香り高い

香り高い

人の顔をもっと美しくする化粧品は、日常の生活に欠かせない消費財の一つです。ピョンヤン化粧品工場で生産される「ウンハス*1」ブランドの化粧品は、国内で人気上々です。「ウンハス」とは、銀河の意味です。

ピョンヤン化粧品工場のチーフエンジニアであるリ・ヒャンミさんのお話です。

「工場には化粧品の質を高め、新製品を開発するための研究者の顔ぶれが勢揃いしています。これまで工場では、世界的な競争力をもつ化粧品をより多く生産するための目標を立て、研究に取り組んで多くの成果を収めました。その一つ一つの研究の成果には、工場の技術者の知恵と努力が秘められています」

最近、工場の技術チームは、品質向上の主な因子であるヒアルロン酸の原料を自力で完成しました。生産現場で研究テーマを考える過程に、ヒアルロン酸を今の条件下で培養できる方法を見出し、その生産工程の確立のための技術上の難問を解決しました。

国内の資源によって化粧品の溶媒に使われる基礎的物質を得るのは、容易いことではありませんでした。しかし、知恵を出し合って、最適化した合成方法を見出し、国内の原料による生産工程の確立に成功しました。

次いで、新しい添加剤と原料の合理的な配合レートを確定して、品質を一層高め、生産を増やせる見通しをつけました。天然の抽出物で化粧品の機能的な成分を増やし、果物の香料を新しく添加して使用の効果を高めた製品は、その苦心の努力が実ったものです。

研究者のリャン・シンチョルさんのお話です。

「化粧品の質を高める上で解決すべき問題が多々あります。私たちは成果におごらず、一層頑張って、『ウンハス』ブランドの化粧品を誰もが求める有名ブランドの製品につくるつもりです」

より明るい未来目指して進む朝鮮人民の生活の中で、「ウンハス」ブランドの化粧品の香りは日増しに高くなっています。

（今日の朝鮮）