Radio Thailand 2016.07

2016.07.31

• 憲法起草委員会は国民投票が実施されるまでに、出来るだけ多くの有権者に憲法草案の中身を説明する意向
• 保健省は今朝、中東呼吸器症候群(MERS)に感染している疑いのある患者が新たに見つかった事を発表する
• ノンタブリー県にある総合展示場“インパクト・ムアントーンターニー”で開催されていた“タイランド・インダストリー・エキスポ2016”はこの週末、質の高い品々を安く買い求めようという人達で大混雑する
• ここ暫くの間、山間部では突発的な洪水や土砂崩れが発生する虞がある
• ニュース展望
  『タイを“デジタル・エコノミー”へと発展させる為の措置を講じている政府』

2016.07.30

• 選挙管理委員会は「今回の国民投票での投票率は、前回2007年の投票率を上回るだろう」との見通しを示す
• 商務省は有機農業部門の成長を後押ししている
• タイで見つかった有毒な電子廃棄物が日本に送り返される
• ニュース展望
  『次の“ASEAN災害救援合同演習”の舞台となるタイ』

2016.07.29

• 財政政策事務局は「タイ経済は今年3.3％成長を達成出来る」との見通しを示す
• バンコクとナコーンラーチャシーマーとを結ぶ鉄道の工事が、今年の9月から開始される事になる
• 近く実施される国民投票への参加を促す為、全国で様々なキャンペーンが行われている
• ニュース展望
  『ナラーティワート経済特区への投資機会』

2016.07.28

• 政府は今日ワチラロンコン皇太子の誕生日を記念したセレモニーを実施した
• 先月のタイからの輸出は自動車等主な産業の輸出が改善した事から、過去3ヶ月間で最高の伸びを示す
• 国民投票まで2週間足らずとなった昨日、北部チェンラーイ県にも国民投票の投票用紙が届く
• ニュース展望
  『皇太子殿下が後援されている“移動農業クリニック”プロジェクト』

2016.07.27

• “タイ産業エキスポ2016”が中小企業支援の為に開催される
• 立法議会が新国会議事堂建設にチーク材使用で合意する
• 外国車両の通行制限で北部の中国人観光客が激減する
• スペシャルレポート
  『南部国境地域3箇所に提案されたモデル都市計画』

2016.07.26

• 選挙管理委員会は有権者名簿に関連した問題に対応している
• 10月から戦勝記念塔から“乗合バン”の待合所が移動する
• 文部省では“タイ語の日”にイベントを開催する
• スペシャルレポート
  『国家発展の長期戦略』

2016.07.25

• 憲法草案の是非を問う国民投票に向けての準備が進められている
• “発泡スチロール容器の使用を減らすキャンペーン”が進められており効果が出ていると評価される
• 警察はバンコク都のエラワン廟に車が突っ込んだのは「テロではなく事故だった」と発表
• スペシャルレポート
  『アジア・ヨーロッパ連結協力に関する提案』

2016.07.24

• プラユット首相は人身売買の取締りに強く取組む姿勢を改めて示す
• 国家経済社会開発委員会(NESDB)は“足るを知る”経済理念に向けた第12次計画を推し進める意向
• 南部国境地域で行なわれた世論調査の結果、南部国境圏（県）では住民の大半が8月7日の国民投票に参加するつもりである事がわかる
• ニュース展望
  『経済特区に合わせた教育運営を行うナラーティワート』

2016.07.23

• プラユット首相はリオデジャネイロ・オリンピックに出場するタイの代表選手等に祝福の言葉を贈る
• 第49回“ASEAN外相会議”が開かれるラオスの首都ビエンチャンでは警備が強化されている
• 国家改革推進会議は「国民は8月7日に国民投票が実施される事をよく知っているが、憲法草案を本当に理解している人は極僅かだろう」との見方を示す
• 畜産開発局は今後国内にいる水牛の健康状態を監視する意向
• ニュース展望
  『近く開かれる物産展に出展予定の深南部からの有名製品』

2016.07.22

• プラユット首相は「来年中に総選挙が実施される事は無いだろう」との有名な占い師の予想を無視する
• タイ警察が国際的ハッカーを逮捕する
• PTT社は来年中に電気自動車向け充電ステーションを20箇所開設する意向
• ニュース展望
  『漁業・水産加工業に従事している労働者への手厚い保護』

2016.07.21

• ドン・プラムダウィナイ外務大臣は今月23日から26日まで、ラオスのビエンチャンで開催される第49回“ASEAN外相会議”に向けた準備を行なう
  ※ドーン・ポラマットウィナイ外務大臣（Mr. Don Pramudwinai）
• 保健省は国民に向け“安居（あんご）”の期間中は飲酒を控えるよう促す
• 労働省によると「タイ人の海外出稼ぎ労働者等は今年上半期、合わせて590億バーツ近くの収入をタイにもたらせた」との事
• 長さが40メートルもある世界一長い“ロウソクの山車”が登場した、東北部ウボンラーチャターニー県の“キャンドル・フェスティバル”には大勢の観光客が押し寄せる
• ニュース展望
  『南部国境圏（県）の経済特区に向けた投資促進』

2016.07.20

• タイ政府観光庁は中国だけではなくASEAN地域の観光客拡大を計画する
• 第2期登録期間中、新たに2万3千台以上のオートバイがバンコクで“バイク・タクシー”として登録される
• 南部の果樹園で人骨が発見され、骨は行方不明の幼女のものと見られる
• スペシャルレポート
  『タイの古い映画の保存と収拾』

2016.07.19

• 連休により全国的に観光旅行が活気づいている
• カーンチャナブリー県で“トーンパープーム・フルーツ・カルチャー・フェスティバル”が開催される
• 宝石会社では世界的な景気失速を受け、売上げ向上を目的にデジタル技術の導入を促している
• スペシャルレポート
  『盛大な仏教儀式が行われるタイの仏教四旬節』

2016.07.18

• 南部の刑務所の暴動に伴い警備が強化されている
• ルーイ県で“ピータコーン祭り”が開催される
  （Phi Ta Khon Festival、ルーイ県の仮面祭り、お化け祭り）
• 医師が中絶薬を密売した疑いが出ている
• 職業専門生同士の乱闘事件で保護者に禁固刑が言い渡される
• スペシャルレポート
  『近隣諸国との輸送連結ネットワークプロジェクト』

2016.07.17

• 政府は国民に向け“安居入り（あんごいり）”の期間中は飲酒を控えるよう促す
• 憲法草案を認めるかどうかの国民投票まで後3週間となるが、有権者の大半はどちらに投票するかまだ決めていない模様
• 首都圏警察の警察官・兵士等が学生同士の抗争を防止する為、職業学校を訪れ生徒達が違法な武器を隠していないか捜査を行う
• ニュース展望
  『域内観光の中心地となる準備を整えたタイ』

2016.07.16

• ソムキット・チャトゥシピタック副首相は、バンコク日本人商工会議所との間で投資協力に関する協議を行う
• 周辺諸国経済開発協力機構(NEDA)と日本の国際協力機構(JICA)が先頃、メコン川流域開発協力に関する覚書を交わす
• ユネスコの世界遺産委員会はタイの“ドンパヤーイェン・カオヤイ地域”を、危機に晒されている世界遺産リストから除外する
• ニュース展望
  『タイの農民達を“スマート・ファーマー”として開発』

2016.07.15

• ソムキット・チャトゥシピタック副首相はタイの競争力が改善する事への自信を示す
• タイ中央銀行は「タイ経済の安定性はまだ高いレベルにある」との見方を示す
• 選挙管理委員会は8月7日の国民投票に向けた準備を整えている
• ニュース展望
  『8月にOTOP製品を購入する人向けの税制措置』

2016.07.14

• プラユット首相は明日明後日の2日間、モンゴルのウランバートルで開催される“アジア欧州首脳会合(ASEM)”に出席する
• 低所得者への福祉が向上される見通し
• 東北部ナコーンラーチャシーマー県にあるカオヤイ国立公園では、公園内でのスピードの出し過ぎや野生動物に餌を与える人を監視する為のカメラ設置作業を開始する
• 東北部ウボンラーチャターニー県で開催される“キャンドル・フェスティバル”では今年、世界最長のロウソクがパレードに登場する予定
• ニュース展望
  『二つの重要な日を守る為“仏教週間”を開催』

2016.07.13

• バンコク都庁は1億6千万バーツで小型消防車を購入した事への批判に反論する
• チャチューンサオ県で古式マッサージのワークショップが開かれている
• 保健省は観光地に最先端の病院設置を促進させる方針
• プラユット首相が大僧正選任に慎重姿勢を示す
• スペシャルレポート
  『南部国境地域の教育開発』

2016.07.12

• 反政府団体配布の国民投票関連文書で憲法起草委員会が問題視する
• 2014年から2016年の新たな就業者数は100万人となっている
• 需要の増加と経費上昇を受け卵の価格が上がる
• スペシャルレポート
  『タイの投資状況』

2016.07.11

• 首相は「新憲法草案の偽概要書配布の犯人を特定する」と述べる
• コンビニのローソンはASEAN市場への進出を加速させる方針
• 世論調査で44％が憲法草案に賛成すると回答
• スペシャルレポート
  『国民投票を進める為の3つの組織間の協力』

2016.07.10

• （録音失敗）

2016.07.09

• 農地の不正使用問題で農業大臣が解決を宣言する
• 空港の保安対策が更に強化される
• 誘拐組織のフィリピン人の幹部をバンコクで逮捕する
• “タイ中小企業エキスポ2016スプリング”がキックオフする

2016.07.08

• 当局はノンタブリー市場で外国人不法労働者の捜索を行う
• 労働省はギャンブルに走る労働者の増加を懸念する
• 虚偽の被害届提出の容疑者に不敬罪の疑いが出ている
• スペシャルレポート
  『経済特別区として開発が進むチェンラーイ県』

2016.07.07

• タクシン派衛星テレビ局に30日間の放送停止命令が出される
• ソンクラー県で“ハリラヤ・フェスティバル”が開催される
• スラートターニー県で1世紀前と見られる古い船が発見される
• スペシャルレポート
  『政府の人身売買（防止）への職場協力』

2016.07.06

• 選挙管理委員会が「国民投票の結果を尊重するべきだ」と訴える
• 内務大臣が平和維持センター設置について釈明する
• 虚偽の被害届提出が疑われる女に出頭命令が出される
• スペシャルレポート
  『国民投票の為の平和維持センター』

2016.07.05

• プラユット首相が“水道普及率100％計画”に言及する
• タイでは“ヤング・ロボット大会”が開催される
• 日本側が不法滞在者を減らすよう各国に協力を要請する
• スペシャルレポート
  『ユニバーサルデザイン開発が進む地方行政』

2016.07.04

• 軍政が国民投票後に政治活動の規制を解除する見通し
• タイのイスラム教徒も“ハリラヤ休暇”で帰省が増えている
• 戦勝記念塔周辺が電線地中化の為渋滞悪化のおそれがある、と注意が呼びかけられている
• TATは観光キャンペーン“チリアウト・タイランド2（Chill Out Thailand 2）”を開始する
• スペシャルレポート
  『タイを発展させる新しい経済モデル』

2016.07.03

• プラユット首相は「今の憲法草案が国民投票で否決された場合には新たな草案を作るつもりだ」と述べる
• 今月5日と6日の2日間、ラオスのトーンルン・シースリット首相がタイを公式訪問する
• 南部国境県行政センターはナラーティワート県に住む516人の孤児達に奨学金を手渡す
• ラマダン明けの休みを前にタイ人イスラム教徒達が故里に帰り始めている
• ニュース展望
  『タイでの人身売買を無くす為の大いなる取組み』

2016.07.02

• 運輸省は全てのトラックに対し2019年までにGPSを装備するよう求める意向
• 先日ピッサヌローク県内に隕石が落下したが、専門家はその後国民に向け冷静さを保つよう促す
• 国立公園野生動植物保護局では、今月末に実施する“世界レンジャー・デー”祝賀イベントの準備を行なう
• ここ数日間は全国の多くの地域で雨が降るものと予想される
• ニュース展望
  『ムクダハン（ムックダーハーン）経済特区』

2016.07.01

• タイの人身売買防止対策が大きく進展した事から、アメリカの国防省は昨日発表した今年の人身売買に関する年次報告書の中でタイを“Tier 3”から除く
• 先月の景気は緩やかな拡大を示す
• タイ荷主協議会は今年の輸出拡大見通しをマイナス2％に下方修正する
• テロと戦う為の準備を確実にする為、今プーケット県で毎年恒例の危機管理訓練“シーメックス16”が行なわれている
• ニュース展望
  『南部情勢について話し合う為深南部を訪れた国際NGOの代表』