれる所、※繰り返し」
  • 「未来目指して進もう」（走って行こう未来へ／未来を目指して進もう　달려가자 미래로）
    チュチェ101年（2012）作
    作詞：不明、作曲：人民芸術家キム・ヘソン（金海松、김혜선、김혜성）
    歌：牡丹峰楽団
    1番「張り合いある時代の我等青春、出来ない事等何も無い、未来目指して進もう、新世紀は呼ぶ、富み栄える楽土を築こう」
    2番「学んでも夜を明かして学び、創造と偉勲で奇跡を生もう、未来目指して進もう、新世紀は呼ぶ、富み栄える国づくりに情熱捧げよう」
    3番「またと来ない大事な時代を、労働党の世の中に金星（きんぼし）で刻もう、未来目指して進もう、新世紀は呼ぶ、富み栄える国を永久（とわ）に輝かそう」
  • 黄金を撒いても青春は買えない（黄金を蒔いても青春は買えない）　ギター独奏
  • 燃えるような人生

「朝鮮の声放送」2020年放送一覧