![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
軽工業部門の優先課題姜成姫（カン・ソンヒ、カン・ソニ）：敬愛する金正恩総書記が朝鮮労働党中央委員会第8期第9回総会で軽工業部門の優先的課題として与えたのは何か、という事ですが。 ソン・ジョンチョル：はい。金正恩総書記は党中央委員会第8期第9回総会で行なった結語で一般消費財と基礎食品の品質向上、これを軽工業部門の一番の課題として与えていますね。 姜成姫：そうですね。この品質向上は朝鮮労働党が一貫して重視し…、 ソン・ジョンチョル：はい。 姜成姫：…手間を掛けて推進している政策的課題ですね。 ソン・ジョンチョル：はい、つまり党の政策として与えている重要な課題だという事ですね。 姜成姫：その通りです。一般的に見ますと品質向上、これは経済実務上の問題と思いがちですね。 ソン・ジョンチョル：はい。 姜成姫：でも、そうでない。人民の為の労働党の政策が生命力を持っているか否かの政治的問題だ、朝鮮労働党が堅持しているのはこれです。 ソン・ジョンチョル：そうですね。昨年の例を挙げてみてもそれが分かるだろうと思います。 姜成姫：はい、昨年朝鮮では春の全国履物展示会…、 ソン・ジョンチョル：はい、履物展示会。 姜成姫：…はい、春の全国履物展示会2023…、 ソン・ジョンチョル：はい。 姜成姫：…そして軽工業製品展示会…、 ソン・ジョンチョル：はい、そして軽工業製品展示会もありますね。 姜成姫：…はい、軽工業発展2023ですね。 ソン・ジョンチョル：はい。 姜成姫：この展示会等色々な展示会が開かれましたが、これを通じても新製品の開発と品質向上では進展が遂げられたという事ですね。 ソン・ジョンチョル：はい。そしてこれ等の展示会を通じて人民生活の向上の為の国内の軽工業の土台はしっかりしていて、また幾らでも良質の消費材を十分作る事が出来るという自信を付ける契機…、 姜成姫：はい、ターニングポイントですね。 ソン・ジョンチョル：…はい、ターニングポイントにもなりましたね。 姜成姫：そうですね。今年、軽工業部門は全ての製品を人民が好む銘柄製品に作る為にハッスルして必ず変化と発展を遂げなければならない…、 ソン・ジョンチョル：はい。 姜成姫：…それも実際の変化と発展を遂げなければならないという課題を前にしています。 ソン・ジョンチョル：そうです。その為に軽工業部門の全ての所で社会主義的競争熱風を巻き起こす必要があります。 姜成姫：そうですね、これこそが人民の好評を博する製品を最短期間内により多く開発し生産出来る決定打である、という事です。 ソン・ジョンチョル：はい。進んだ経験の積極的な共有と移転を、軽工業部門で更なる成果を収める為のキーポイントですね。 姜成姫：はい、そうです。今、食品工業部門と化粧品工業部門が活気を帯びていますが、質的な面で飛躍を遂げている根本の秘訣は品質の事で工場と工場の間に競争が盛んに行なわれているからでしょう。 ソン・ジョンチョル：はい、そうです。そして一般消費財と基礎食品の品質の改善で地方工業工場の任務が極めて重要だと思います。 姜成姫：はい、ご尤もです。朝鮮労働党の正しい指導により全面的国家興隆の新時代を力強く開いている今、共和国の各道・市・郡では人民生活に切実に求められる軽工業製品の品質を徹底的に保つ為の取り組みが力強く進められています。 ソン・ジョンチョル：はい。品質向上を優先課題とし人民の需要と好みに応じて多様な製品をより多く開発し生産する時、人民の生活は一層豊かになるでしょう。 姜成姫：はい。 （政治―政策） 2024.03.05 サイト音声の聞き書き、小芝居
|
