朝鮮の声郵便箱201206

「朝鮮の声」郵便箱 2020.12.06

呉英淑（オ・ヨンスク）：「朝鮮の声」放送へようこそ。

シン・ヨンイル：「朝鮮の声」放送へようこそ。

呉英淑：この頃の平壌は平年並みの気温が続いていますが、皆さんの地方はどうでしょうか？

シン・ヨンイル：いよいよ本格的な冬が始まりそうですね。

呉英淑：さて先日、愛知県のかくいしけんすけさん、かくいしけんすけさんからファックスが届きました。かくいしけんすけさんはファックスに、「この10月、敬愛する最高指導者金正恩委員長が自然災害に見舞われた咸鏡南道の鉱山地区を視察したというニュースを聴き、鉱業地区を改善しようとの委員長の思いが強く感じられた」とお書きになりました。

シン・ヨンイル：では、このコーナーでは金正恩委員長がコムドク地区*1を近代的な鉱山都市に築く為の大構想を示した事についてお話ししましょう。

現地で示した山岳峡谷都市づくりの構想

シン・ヨンイル：今年の夏に来襲した何回もの台風と集中豪雨によって、朝鮮屈指の大規模な鉱物産地であるコムドク地区が多大な被害を被りました。人民の生命の安全を最も重要な事と見做している金正恩委員長はコムドク地区の被害復旧の為人民軍軍人を急派し、10月の或る日、建設現場を訪れました。復旧工事の進み具合を備に把握した委員長はその間、住宅建設で収められた成果とこれから如何なる自然災害にもびくともしないよう土砂崩れの危険がある道路と線路区間の擁壁工事と河川の整理を質的に行った事を高く評価し、党から与えられた任務通りに各地の被害復旧現場で英雄の神話と奇跡を創造している軍人の建設者の皆に感謝しました。

呉英淑：被害復旧工事に参加した軍人達の生活で困った事は無いか、その対策を講じ現地指導を続けていた委員長は峠道で山の傾斜面に平屋が不揃いに狭く配置されている光景を見て顔色を曇らしました。古い住宅の外見はもちろんその家で暮らす鉱山労働者の不便が伝わって来るようで、また今回それ等の古家も全部崩して新しく建ててやれないのが気に掛かったからでした。しばらくして委員長は、「水害を被った住宅だけを建て直す事では良心に恥じるようだ、地方建設をこのようにしてはならない、地方建設の目標を計画的に立て将来を見通して行なうべきだ」と言いました。

シン・ヨンイル：金正恩委員長はこの日現地で、世紀的立ち遅れを一層しコムドク地区を国家的な山間部の都市のモデル・鉱山都市に立派に変えるビジョンを示しました。金正恩委員長は、「平屋・低層・下層・高層住宅をバランスよく配置し、嘗ての山間部の郡の建設の古い枠から脱してコムドク地区をすっかり一新し、地方建設でまた一つのモデルを造り革命を起こすようにするだろう」と言いました。

呉英淑：金正恩委員長が示した大構想は人民の皆に自信と希望を持たせました。今、党中央が示した建設の大構想に接した人民軍軍人の献身的な努力によって、コムドク地区は日増しに移り変わっています。

シン・ヨンイル： では今日はこの辺で失礼します。リスナーの皆さん、次のこの時間にまたお会いしましょう。

（「朝鮮の声」郵便箱）