Radio Thailand 2016.08

2016.08.31

• 中小企業促進事務所はオンライン市場への参入セミナーを開始する
• 輸出業者が、バーツを1ドル34.5バーツで推移するよう“バーツ高”抑止を要請
• 特別捜査局の留置施設で元国土局職員が死亡しているのが見つかる
• スペシャルレポート
  『タイの知的財産保護の強化』

2016.08.30

• プラユット首相が“プレム”モデルでの続投を否定する
• タイを電気自動車の生産拠点にする計画は実現困難と見られている
• タイとマレーシアの国境にフェンスが設置される計画
• スペシャルレポート
  『政府の改革に伴う企業発起』

2016.08.29

• プラユット首相が都知事停職に言及する
• 9月1日からパドゥン・クルン・カセム運河の船の運航が開始される
• 警察は“ATM現金窃盗事件”の捜査を続けている
• スペシャルレポート
  『国を建設する人材育成の方針』

2016.08.28

• プラユット首相は国民全員に対し「改革に向け変化を受け入れ団結し仕事に取組むよう」呼びかける一方、「今の政府は権力の座に留まるつもりがない」旨を強調する
• パイブーン・クムチャーヤー法務大臣は、薬物問題に関する第37回“ASEAN高級事務レベル会合”の中で東南アジア諸国に向け、“ゴールデン・トライアングル”を麻薬生産拠点から除外させる為の努力を結集するよう呼びかける
• スコータイ県で北部での治水管理に関する会議が開かれる
• ノンタブリー県で“シルク・フェア”が開催されている
• ニュース展望
  『2国間貿易を増大させコネクティビティを促進するタイとカンボジア』

2016.08.27

• プラユット首相はリオデジャネイロ・オリンピックに出場したタイの代表選手等に感謝の意を表す
• 労働者が不足しているという問題を和らげる為タイ商工会議所は政府に協力する事になる
• 北部チェンマイ県で象の健康に関するシンポジウムが開かれている
• 東北部にあるシーサケート県ではタイとカンボジアの友好関係を促進する為カンボジアに肉牛を寄贈する予定
• 陸運局は国民に向け「“運転免許証を売る”と主張している詐欺師の男に騙されないように」と警告する

2016.08.26

• 今日満96歳の誕生日を迎えたプレーム・ティンスーラーノン枢密院議長は、昨日お祝いに駆けつけた首相や閣僚それに国軍の幹部等を歓迎する
• 国家平和秩序評議会(NCPO)はバンコク都知事とバーンパイ市長に職務停止を命じる
• スワンナプーム空港は旅客処理能力を今の年間4,500万人から6,000万人に拡大する為の拡張工事の契約を結ぶ
• 北部にあるウタイターニー県ではこのところ果樹園が野生象によって荒らされるという事件が相次いでいる
• ニュース展望
  『漢方薬の利用を推し進めるタイ』

2016.08.25

• タイと日本は人道支援の領域で更なる協力を行う意向
• 先月の産業信頼感指数は下落する
• 昨日夕方ミャンマー中部で発生したマグニチュード6.8の地震では、バンコクにある数多くの高層ビルでも揺れが感じられる
• バンコクが“アジアで最高の旅先”に選ばれる
• ニュース展望
  『“フード･トラック･プロジェクト”と増大するタイ食品の輸出』

2016.08.24

• ジカ熱の感染者増加に保険当局が「悪化ではない」と強調
• 仮釈放の決定に批判が噴出し刑務所長が左遷される
• 運転中の“ポケモンGO”で12人に罰金が課せられる
• スペシャルレポート
  『クリエイティブ･シティとして開発が進むペッチャブリー県』

2016.08.23

• “パープルライン”の利用者が少なくプラユット首相が対策を指示する
• 警察は運転中の“ポケモンGO”等の取締りを強化する
• 保健省はヘルスケア･プログラムで抗生物質の使用量を半減する事を目標に掲げる
• スペシャルレポート
  『外国人投資家への誘致について』

2016.08.22

• 首相は“パラリンピック大会”に参加する選手等を激励する
• 憲法起草委員会委員長は「憲法に則り問題を解決するべき」との考えを示す
• パタヤのホテルでベッドの下から死体が発見される
• スペシャルレポート
  『タイ経済の展望と前向きな状況』

2016.08.21

• タイ国鉄のウティチャート・カラヤナミット総裁は「コミューター・トレインの“レッドライン”は、2019年中に運航を開始出来るだろう」との見通しを示す
• 北部に新たな嵐が訪れた事からナーン県では各関係機関が災害防止対策の強化に努めている
• チェンマイ県は王妃陛下への敬意を示す為、角膜の提供及び移植を推し進めるキャンペーンを開始する
• 南部ヤラー県ではドリアンが旬を迎え、県内にあるフルーツマーケットは取引業者等で混雑を見せている
• ニュース展望
  『タイとブルネイが合同で“ミュージカル・バラエティーショー”を開催』

2016.08.20

• プラユット首相は「総選挙実施日を決めるには、まだ時期が早すぎる」との考え方を示す
• 洪水に見舞われている地域が広がっている為、灌漑局ではピッサヌローク県を通って北部から流れて来る水の排水作業を行っている
• チェンマイ県で開かれていた今年の“数学競技会(IMC)”でタイは最も多くのメダルと賞を獲得する
• ニュース展望
  『タイの文化遺産を表示する“フード・フェスティバル”』

2016.08.19

• ウィスット・シースパン財務副大臣は「タイ経済は公共投資が主な要因となり、今年の下半期も引続き拡大を示すだろう」との自信を示す
• タイ商工会議所大学経済ビジネス予測センターは「南部での連続爆弾事件による経済への影響は、限られたものになるだろう」との見方を示す
• 災害防止軽減局は全国各県の知事に対し大雨への備えを取るよう助言している
• 先頃バックパッカーの聖地として知られているカオサン通りでイギリス人観光客が暴行を受けるという事件が発生した事から、警察では観光客の安全を確保すると共に彼等からの信頼を回復させる為カオサン通りでの監視活動を強化している
• ニュース展望
  『各国に向け激烈な競争から抜け出すよう促す首相』

2016.08.18

• プラユット首相は洪水被災者等を支援するよう命じる
• タイ中央銀行(BOT)は「この第2四半期、GDPが大幅に拡大し民間消費が伸びた事等から判断すれば、タイの景気は完全に回復している」と指摘する
• 国家警察は先頃南部7県で発生した連続爆発事件に関し、容疑者10人余りを特定する
• ホアヒンは観光客からの信頼回復に努めている
• 農産物の価格が2年半振りに高くなって来ている

2016.08.17

• プレー県に洪水警戒注意報が出されている
• 連続爆弾事件で警察は、最南部過激派とは異なるグループによる犯行と見ている
• 特赦で1万2千人の受刑者が釈放される
• スペシャルレポート
  『タイを前に動かす為の研究分野の改革』

2016.08.16

• プラユット首相はヘリコプター墜落事故について哀悼の意を表す
• 第2四半期の経済成長率は3.5％と予想を上回る見込み
• 北部のナーン県とパヤオ県で深刻な洪水被害が発生している
• サムイ島の観光客に「ハコクラゲに警戒」が呼びかけられている
• スペシャルレポート
  『タイのフード・イノポリス』

2016.08.15

• 連続爆弾事件について最南部の過激派の関与が示唆される証拠が出ている
• 連続爆弾事件がもたらす経済的損失は300億バーツ以上と見られる
• チャーン島で外国人2人が相次いで水死する
• 陸軍のヘリがチェンマイ上空で消息を絶つ
• スペシャルレポート
  『選挙までのステップ』

2016.08.14

• プラユット首相は「憲法草案が承認された事は国民が変化を必要としている事を反映している」とコメントする
• 憲法起草委員会のミーチャイ・ルチュパン（Meechai Ruchuphan）委員長によると「憲法草案は修正されたあと今年の10月に国王陛下による承認を受ける事になるだろう」との事
• 国家警察は南部での爆発事件で使用された爆弾がよく似通っている事を認める
• 国際的なイベントの主催者達が今もタイを信頼している旨を示す
• ニュース展望
  『タイ国内主要地点でのセキュリティー対策』

2016.08.13

• 政府は昨日シリキット王妃の誕生日を祝うイベントを実施する
• プラユット首相は、一昨日から南部の多くの県で発生した爆発事件により死傷したタイ人及び外国人に、出来る限りの支援を提供する旨を約束する
• 外務省は「国際社会はタイが今おかれている状況を理解してくれている」と指摘する
• “母の日”の昨日、東北部スリン県では新しく母親になった人達にプレゼントが贈られる
• ニュース展望
  『タイとベトナムの間に於ける文化・観光協力』

2016.08.12

• 昨夜プラチュワップキーリーカン県ホアヒンで2つの爆発事件が発生し、女性1人が死亡、19人が怪我を負う
• ソムキット・チャトゥシピタック副首相は「タイ経済は既に底を打ち、憲法草案に関する国民投票を終えた今後は更なる改善を示すだろう」との見方を示す
• シリキット王妃の誕生日を記念した紙幣が今日発行される
• タイ政府観光庁(TAT)は新たな観光地に珍しいポケモンを放つ意向
• ニュース展望
  『タイ・シルクの開発に重要な役割を果たされた王妃陛下』

2016.08.11

• 選挙管理委員会が憲法草案に関する国民投票の公式結果を発表する
• プラユット首相はスマートフォンゲーム“ポケモンGO”を楽しんでいる人達に対し、制限区域を設ける事を宣言する
• ASEANに加盟している国々が鉄道システム接続に関するセミナーを実施する
• ニュース展望
  『王妃陛下による自然環境保護への取組み』

2016.08.10

• プラユット首相は総選挙は来年11月に行う予定を明らかにする
• プラユット首相は“ポケモンGO”の人気に懸念を表明している
• 9月11日から14日にかけて第13回“中国－ASEANエキスポ”が中国の南寧市で開催される
• スペシャルレポート
  『今年満84歳を迎えられる女王陛下の誕生日祝賀』

2016.08.09

• 国民投票の結果は8月10日に公式に発表される
• 精神科の専門家は「“ポケモンGO”でストレスが上昇する」と懸念を表明している
• 現金420万バーツが入ったATM機が機械ごと盗まれる
• スペシャルレポート
  『産業改革を進める“タイ4.0”』

2016.08.08

• 選挙管理委員会は「国民投票で憲法草案が承認された」と発表する
• スマートフォン向けゲーム“ポケモンGO”がタイでも大流行している
• 先頃、鉄砲水に襲われた北部ナーン県の村では、兵士や国道局の職員等の手によって瓦礫等を取り除く作業が開始されている
• 今月12日に満84歳を迎えられる王妃陛下への敬意を示す為、チャチューンサオ県で稚魚10万匹が放流される
• ニュース展望
  『国民から認められた見事な国政運営』

2016.08.07

• 選挙管理委員会は「国民投票の開票作業は今夜95％まで終える事が出来るだろう」との見通しを示すと共に、「今夜9時には非公式の開票結果を発表出来るだろう」としている
• タイが今回のオリンピックで最初の金メダルを獲得する
• ノンタブリー県の“クローン・バンパイ”とバンコクの“タオプーン”とを結ぶ、MRT“パープルライン”が開通する
• 2020年に開通予定のモノレールシステム“ピンクライン”と“イエローライン”の建設工事への入札は、17社で争われる事になる見通し
• ニュース展望
  『タイに於いての災害警報に向けた戦略』

2016.08.06

• 憲法草案の是非を問う明日の国民投票を前に選挙管理委員会が昨日、国際監視団を隊長とした最終ブリーフィングを行う
• プラユット首相は明日実施される国民投票では、賛成票を投じるつもりである旨を表明する
• 技能労働者には今月10日から新たな最低賃金が適用される事になる
• ニュース展望
  『ASEAN創立50周年目を祝うタイ』

2016.08.05

• 全国各県で国民投票への参加を促す為のキャンペーンが行われている
• 文化省と傘下組織（サンガ組織？）は今月12日、シリキット王妃が満84歳を迎えられる事を記念したイベントを実施する意向
• 先月の消費者信頼感指数は改善を示す
• タイ国際航空は、メッカ巡礼の為サウジアラビアに向かうタイ人イスラム教徒向けに特別機を運行する
• ニュース展望
  『国民投票に出かけるタイ人達』

2016.08.04

• プラユット首相は昨日、アユタヤ県バーンパインとナコーンラーチャシーマーとを結ぶ新たな“モーター・ウェイ”の起工式を執り行う
• 選挙管理委員会は「国民投票が実施される8月7日の午後9時には、大雑把な投票結果が判明するだろう」との見通しを示す
• 米輸出業協会は「今年タイからの米輸出量は950万トンに達するだろう」との見通しを示す
• 陸軍の兵士等が、中部チャイナート県チャオプラヤダムの上流に溜っている大量のホテイアオイを取り除く作業を行う
• ニュース展望
  『持続可能な人材開発に向けた教育改革』

2016.08.03

• （録音失敗）

2016.08.02

• 米質入制度問題で「損失は3千億バーツ近くに上っている」と報告される
• 株価操作容疑の日本人が逮捕され日本に送還される
• 違法操業のベトナム漁船4隻を拿捕する
• スペシャルレポート
  『長期の発展戦略計画』

2016.08.01

• 民主党の大多数が新憲法草案に反対している
• 国民投票を間近に控え最南部で警備が強化されている
• タマカイ寺問題で資産差押さえの取り止めが要請される見込み
• スペシャルレポート
  『8月の女王陛下の御誕生日祝賀と“女性の日”記念日』