朝鮮の声放送2020年11月のバックアップ(No.17)

2020年11月放送一覧

201101_ウルクとカヤグム（再）
201101_朝鮮の声放送へようこそ（お便りコーナー）　朝鮮労働党創立75周年をお祝いします
201102_名付け親となって（再）
201102_鹿の群れが流れる
201102_贈り物―図書「金正恩政治のいま」（再）
201102_鹿の群れが流れる（再）
201103_廃物のリサイクル化の技術
201103_トウモロコシ加工品にも
201104_名誉総長の20分間の講義
201104_草と肉を換える（200615 サイト音声の聞き書き）
201105_お望み音楽　「おまえを見て思う」、「社会主義はわれらのもの」
201105_翻訳版の朝鮮の歌「告白」
201106_自力自強の生まれ故郷
201106_海上ミサイル防衛システム構築の目的は
201106_自力自強の生まれ故郷（再）
201107_名誉総長の20分間の講義（再）
201107_アロニア栽培に励んでいる
201107_やさしい心（再）
201107_取り払われたスペシャル客席（再）
201108_朝鮮の声放送へようこそ（お便りコーナー）　「朝鮮の声」放送に勇気付けられています
201108_サンパルタム
201109_贈り物―クリスタルの花瓶
201109_納豆
201110_朝鮮の名酒
201110_貴い財宝
201111_仕上げ建材の多様化、多種化、国産化
201111_勤労者のスポーツ競技も観戦して
201112_ノートにデザインされたタンポポ（再）
201112_お望み音楽　「友情の歌」、「わたしの先生」
201113_また1人の「母」（再）
201113_古い歴史を持つ編組工芸
201114_一番先に訪れたところ
201114_誰もが自発的に
201115_「チョルチュク」ブランドの靴下
201115_愛国名将　キム・ウンソ
201116_歌「母の楽しみ」
201116_大会で感謝する
201117_強い責任感
201117_人民のためなら（柳京院）
201118_喜びの中で見た育苗場
201118_人民大衆の本質（201026 サイト音声の聞き書き）
201119_お望み音楽　「朝鮮労働党に栄光を捧げる」、「われわれには偉大な党がある」
201119_重視する工場
201120_生産に拍車をかけている
201120_その信頼あって選手の人生が輝く
201121_トウモロコシ加工品にも（再）
201121_愛国の一念（再）
201122_朝鮮の声放送へようこそ（お便りコーナー）　被害から立ち直るのは間違いない
201122_生産に拍車をかけている（再）
201122_リョンヨンの滝（再）
201123_香料生産工場
201123_贈り物―焼物の工芸「馬」（再）
201124_愛国の一念（再）
201124_その指導を仰ぐ
201125_頭のてっぺんから足の先まで
201125_軍民協同作戦（201102 サイト音声の聞き書き）
201126_少女の願い
201126_お望み音楽　「あなただけがすべて」、「将軍、縮地法を使う」

2020.11.01
- 人民に愛されるわれらの指導者
- 魅惑（매혹）　女性器楽重奏
- 人民の祝福
  2番「皆に幸せをもたらす為に、疲れを癒さずに尽くしておられる、東の空が白むのに、また夜を明かす、窓辺の木の葉も静かに眠りについている」
- わが祖国の明るい月　トランペットソロ
- オモニ
- 忘れはしない友情を　楽しい舞踏曲
- 夜空の星
- 祝福　ピアノの為の軽音楽
- 母なる党に抱かれて
- お母さん　女性器楽重奏
- わたしも党に従う星になろう
2020.11.02
- 不朽の名作
  - 「父なる将軍、今どこに」（どこにいらっしゃいますか、慕わしき将軍様　何処におられますか、懐かしき将軍様　어디에 계십니까 그리운 장군님）
    不朽の名作のコーナーです。この時間は偉大な金正日総書記がチュチェ60年（1971）に作った不朽の名作「父なる将軍、今どこに」、この歌をお送りします。金正日総書記は革命歌劇「看護婦物語」の創作を指導する際、この歌を作品のテーマソングに作りました。1950年代の朝鮮戦争が背景となっているこの歌は、困難で試練に満ちた〓〓でも偉大な金日成主席を心から敬慕し、優しいその許に帰る日を待ち望む女性の兵士の姿を通じて、如何なる苦難の中でもひたすら金日成主席だけを信じ慕う、人民軍軍人の清らかな精神を感銘深く歌い上げています。
- 雲の彼方の恋しい将軍星　ピアノの為の軽音楽
- 金正恩将軍を命懸けで守ろう（金正恩将軍、命懸けで死守せん　김정은장군 목숨으로 사수하리라）
  2番「太陽を守って固く握る、白頭の銃は光放つ、皆の心臓、最高司令官、金正恩将軍を命懸けで守ろう」
- 戦士の願い　トロンボーン独奏
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）
- 進んで行く道　バイオリンの為の軽音楽
- われらの行軍路（われらが行軍路）
- 燃えるような人生
- いつもそばに
- その許離れては暮らせない　トランペット二重奏の為の軽音楽
- ここがわたしの住む祖国　バイオリンの為の軽音楽
- 母なる労働党
- 党は母のよう　女性器楽重奏
- いつまでも労働党に従う
- 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
2020.11.03
- 主席と総書記は共におられる
- われらの太陽と星　バイオリン合奏
- われわれには偉大な党がある
  3番「空には眩い太陽あり、この地に恵み施す党がある、100回生まれ変わるとしても、我等その許にだけ暮らす、またとあるかしら深い情、その許離れて暮らせない、皆の心の声よ、我々には偉大な党がある」
- この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
- 運命の導き手
- 教えてくれたのは誰　チュチェ75年（1986）作
- わたしが守る国　トランペットソロ
- この地の主人は語る
- 人民が呼ぶ親しいその名（人民は呼ぶ、親しいその名　인민은 부르네 친근한 그 이름）
- ありがとうございます　電気バイオリンソロ
- あたたかきその愛が懐かしい　トランペット三重奏
- 労働党を歌う
- わが心の声
- 誓い違えず生き抜こう　軽音楽
- この地の主人は語る
2020.11.04
- 願いは一つ
  「更けゆく夜も遠い道を行く、夢にも思い馳せ慕うその姿、運命幸せ預けた私達、朝晩祈ります、あなたの健康を」
- その懐、忘れられない（その懐を忘れられない　그 품을 못잊어）　ピアノの為の軽音楽
- わが国旗（我らの国旗、우리의 국기）
- ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　バイオリンの為の軽音楽
- 人民の国
- 革命歌劇の音楽
  - 「革命の花咲き誇る」
    革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。この時間は不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同盟の革命歌劇で歌われる歌をお送りします。
- 社会主義はわれらのもの　バイオリン合奏
- われらの未来明るい
- 社会主義ひとすじに
- 父と呼びます
- お待ちしていました（기다렸습니다）　ギター独奏
- 党の懐はわれらの家
- 母なる党　器楽五重奏
- とわに党の旗と共に
- 祖国賛歌　吹奏楽
- 人民の国
- われらの未来明るい
2020.11.05
- あなただけがすべて（われらはあなたしか知らない　우리는 당신밖에 모른다）
  「朝鮮導くその力、皆の運命切り開く、胸の奥に秘めた夢、理想花咲かす、偉大な金正恩元帥、あなただけが全て、偉大な金正恩元帥、忠誠誓います」
- 翻訳版の朝鮮の歌
  - 「告白」（고백）
    翻訳版の朝鮮の歌をお送りします、「告白」。この歌はチュチェ103年（2014）に生まれました。金正恩元帥の偉人の風格に魅せられて、その指導を心から仰ぎあくまで慕う朝鮮人民の熱い思いを歌い上げています。では在日朝鮮人歌手のキム・ユリ（キム・ジュリ？）さんが日本語バージョンのこの歌を歌いますので、じっくりご鑑賞下さい。
- 天のように信じます　弦楽合奏
- 朝鮮労働党、わが母
- 誓い違えず生き抜こう　ピアノの為の軽音楽
- 戦士の行く道
- 愛する兄と、あたいら姉妹
  朝鮮の民族楽器木管三重奏をお送りします、「愛する兄と、あたいら姉妹」。この作品は不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同盟の革命歌劇で歌われる「愛する兄と姉妹、花と咲いた真心」、この歌をベースにしたものです。
- この地の主人は語る
- 千里でも、万里でも（천리라도 만리라도）
- 同志愛の歌（동지애의 노래）　女性器楽重奏
- お望み音楽
  東京都のすずきゆうたさんのリクエスト
  - 国立交響楽団演奏の管弦楽「おまえを見て思う」
    チュチェ83年（1994）作
    作詞：チョン・ソンファン（정성환）、作曲：人民芸術家キム・ヘソン（金海松、김혜선、김혜성）
    1番「白い綿帽子被りながら青い枝広げ聳える松よ、例え世の中が変わり果てても、雄々しい祖国の姿はお前を見るよう」
    2番「木枯し吹き抜ける森の中で明日を告げながら聳える松よ、広い世界が仰ぎ称える、雄々しい祖国の姿はお前を見るよう」
    3番「太陽育んだ不屈の意思をこの世に轟かす強い松よ、党の導きで永久（とわ）に輝く、雄々しい祖国の姿はお前を見るよう」
  - 国立交響楽団演奏のバイオリン合奏「社会主義はわれらのもの」
    チュチェ80年（1991）作
    作詞・作曲：人民芸術家リュ・ヨンナム（류용남）
    1番「自分で選んだ道を真っ直ぐに、脇目も振らず我等は進む、※社会主義は我等のもの、社会主義は我等のもの、我が党が赤旗翳して守る、社会主義は我等のもの」
    2番「他人（ひと）の事を真似はしない、嵐吹いても心丈夫、※繰り返し」
    3番「自ら選んだ社会主義は、皆の住み良い楽天地、※繰り返し」
- すばらしい祖国　吹奏楽
2020.11.06
- われらの金正恩元帥（我らの金正恩同志　우리의 김정은동지）
- ペクトゥ山の吹雪　ピアノ協奏曲
- われらの信念
  「白頭から始まり代を継いで、吹雪と火の中守り抜いた、党を仰ぎ強くなったこの信念挫けない、金正恩元帥だけ守って行く」
- 党中央を命を賭して守ろう　吹奏楽
- われらの行軍路（われらが行軍路）
- モラン峰（牡丹峰）　朝鮮の民謡調の歌
- ピョンヤンの四季　バイオリンの為の軽音楽
- われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
- 慕う思いは一つ（慕う思いはひとつ）
- その許離れては暮らせない　トランペット二重奏の為の軽音楽
- 青い空（わが国の青い空　내 나라의 푸른 하늘）　器楽曲
- わが心の声
- わたしが育った懐　軽音楽
- いつも忠誠の一念で
- われらの行軍路（われらが行軍路）
2020.11.07
- 熱い思い（熱い念願　뜨거운 념원）
  「雲の彼方の貴方の所、雨かしら、寒風（さむかぜ）かしら、風で裾が靡いても、貴方への思い募る、遠く険しい道を思い浮かべて、いつもいつも願います、貴方の居る所に、春の日差しが差すようにと」
- 祝福　ピアノの為の軽音楽
- わが運命輝かす母なる党（私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐　내 운명 빛내준 어머니당의 품）
- 母なる党　器楽五重奏
- わたしも党に従う星になろう
- われらは廃墟から始めた（われらは廃墟から立ち上がった　우리는 빈터에서 시작하였네）　国立交響楽団演奏の管弦楽
- 朝鮮の姿
- 進む社会主義（前進する社会主義　전진하는 사회주의　鮫洲に住んで生きよう）
- お会いしたかったです
- 敬愛する金正日同志の懐に抱かれたこの幸せ　電気バイオリンソロ
- 運命の導き手
- 進んで行く道　バイオリンの為の軽音楽
- いつまでも労働党に従う
- 黄金の木、りんごの木、山に植えました（황금나무 능금나무 산에 심었소）　軽音楽
- 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
2020.11.08
- 運命も未来も委ねる方（運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분）
- ありがとうございます　電気バイオリンソロ
- 切なる思い
  「瞼に浮かんで来る明るい笑み、夢にも聞こえる優しい声、今はいずこ我等の元帥、会いたい、その声聞きたい、恋しさ一杯で切なる思い」
- 代を継いで忠誠尽くします　トランペット三重奏
- 労働党の旗を愛する
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
- 総動員歌（총동원가）
  楽しいリズムの舞踏曲をお楽しみ下さい、「総動員歌」。
- この地の主人は語る
- 人民に愛されるわれらの指導者
- 心はずむ　バイオリン合奏
- 人民の祝福
- 星がささやく、一つ、二つ、三つ　ピチカートの為の軽音楽
- いつも共に
- わたしたちの歌合わせたら
- いずこも歌よ　軽音楽
- われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
- ※時間調整の為の音楽
2020.11.09
- 不朽の名作
  - 「祖国の懐」
    不朽の名作のコーナーです。偉大な金正日総書記がチュチェ41年（1952）に作った不朽の名作「祖国の懐」、この歌をお送りします。「朝焼けのように美しく、春の陽のように暖かい大事な母なる祖国の懐は、正に偉大な金日成主席の許に」という気高い意味が込められている歌です。
- 主席を戴く誉れ高い　トランペット四重奏
- 人民の喜び（人民の歓喜　인민의 환희　不倫夫婦の古地アナ）
  2番「明るい明日を夢見る、光る所で、驚く話は切りが無い、希望を与える、羨むものは無い、あなた居るので、恐れるものも無い、あなた居るので、その許で幸せ、栄光馳せる」
- お待ちしていました（기다렸습니다）　ギター独奏
- 祖国賛歌
- おまえを見て思う　器楽曲
- 朝鮮の姿
- 社会主義ひとすじに
- 根っこになろう
- 金正恩将軍を命懸けで守ろう（金正恩将軍、命懸けで死守せん　김정은장군 목숨으로 사수하리라）
- 今日も第7連隊はわれらの前に　吹奏楽
- 魅惑（매혹）　電気バイオリンソロ
- 朝鮮労働党万歳（조선로동당 만세）
- 栄える労働党時代　バイオリンの為の軽音楽
- 朝鮮の姿
- 社会主義ひとすじに
- 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
- 根っこになろう
2020.11.10
- 募る恋しさ
  2番「訪ねる日が来るならば喜び話したい、月日〓〓で綴る、それは早く過ぎる、今日も会いたい思いに募る、恋しさやるせない、心馳せるいち早く、元帥の来る道に」
- その許離れては暮らせない　ギターとバイオリンの為の軽音楽
- オモニ
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
- わたしも党に従う星になろう
- 忠誠の返事「分かりました」　チュチェ64年（1975）作
- わたしが守る国　トロンボーン独奏
- わが心の声
- 祖国のために燃える時代
- 主席と総書記は共におられる
- われらの太陽と星　バイオリン合奏
- みんなで歌おう金正日将軍　軽音楽
- われわれには偉大な党がある
- 党は母のよう　電気バイオリン二重奏
- わたしも党に従う星になろう
- いつまでも労働党に従う
- 燃えるような人生
- ※時間調整の為の音楽
2020.11.11
- 恵まれた人民の歌
  「優しいその許、離れられません、明るいその笑み胸に秘め、幸を夢見ます、一番有り難い元帥が居ます、皆の願い叶えてくれる元帥が居ます」
- 天のように信じます　弦楽合奏
- 労働党を歌う
- この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
- とわに党の旗と共に
- 革命歌劇の音楽
  - 「景色もいいけれど暮らしもいい」
    革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。偉大な金正日総書記の正しい指導の下、チュチェ62年（1973）に創作された革命歌劇「クムガン山の歌」より、「景色もいいけれど暮らしもいい」、この歌をご鑑賞下さい。
- ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　バイオリンの為の軽音楽
- 人民の国
- 願いは一つ
- 雲の彼方の恋しい将軍星　トランペットソロ
- わたしは思う
- 党中央の明かり（党中央の灯り、党中央のともしび　당중앙의 불빛）　女性器楽重奏
- より良い明日へ　吹奏楽
- この地の主人は語る
- 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
2020.11.12
- ああ、恋しい元帥（ああ恋しい元帥様　아 그리운 원수님）
  2番「今は険しい峠道を、夜露に濡れて越えているの、雨、雪、防いで育むその愛、募るばかり、あぁ、元帥に会うのは嬉しくても、その苦しみ胸に迫り、涙する、涙する」
- あたたかきその愛が懐かしい　トランペット三重奏
- 母なる党に捧げる歌
- 栄える労働党時代　バイオリンの為の軽音楽
- 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
- 革命歌謡メドレー
  朝鮮の民族器楽曲をご鑑賞下さい。チャンセナプという民族楽器のソロで「革命歌謡メドレー」。
- われらの行軍路（われらが行軍路）
- 死すとも革命の信念捨てるな
- あなただけがすべて（われらはあなたしか知らない　우리는 당신밖에 모른다）
- ペクトゥ山の蹄の音　管弦楽
- 行こう、ペクトゥ山に（行こう白頭山へ　가리라 백두산으로）
- お望み音楽
  すずきよしかずさんの「高校や大学の同窓生が歌う歌」のリクエスト。
  - 「友情の歌」（우정의 노래）
    チュチェ53年（1964）作
    朝鮮の劇映画「紡績工」（芸術映画「精紡工」　예술영화「정방공」）より
    作詞：リ・ホイル（李浩一、리호일）、作曲：人民芸術家キム・ギルハク（金吉鶴、김길학）
    歌：※聞き取り不能、王在山軽音楽団（旺載山芸術団、왕재산예술단）
    「夜空の星は輝いて、心を照らしてくれる、生まれ故郷は違っても、母なる党の許で育った、※この誇り、喜び、この幸せ込めて歌が響き渡る」
    「天女は居るはず無いが、この地に天女は居る、愛情、友情熱くなる、我等主席の許で育った、※繰り返し」
    「空の三ツ星変わり行く、兄弟の我等変わり無い、優しい思いは深まるだけ、喜び、誇り分かち合う、※繰り返し」
  - 「わたしの先生」
    チュチェ86年（1997）作
    作詞：リュ・ドンホ（류동호）、作曲：人民芸術家アン・ジョンホ（安正浩、안정호）
    歌：普天堡電子楽団のユン・ヘヨン（尹恵英、윤혜영）
    1番「歳月が流れても忘れられない姿、母校で今も教壇に立っている、思い出のその日に刻まれた姿、先生、先生が懐かしい」
    2番「胸一杯輝く勲章は、手を取り育てた先生の勲（いさお）、国に誇らしく教え子育てた、先生、先生が懐かしい」
    3番「世界に名を馳せた人にも、育ててくれた恩師が居るもの、人生の道いつも諭す、先生、先生が懐かしい」
- ここがわたしの住む祖国　バイオリンの為の軽音楽
- ※時間調整の為の音楽
2020.11.13
- 革命武力は元帥の導きだけについて行く（革命武力は元帥様の領導だけを戴く　혁명무력은 원수님 령도만 받든다）
  2番「死んでも離れまいその許を、金正恩元帥と一つの心、その情に血が通う、その信頼命のよう、白頭の革命武力は元帥だけについて行く、その導きだけに従う」
- 武力で仕えよう、われらの最高司令官　管弦楽
- 強くなびけ党の旗（高く翻れ我らの党旗　높이 날려라 우리의 당기）
- われら革命の継承者　ピアノ協奏曲
- 青年よ、労働党について行こう
- 朝鮮八景の歌　朝鮮民謡
- この国がよくて　金管六重奏
- われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
- わが心
- われらの金正恩同志（我らの金正恩同志　우리의 김정은동지）
- ありがとうございます　電気バイオリンソロ
- われらの信念
- 誓い違えず生き抜こう　ピアノの為の軽音楽
- われらの行軍路（われらが行軍路）
- わが民族が一番
- ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　バイオリンの為の軽音楽
- われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
- わが心
2020.11.14
- 人情の世界（인정의 세계）
  3番「金で買えぬ人の情、誇るは我等だけ、空の高さでも測れない、尽きないその愛情、あぁ、人民と結んだ情を大事にする方、元帥のその胸で、我等永久（とわ）に」
- その懐、忘れられない（その懐を忘れられない　그 품을 못잊어）　バイオリンの為の軽音楽
- わが心の声
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
- わたしも党に従う星になろう
- 勝利の道　国立交響楽団演奏の管弦楽
- 朝鮮の姿
- 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
- 熱い思い（熱い念願　뜨거운 념원）
- わが祖国の明るい月　バイオリンの為の軽音楽
- 朝鮮労働党、わが母
- わたしが育った懐　軽音楽
- 燃える心
- 社会主義はわれらのもの　バイオリン合奏
- この地の主人は語る
- 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
2020.11.15
- 山河にあふれる歌（我が祖国の山河に溢れる歌　내 조국강산에 넘치는 노래）
  「希望溢れる野や山に、響き渡る元帥の歌、その恩が有り難く、心から歌うその歌、敬慕の念溢れる、野や山に満ちる、あぁ、我等の金正恩元帥の歌」
- みんなで歌おう金正日将軍　軽音楽
- 恋しさ（그리움）
- 雲の彼方の恋しい将軍星　バイオリンの為の軽音楽
- いつも共に
- とわに党の旗と共に
- 進んで行く道　バイオリンの為の軽音楽
- 春の光です、日差しです　舞踏曲
- 大事にする　無伴奏合唱
- 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
- 運命も未来も委ねる方（運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분）
- その許離れては暮らせない　トランペット二重奏の為の軽音楽
- 切なる思い
- 祝福　器楽四重奏
- いつも共に
- わたしたちの歌合わせたら
- 進んで行く道　バイオリンの為の軽音楽
- シンアウ　バイオリンの為の軽音楽
- わが民族が一番
2020.11.16
- 不朽の名作
  - 「朝鮮の歌」
    不朽の名作のコーナーです。偉大な金日成主席が抗日革命闘争の時に作った不朽の名作「朝鮮の歌」をお送りします。
- 主席を戴く誉れ高い　トランペット四重奏
- 元帥のそばに人民がいます（元帥様のそばには人民がいます　원수님 곁에는 인민이 있습니다）
- 天のように信じます　弦楽合奏
- 母を思う
  3番「頭に霜を頂いた母、我が身に沁みてくる、その日の母のように、労働党に従う思い、母のように熱い顔」
- 誓い違えず生き抜こう　軽音楽
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）
- 根っこになろう
- 人民の喜び（人民の歓喜　인민의 환희　不倫夫婦の古地アナ）
- 心はずむ　バイオリン合奏
- 花咲く国　管弦楽
- 母への思い
- わたしが育った懐　軽音楽
- 運命の導き手
- いつまでも労働党に従う
- ※時間調整の為の音楽
2020.11.17
- 愛の光（사랑의 빛발）
  「一目惚れして慕う光、この胸照らして情で満たす、愛の光差して試練も乗り越える、夢にも忘れはしない、優しいその許」
- 魅惑（매혹）　電気バイオリンソロ
- 希望にあふれるわが祖国（希望溢れる我が祖国よ　희망넘친 나의 조국아）
- 青い空（わが国の青い空　내 나라의 푸른 하늘）　器楽曲
- 社会主義の楽園　チュチェ52年（1963）作
- ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　バイオリンの為の軽音楽
- みんなひとつの家族
- わが心
- 募る恋しさ
- お待ちしていました（기다렸습니다）　ギター独奏
- みんなで歌おう金正日将軍　軽音楽
- 母なる党に抱かれて
- この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
- 人民の心ひとすじ
- ※時間調整の為の音楽
2020.11.18
- 忠誠の歌
  偉大な金日成主席を永遠のチュチェの太陽と仰ぐ朝鮮人民皆が歌う賛歌、「忠誠の歌」をお送りします。
- われらの太陽と星　バイオリン合奏
- 夜がふけるほど
  2番「寒風（さむかぜ）吹いて雪の道、今宵も刻む車の跡、皆の今日と明日の為、険しい峰も越えて行く、峠道よ伝えておくれ、束の間だけでもお休みなさい」
- 星がささやく、一つ、二つ、三つ　ピチカートの為の軽音楽
- わたしたちの歌合わせたら
- 革命歌劇の音楽
  - 「革命の道は生きるも栄光、死するもまた栄光」
    革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。偉大な金正日総書記の正しい指導の下に生まれた革命歌劇「密林よ語れ（密林は語る）」より、「革命の道は生きるも栄光、死するもまた栄光」、この歌をお送りします
- 高く掲げよう赤い旗　吹奏楽
- 死すとも革命の信念捨てるな
- 恵まれた人民の歌
- 祝福されるわたしの人生　トランペットソロ
- 党の懐はわれらの家
- わたしたちの歌合わせたら
- 偉大なわが国（위대한 내 나라）
- 渾然一体　吹奏楽
- 死すとも革命の信念捨てるな
- 社会主義前進の歌（社会主義前進歌　사회주의전진가）
2020.11.19
- われらの元帥（我らの元帥様　우리 원수님）
  3番「皆を訪ねる汽笛の音、高く響かせて、今日も険しい道行く、無事を祈ります、喉を詰まらせその名を呼ぶ、遠いその道に皆がついて行く」
- その懐、忘れられない（その懐を忘れられない　그 품을 못잊어）　ピアノの為の軽音楽
- ここがわたしの住む祖国　バイオリンの為の軽音楽
- わが国旗（我らの国旗、우리의 국기）
- 朝鮮の姿　吹奏楽
- 社会主義ひとすじに
- トラジ（桔梗）
  替わって朝鮮の民族楽器オクリュグムのソロです、「トラジ」。トラジは桔梗の事です。
- この国がよくて
- 根っこになろう
- ああ、恋しい元帥（ああ恋しい元帥様　아 그리운 원수님）
その懐、忘れられない（その懐を忘れられない　그 품을 못잊어）　ピアノの為の軽音楽
- お望み音楽
  東京都のおかだしんやさんのリクエスト。
  - 「朝鮮労働党に栄光を捧げる」（栄光を捧げます、朝鮮労働党よ　영광을 드립니다 조선로동당이여）
    チュチェ105年（2016）作
    作詞：チャ・ホグン（차호근）、作曲：キム・ウルリョン（김운룡）
    歌：牡丹峰楽団（모란봉악단）の女性重唱
    1番「命も同じ赤い旗を仰ぐ、皆の人生守ったその下へ馳せる思い、栄光を捧げる朝鮮労働党、感謝を捧げる朝鮮労働党、朝鮮の力を増してくれる尊厳ある党に」
    2番「英雄に育てた子息は星のよう、建てた記念碑は国に満ちる、栄光を捧げる朝鮮労働党、感謝を捧げる朝鮮労働党、皆の心一つにした有り難い党に」
    3番「民族万代開くその手に皆が従う、白頭の偉業馳せる旗は世界に靡く、栄光を捧げる朝鮮労働党、感謝を捧げる朝鮮労働党、百勝の道へと導く偉大な党に」
  - 「われわれには偉大な党がある」
    チュチェ105年（2016）作
    作詞：チャ・ホグン（차호근）、作曲：人民芸術家ファン・ジンヨン（ファン・ジニョン、黄真永　황진영）
    演奏・歌：功労国家合唱団（功勲国家合唱団　공훈국가합창단）、リ・オクファ（リ・オクァ、李玉花、리옥화）
    1番「雨が降れば防いでやる、寒さもみな防いでやる、母と呼んで抱かれる、その許では幸せ、※またとあるかしら深い情、その許離れて暮らせない、皆の心の声よ、我々には偉大な党がある」
    2番「優しい思いで見守ってる、夜更けの赤子の揺り籠を、奇跡を生む導きは、明るい未来示してる、※繰り返し」
    3番「空には眩い太陽あり、この地に恵み施す党がある、100回生まれ変わるとしても、我等その許にだけ暮らす、※繰り返し」
- 党は母のよう　電気バイオリン二重奏
- 労働党の旗を愛する
- 進んで行く道
2020.11.20
- 元帥への思いだけ
  3番「皆の夢と理想を叶えてくれる、その許は我が家、人民の揺り籠、有り難い思いは胸に沁み、従う思いは熱くなる、無事を祈る元帥への思いだけ」
- 祝福　電気バイオリンソロ
- 母なる労働党
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
- 人民の心ひとすじ
- モラン峰（牡丹峰）　朝鮮の民謡調の歌
- ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　バイオリンの為の軽音楽
- われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
- 根っこになろう
- 革命武力は元帥の導きだけについて行く（革命武力は元帥様の領導だけを戴く　혁명무력은 원수님 령도만 받든다）
- ペクトゥ山の蹄の音　ギター独奏
- 敬愛する金正日同志の懐に抱かれたこの幸せ　電気バイオリンソロ
- われわれには偉大な党がある
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）　ピアノの為の軽音楽
- 人民の心ひとすじ
- 根っこになろう
2020.11.21
- 告白（고백）y2番「誰に押され、そこへ行くのではない、あなたに馳せる思い教える通り、金正恩元帥の熱情に惹かれたの、あなたに従う変わらぬ心」
- その許離れては暮らせない　トランペット二重奏の為の軽音楽
- 強くなびけ党の旗（高く翻れ我らの党旗　높이 날려라 우리의 당기）
- 栄える労働党時代　バイオリンの為の軽音楽
- 密林は揺れる（密林はゆれる）　国立交響楽団演奏の管弦楽
- 行こう、ペクトゥ山に（行こう白頭山へ　가리라 백두산으로）
- 永遠のこだま
- 人情の世界（인정의 세계）
- あたたかきその愛が懐かしい　トランペット三重奏
- オモニ
- わたしが育った懐　軽音楽
- 燃える心
- 黄金の木、りんごの木、山に植えました（황금나무 능금나무 산에 심었소）　軽音楽
- ふるさとを愛する
2020.11.22
- わたしたちの父
  2番「お日様仰いで開く葉のように、その情に惹かれ付いて行く、心に陰無く指す日差し、優しいその許、父の許」
- 天のように信じます　弦楽合奏
- その許が一番
- みんなで歌おう金正日将軍　軽音楽
- 労働党を歌う
- 母なる党　器楽五重奏
- 明けるなピョンヤンの夜よ（지새지 말아다오 평양의 밤아）　楽しい舞踏曲
- われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
- ピョンヤンを愛する
- 社会主義守ろう　軽音楽と歌
- 山河にあふれる歌（我が祖国の山河に溢れる歌　내 조국강산에 넘치는 노래）
- ありがとうございます　電気バイオリンソロ
- 恋しさ（그리움）
- 星がささやく、一つ、二つ、三つ　ピチカートの為の軽音楽
- 根っこになろう
- ピョンヤンが一番だ（我が国が一番良い　내 나라 제일로 좋아）　バイオリンの為の軽音楽
- われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
- 社会主義守ろう　軽音楽と歌
2020.11.23
- 不朽の名作
  - 「祝福の歌」
    不朽の名作のコーナーです。この時間は、偉大な祖国解放戦争の時であるチュチェ42年（1953）6月1日、国と民族の運命と未来そのものである偉大な金日成主席の無事を祈る朝鮮人民の思いを込めて、偉大な金正日総書記が作った不朽の名作「祝福の歌」をお送りします。
- われらの太陽と星　バイオリン合奏
- 人民が呼ぶ親しいその名（人民は呼ぶ、親しいその名　인민은 부르네 친근한 그 이름）
  3番「その名を呼び奇跡を生む人民、強い国の空に花火打ち上げる、世界に先んずる勝利の中に、親しいその名で輝く旗印、恋しい、恋しい、恋しい、皆の心熱く燃える、仰ぎ慕って呼んでみる、我等の金正恩元帥」
- お待ちしていました（기다렸습니다）　ギター独奏
- 母なる党に捧げる歌
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）
- 祖国賛歌　吹奏楽
- 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
- 社会主義ひとすじに
- 元帥のそばに人民がいます（元帥様のそばには人民がいます　원수님 곁에는 인민이 있습니다）
- 人民は呼び慕う　吹奏楽
- 魅惑（매혹）　電気バイオリンソロ
- わが心の声
- 進んで行く道　バイオリンの為の軽音楽
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）
- 幸せ満ちる明日（幸福の明日　행복의 래일）
- わが心
- ※時間調整の為の音楽
2020.11.24
- その許なくては暮らせない（あの方なしでは生きられない　그이 없인 못살아）
  1番「優しい愛に包まれて、心の奥まで温かい、微笑み絶やさぬその情に、誰もが惹かれます、あなたいなけりゃ生きられぬ、あなたいなけりゃ生きられぬ、金正恩元帥、運命をあなただけに預けます」
- 魅惑（매혹）　電気バイオリンソロ
- 熱い情（뜨거운 정）
- 母なる党　器楽五重奏
- 運命の導き手
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）
- われらの信念は一つ
  チュチェ71年（1982）作の歌、「われらの信念は一つ」を合唱と管弦楽でお送りします。
- 死すとも革命の信念捨てるな
- 愛の光（사랑의 빛발）
- 天のように信じます　弦楽合奏
- 党は母のよう　電気バイオリン二重奏
- 朝鮮労働党、わが母
- 誓い違えず生き抜こう　軽音楽
- 母なる党の望みならば（母なるわが党が望むならば　어머니 우리 당이 바란다면）
- わたしも党に従う星になろう
2020.11.25
- 夜空の星
  2番「今宵も民にに思い寄せ、眠れぬ眼差し浮かんで来る、明かした夜は数え切れぬ、忘れはしないその愛を、切なる思い星に託し、果て無く馳せる、遠くまで」
- 雲の彼方の恋しい将軍星　トランペットソロ
- 朝鮮労働党に栄光を捧げる（栄光を捧げます、朝鮮労働党よ　영광을 드립니다 조선로동당이여）
- 誓い違えず生き抜こう　ピアノの為の軽音楽
- 人民の心ひとすじ
- 革命歌劇の音楽
  - 「歌おう、クムガン山」
    革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。偉大な金正日総書記の正しい指導の下、チュチェ62年（1973）に創作された革命歌劇「金剛山の歌」より「歌おう、クムガン山」、この歌をお送りします。
- この国がよくて　金管六重奏
- われらは愛する（われらは愛す　우린 사랑한다）
- 夜がふけるほど
- わが祖国の明るい月　トランペットソロ
- 労働党の旗を愛する
- この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
- 人民の心ひとすじ
- 朝鮮の姿
- 渾然一体　吹奏楽
2020.11.26
- いつもそばに
  2番「小川の流れに心乗せる、流れがそちらを、遠回りでもするのでは、伝えてくれ切なる思い、伝えてくれ元帥のそばに、育てた恩忘れはしない、ついてく思い」
- あたたかきその愛が懐かしい　トランペット三重奏
- 母なる労働党　女性四重唱
- この身守る母のよう（私の運命守る母なる党よ　내 운명 지켜준 어머니당이여）　軽音楽
- 戦士の行く道
- 愛する兄と、あたいら姉妹
  朝鮮の民族器楽曲をご鑑賞下さい。木管三重奏で「愛する兄と、あたいら姉妹」。この曲は不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同盟の革命歌劇より、「愛する兄と姉妹、花と咲いた真心」をベースにしたものです。
- この地の主人は語る
- 進む社会主義（前進する社会主義　전진하는 사회주의　鮫洲に住んで生きよう）
- われらの元帥（我らの元帥様　우리 원수님）
- 天のように信じます　弦楽合奏
- お望み音楽
  東京都のすずきゆうたさんのリクエスト
  - 「あなただけがすべて」（われらはあなたしか知らない　우리는 당신밖에 모른다）
    チュチェ102年（2013）作
    作詞：チャ・ホグン（車浩根、차호근）、リ・ジソン（리지성）、作曲：人民芸術家キム・ウルリョン（キム・ウンリョン、金雲龍、김운룡）、人民芸術家ファン・ジンヨン（ファン・ジニョン、黄真永　황진영）
    歌：功労国家合唱団（功勲国家合唱団、공훈국가합창단）
    1番「朝鮮導くその力、皆の運命切り開く、胸の奥に秘めた夢、理想花咲かす、※偉大な金正恩元帥、あなただけが全て、偉大な金正恩元帥、忠誠誓います」
    2番「高い理想目指し、下す命令勝利呼ぶ、未来目指すその道を、我等進み行く、※繰り返し」
    3番「どんな事が起きようと、あなた居れば怖くない、生死かけて最後まで従う、一筋に、※繰り返し」
  - 「将軍、縮地法を使う」（将軍様は縮地法を使われる、将軍様、縮地法を使う　장군님 축지법 쓰신다）
    チュチェ85年（1996）作
    作詞：チョン・リョル（鄭烈、정렬）、作曲：人民芸術家キム・ウルリョン（キム・ウンリョン、金雲龍、김운룡）
    歌：ワンジェサン軽音楽団（왕재산예술단）の女性三重唱
    1番「今日は東、明日は西、天下を牛耳る、将軍千里の防御線もひとっ飛び*1、※主席使った縮地法、今日は将軍使う、白頭の戦法、巧みな戦法、将軍使う」
    2番「今日は東、明日は西、天下を牛耳る、雲に乗って最前線の山に登る、※繰り返し」
    3番「険しい峰を越える、稲妻がついて来る、将軍の智略で凱歌を上げる、※繰り返し」
- ペクトゥ山の蹄の音　ギター独奏
- 強くなびけ党の旗（高く翻れ我らの党旗　높이 날려라 우리의 당기）
- われら革命の継承者　軽音楽
- 青年よ、労働党について行こう

「朝鮮の声放送」2020年放送一覧

朝鮮の声放送2020年11月 のバックアップ(No.17)

2020年11月放送一覧

朝鮮の声放送2020年11月のバックアップ(No.17)