Radio Thailand 2014.08

2014.08.31

• 国王陛下を讃えると同時にタイとASEAN諸国との関係強化を促進する為、来月9日と12日に陛下が作曲された曲を奏でるコンサートと展示会が開催される
• 財政政策事務局は「景気は回復基調を示している」と指摘
• ギネスブックはウドーンターニー県で実施された伝統舞踊の儀式を、世界で最も多くの人が参加したダンスとして認定
• ニュース展望
  『エボラウイルスに対するタイの水際対策』

2014.08.30

• プラユット首相は改革プロセスを推し進める意向を示すと共に、各方面からの幅広い意見を聞く姿勢を示す
• 保健省はエボラ出血熱の発生予防にきめ細かい注意を払う
• チェンマイでのロングステイに関するビジネス戦略セミナーが開かれる
• ニュース展望
  『タイランド・トラベルシールド・外国人観光客を支援する為の保険加入制度』

2014.08.29

• 国家立法議会の議員辞職が相次ぐ
• 刑事裁判所は昨日アピシット元首相とステープ元副首相に対する殺人罪での訴えを退ける
• チェンマイ県サーラピー郡でも商業目的の代理出産に関する調査が実施される
• エネルギー政策計画事務局の決定によりガソリンの価格が1バーツから3バーツ引き下げられる
• ニュース展望
  『タイの成長力を引き上げる主役、金融部門と事業部門』

2014.08.28

• 警察は代理出産で産まれた子供達の日本人の父親に関する捜査を続ける
• 運輸省は鉄道の複線化を検討
• 鉱石、燃料、金、それにゴムの輸出が減った事から先月の輸出高はマイナス成長となる
• タイ全国殆どの地域で大雨となる事が予想される
• ニュース展望
  『ASEAN共同体に備える為の職業教育見直し』

2014.08.27

• 文化省はタイの“カルチャー・バリューアップ”計画を進める
• 労働省は児童の違法労働問題の早期解決に取組む方針
• タイ中央銀行は2014年後半の国内総生産の成長は期待出来るとする
• 第二の“タイ・ミャンマー友好橋”の建設が計画される
• 国家平和秩序評議会の働きぶりに世論から高い評価が寄せられる

2014.08.26

• アーントーンの生鮮市場の改革が計画されている
• タイ空港社はエボラ出血熱の感染者入国を防止する為対策を実施
• モーターショーが南部パッターニー県で行われる
• クラビー空港で選りすぐりの地元特産品が展示販売される
• スペシャルレポート
  『電力不足を解決する為に進められている発電所建設計画』

2014.08.25

• 首相に選出されたプラユット議長が今後の国家統治を説明
• プレー県で地震が発生
• アフリカ旅行から帰国したタイ人女性の血液検査でエボラ感染は陰性
• サケーオ県で密輸で2人のカンボジア人が逮捕
• スペシャルレポート
  『全ての人に呼びかけられているタイの改革プロジェクト』

2014.08.24

• タイ国内ではまだエボラ出血熱感染者は見つかっていないが、当局はこの病気への警戒を強める
• 先月の産業景況感指数は3ヶ月連続の上昇となる
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は屋台経営者等との間で屋台を移動させる為の交渉を行う
• 乗合バンの運行者に対し車両に黄色のナンバープレートを付ける事が求められる

2014.08.23

• 国王陛下王妃両陛下が東北部の洪水被災者等に支援の手を差し延べられる
• 先頃リベリアから帰国した48歳のタイ人女性はエボラウイルスに感染していない事が判る
• 今月の26日に更に95人のタイ人労働者がリビアから帰国する見通し
• ニュース展望
  『チャンタブリーとトラートへの観光を強く促進』

2014.08.22

• 国家平和秩序評議会(NCPO)はエボラ出血熱予防対策予算を計上
• タイはASEAN経済閣僚会議への出席準備を整える
• エアポーツ・オブ・タイランド社(AOT)はスワンナプーム国際空港の第2期開発計画に着手
• ニュース展望
  『七年間に亘る投資促進戦略』

2014.08.21

• プラユット陸軍大将が第29代目の首相に指名される
• 地下鉄“ブルー・ライン”の建設工事が50％まで進む
• 日本にあるタイ大使館は先週、飲酒運転をしていたタイ人に撥ねられ死亡した日本人の遺族にお悔みの手紙を送る
• 北部チェンラーイ県でまた地震が発生
• ニュース展望
  『国家平和秩序評議会に関する世論調査』

2014.08.20

• 警察は公道で違法なレースをしたり危険な運転をしているオートバイの取締りを強化する方針
• スカイトレイン(BTS)のモーチット駅でもホームドアの設置準備が進められる
• 酒に酔ったバス運転手が事故を起こす
• チェンラーイ県の副署長が薬物取引で逮捕される
• スペシャルレポート
  『来年度の予算案』

2014.08.19

• 工業省は工業生産をより自然な環境にする為の取り組みを始める
• 警察は駐車違反の車の車輪をロックする等厳しい対応を実施
• ホアヒン当局は海岸沿いの清掃活動を進める
• 日本でタイ人が運転する車で1人が死亡した事故でタイ当局は協力を申し出る
• スペシャルリポート
  『国を前進させる前に立ちはだかる問題』

2014.08.18

• 3日以内に国家改革評議会のメンバーが決定すると見られる
• 工場のボイラーが爆発し22人が負傷
• 商人等の抗議でタイ・カンボジア国境通行所が閉鎖
• カーンチャナブリー県で台湾人観光ガイドが列車に轢かれて死亡
• 代理出産問題で当の日本人男性がタイに来て釈明すると見られる

2014.08.17

• タイ工業団地公社はコンケン県にエコ工業団地を造る可能性についての調査を実施している
• エアポート・レール・リンクの車両メンテナンス作業が来年の後半まで先延ばしされる事になる
• バンコク大量輸送公社(BMTA)によると、バンコクとその周辺地域で運行している都バス向けに調達する数1,000台の新車のうちの初期納入分が、来年の1月からサービスに投入される見通し
• チェンマイ県は来月“○○○・エキスポ2014”を開催
• 先月タイを訪れた外国人観光客の数は先々月に比べ22.7％も増える

2014.08.16

• 保健省はエボラ出血熱の予防対策を強化する
• 灌漑局は雨季の洪水発生に備え万全の態勢を取る
• 商務省国内商取引局は最近多くの苦情が寄せられている事から、各県の商取引課に対し料理の値段が高過ぎないかチェックするよう指示を出す
• 疾病管理局による世論調査の結果、タイ人の大半が安居入りの期間中はアルコール飲料を控えようとしている事が判る
• ニュース展望
  『ASEAN経済共同体の設立に備え、タイもICT及びエンジニアリングのプロ基準を策定』

2014.08.15

• 国家平和秩序評議会(NCPO)は“生殖補助医療技術を通して産まれた子供を保護する為の法案”を承認
• 教育改革に向けたロードマップが纏められる
• 灌漑局によると「主要ダムの水位は異常に低い」との事
• ニュース展望『創立100周年を祝うナラーティワート県』

2014.08.14

• 国家平和秩序評議会(NCPO)は国家改革評議会議員選出委員会を設置
• 保健省はタイ国内でのエボラ出血熱を防ぐ為官報で4つの告知を出す
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は今月、バンコク都内3つの交差点に架けられているフライオーバーを点検修理の為閉鎖する予定
• 北部の各県には明日15日まで突発的な洪水や地滑りに注意するよう警報が出される
• ニュース展望
  『熟練労働者不足を和らげる為職業教育に重点』

2014.08.13

• 選挙管理委員会は国家改革評議会委員への立候補者資格概要を明らかにする
• 母の日の昨日、女性旅行者の安全を高める為の様々な取り組みが開始される
• 保健省疾病管理局によると「タイではまだエボラ出血熱感染者は出ていない」との事
• ホアヒン市当局は客に以上に高い料金を請求しているレストランの取り締まりを行う
• ニュース展望
  『治められるべき様々なグループ間での分裂』

2014.08.12

• 国家平和秩序評議会(NCPO)は王妃陛下の満82歳の誕生日を記念した一連の祝賀行事を執り行う
• 東西経済回廊の開発促進が合意される
• 各空港に女性専用駐車場が設けられる見通し
• ニュース展望
  『王妃陛下の誕生日を祝してのサポート財団とOTOPフェア』

2014.08.11

• 国家立法議会は今月の21日、又は22日に新たな首相の選出を行う見通し
• 運輸省は国家平和秩序評議会(NCPO)に対し鉄道局を設立するよう求める
• インラック前首相が今朝早く予定通りタイに帰国
• 東北部ブリーラム県にあるクメール遺跡には大勢の観光客が押し寄せている
• ニュース展望
  『タイを前進させる為の国家改革』

2014.08.10

• 国家平和秩序評議会(NCPO)のプラユット議長は国民に向け「母の日には徳を積むよう」求める
• 母の日が近づいている事に伴いジャスミンの花の値段が普段の2倍前後にまで高騰
• 商務省は食事を安く提供するキャンペーンを公式に開始
• 電子商取引（eコマース）の急速な拡大に伴いタイランド・ポスト社の収入も増えている
• ニュース展望
  『国家改革評議会のメンバー選出に向けた準備作業』

2014.08.09

• 国家平和秩序評議会(NCPO)のプラユット議長は昨日、王妃陛下誕生日祝賀行事の開始式典を執り行う
• 公務員給与を引き上げてもインフレ率には影響を及ぼさない見通し
• 警察は違法な代理出産業者を取り締まる方針
• ニュース展望
  『自然環境に関する王妃陛下の功績』

2014.08.08

• 昨日ワチラロンコン皇太子により国家立法議会の開会式が執り行われる
• 内務省は国民和解を目指した活動の進み具合に満足している旨を表明
• 外務省によるとリビアからタイ人を避難させる為の活動が今も続けられている
• 先月の消費者信頼感指数は78.2ポイントと、ここ11ヶ月間で最高となる
• ニュース展望
  『ASEANの3つの柱に向け準備作業を統合するタイ』

2014.08.07

• 国王陛下がシリラート病院で健康診断を受けられる
• 今年に入ってから7月までにタイを訪れた外国人観光客の数は前年対比で10％減となる
• 警察は国家平和秩序評議会(NCPO)の名を騙った詐欺に注意するよう呼びかける
• タイ人は毎日少なくとも7.2時間インターネットを利用している
• ニュース展望
  『明確な政治判断に伴い改善するタイ経済』

2014.08.06

• プミポン国王陛下は中国雲南省の地震被災者に哀悼の意を表す書簡を送る
• 今週の金曜日に暫定立法議会が初会合の予定
• 日本人女性がビルから飛び降り死亡
• 当局が国家安全を脅かすとしてゲーム“トロピコ5”の販売を禁止
• 妻を殺害し遺体を切断した産婦人科医が仮釈放

2014.08.05

• 偽造紙幣行使の容疑で男女が逮捕
• トラックとの衝突事故で4人が死亡、16人が負傷
• オーストラリアからガミー君に寄付が渡される
• 消費者保護センターは“ホットライン1166”を設け、質の悪い商品や店の情報を呼びかける
• スペシャルレポート
  『シリキット女王陛下の誕生祝賀』

2014.08.04

• 警察はオートバイタクシーから見ヶ締め料を取っていたマフィアの追放を進める
• トラン県ではペットに今年1回目となる狂犬病予防接種を行う
• 南部プーケット県の大型家具店の火事で4人が死亡
• 2014年の食肉の輸出が拡大する見込み
• 国家平和秩序評議会の副議長は「暫定立法議会は改革ロードマップを円滑に進めて行く」とする

2014.08.03

• 国家平和秩序評議会(NCPO)は10月2日までに国家改革評議会を設置する事を決める
• 財政政策事務局は「タイ経済は今年の下半期に改善するだろう」との見通しを示す
• 農業協同組合省は今年ロンガンの値崩れを防止する意向（ロンガン・龍眼：果実）
• 1,600万人を超えるタイ人が肥満に悩んでいる
• タイ国際航空のローコスト航空事業部門“タイ・スマイル”は今月8日からドンムアン国際空港発着便の運航を開始

2014.08.02

• タイ商工会議所大学は今年のタイの経済成長率をわずか2.2％と予想
• スワンナプーム国際空港ではエボラ出血熱に対し厳重な警戒態勢を敷く
• 不法滞在をしている外国人には厳しい罰則が適応される事になる
• タイ国鉄は昨日から列車に女性専用車両を設ける
• ニュース展望『全国の学校に導入されるカリキュラム改革』

2014.08.01

• 国家立法議会のメンバー200人が国王陛下により承認される
• チャルポン前内務大臣は国家平和秩序評議会(NCPO)に対するビデオクリップにより3つの罪に問われる
• 保健省は「タイでエボラ出血熱が流行することは無いだろう」との見通しを示す
• タイ国際航空はエボラ出血熱の流行にきめ細かい監視を行う
• 東北部アムナートチャルーン県は酷い洪水に見舞われる