vok240420

2024年4月20日ニュース抜粋

金正恩総書記にラウル・カストロ・ルス大将から祝電が送られました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の敬愛する金正恩同志に、15日、ラウル・カストロ・ルス大将から祝電が送られました。

祝電は、偉大な金日成主席の生誕112周年に際して、金正恩総書記に暖かい祝賀を送る、両国人民と両党、両国家間の友好関係は、社会主義社会の建設と民族の自主権の守護、アメリカ帝国主義者の侵略に反対する戦いに基づいている、これは、偉大な金日成主席とフィデル・カストロ・ルス最高司令官の間に結ばれた親しい親交関係の礎石で、両国関係の特殊性を強固にする不変の原則である、両国人民の福祉のために、歴史的な二国関係を強化し、相互の連帯と支持、協力関係を引き続き発展させていく確固不抜の意志を再度確言する、もっとも崇高な敬意を表す、となっています。

リムフン通りが新居入りで賑わっています

いずこを見ても、人民のためなら何も惜しまない偉大な党中央の崇高な愛情の世界が凝縮され、親しい父親を仰ぐ強国朝鮮の未来がそのまま映える社会主義繁華街が新居入りで賑わっています。

ファソン地区第2段階1万世帯分の住宅の竣工の感動と喜びが18日からリムフン通りの新居入りで続いています。

労働党の恩情を末永く伝え、子々孫々幸せに暮らす素晴しい住処に新居入りする勤労者の喜びと感動がリムフン通りに満ち溢れています。

建設者が、その主人公を熱烈に祝い、喜びを分かち合いました。

ニュータウンのどこにも、母なる党への感謝の声が空高く響き渡っています。

金日成主席の生誕112周年に際して在中国朝鮮人総連合会が記念行事を催しました

民族一番の祝日である偉大な金日成主席の生誕112周年に際して15日、在中国朝鮮人総連合会が中国吉林毓文中学校で記念行事を催しました。

吉林毓文中学校にある偉大な金日成主席の銅像に在中国朝鮮人総連合会と傘下組織、在中国朝鮮人団体と同胞などの名義の花かごが捧げられました。

一同、金日成主席への限りない敬慕の念をこめて敬意を表しました。

続けて、主席の生誕112周年記念在中国朝鮮人総連合会報告大会が行われました。

在中国朝鮮人総連合会チェ・ウンボク議長と副議長など、総連合会の活動家と傘下組織の代表、在中国朝鮮人団体の幹部と同胞、瀋陽駐在朝鮮総領事館の人、東北3省で活動している共和国公民が参加しました。

また、中国吉林省人民政府外事弁公室主任、吉林市人民政府副市長と外事弁公室主任、吉林毓文中学校党書記など駐在国の活動家の顔も見えました。

在中国朝鮮人総連合会チェ・ウンボク議長が記念演説をしました。

チェ議長は、主席は20年にわたる抗日の血戦万里、火の海をくぐりぬけて、日帝の支配下で苦しむ祖国を取り戻し、祖国解放戦争を勝利へと導き、一世代に強大な両帝国主義を打ち倒したばかりか、反帝反封建民主主義革命と社会主義革命を勝利の一路へ導いて朝鮮を自主、自立、自衛で尊厳を轟かせる不抜の社会主義強国に堂々と引き上げた不世出の偉人である、

主席が切り開いたチュチェの革命偉業は偉大な金正日国防委員長によってそのまま引き継がれ、今は敬愛する金正恩総書記の正しい導きに従って一層発展していると述べました。

吉林市人民大劇院で芸術公演がありました。

この日、祝宴が催されました。

これに先立って、敬愛する金正恩総書記に送る祝賀の手紙を採択する集いが13日、中国瀋陽市にある在中国朝鮮人総連合会会議室で行われました。

一方、在中国朝鮮人総連合会中南地区協会と牡丹江地区協会、ハルビン地区協会ハルビン市支部など傘下の地区協会と支部でも、映画会と記念の集い、座談会など多彩な記念行事が行なわれました。

金日成主席の生誕112周年に際して北欧進歩政党及び友好団体の合同討論会が行われました

偉大な金日成主席の生誕112周年に際して、スウェーデンで北欧進歩政党及び友好団体の合同討論会が行われました。

ノルウェー、デンマーク、スウェーデン、アイスランド、フィンランドなど北欧地域の進歩政党、朝鮮人民との友好連帯団体、チュチェ思想研究組織の人がこれに参加しました。

討論会では、チュチェの革命偉業と世界の自主化偉業に多大な貢献をした主席への限りない敬慕の念が熱く噴出しました。

朝鮮民主主義人民共和国ミサイル総局の発表

巡航ミサイル超大型戦闘部の威力実験と新型対空ミサイルの試射を行いました

朝鮮民主主義人民共和国ミサイル総局は4月19日午後、朝鮮西海上で戦略巡航ミサイル「ファサル（矢）・1ラ・3」型の超大型戦闘部の威力実験と新型対空ミサイル「ピョルチ（流星）・1・2」型の試射を行いました。

試射を通じて、当該の目的が達成されました。

当該の実験は、新型兵器システムの戦術技術的性能および運用など、複数の面における技術高度化のためのミサイル総局と管下国防科学研究所の日常的な活動の一環で、周辺の情勢とは無関係な活動です。

機械工業部門で工場、企業の近代化を推進しています

機械工業部門で工場、企業の近代化が着々と進められています。

機械工業省では、関係部門と協力して近代化を導く技術及び設計チームを組むのに主眼を置き、設計士、技術者が近代化のための技術準備をハイレベルで完成するようそのつど懸案を解決しています。

リョンソン機械連合企業所では、省の技術者と設計部門、科学研究部門の設計士、研究者、そして現地の技術者が協力して技術準備が終盤で行なわれています。

クムソン・トラクター工場では、第2段階のリニューアルが進められています。

トラクター野外試験場など、20あまりのプロジェクトのリニューアルを同時に推し進めています。

すでに近代化のための技術準備を完成したチョンチョン・削岩機工場では予想案による工事が行なわれています。道全体で編制された建設チームが建築工事に投入され、連日実績を上げています。

スンリ・自動車総合企業所でも近代化が段階別の計画によって推し進められています。

第22回テコンドー世界選手権大会で優勝した選手、監督と功労のある関係者への国家表彰がありました

第22回テコンドー世界選手権大会で優勝した選手、監督と功労のある関係者への国家表彰がありました。

国家表彰の授与式が、朝鮮テコンドー委員会と関係部門で行われました。

朝鮮テコンドー委員会キム・ミョングン委員長、関係者、テコンドー部門の人、選手、監督、研究員がこれに参加しました。

表彰式で、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会の政令が読み上げられました。

金日成青年栄誉賞がピョンヤン市テコンドー選手団の選手コ・グムガンさんのほか2人に、金日成少年栄誉賞がサリウォン市ウンハ高級中学校の生徒キム・スリョンさんのほか2人に授けられました。

3人の選手、監督に人民スポーツマンの称号が、14人の選手、監督に功労スポーツマンの称号が授けられました。

労働勲章が1人に、国旗勲章第2級が18人に、国旗勲章第3級が24人に、功労メダルが7人にそれぞれ授与されました。

2024年春の全国スポーツ祭典が閉幕しました

2024年春の全国スポーツ祭典の閉幕式が18日、ピョンヤンのスポーツ村チョンチュン通りのバスケットボール競技館で行われました。

キム・イルグク体育相、朝鮮テコンドー委員会キム・ミョングン委員長、スポーツ部門の活動家、選手、ピョンヤン市民がこれに参加しました。

今回のスポーツ祭典で、共和国記録をマークした選手に新記録のメダルが、好成績をとった団体と選手にトロフィーとメダルが授けられました。

体育相が閉幕の辞を述べました。

ロシアに行く林業省代表団がピョンヤンを発ちました

ロシアで行なわれる朝ロ政府間貿易経済及び科学技術協力委員会林業分科委員会第27回会議に参加するハン・ヨンホ局長率いる林業省代表団が19日、空路ピョンヤンを発ちました。

ベラルーシ外務次官一行が帰国しました

ベラルーシ共和国のエブゲニー・シェスタコフ外務次官一行が19日、帰国しました。

ピョンヤン国際空港で外務省の関係者が見送りました。

---

ニュース抜粋2024