Radio Thailand 2014.02

2014.02.28

• 反政府グループ・人民民主改革委員会(PDRC)は政府に対し交渉の窓口を開く
• 平和秩序維持センターは設置されて以来33日間で「100億バーツもの予算を使った」との噂を否定
• バンコクの救急医療サービスセンターによると、昨年11月末から始まった政治デモに伴う暴力事件によりこれまでに20人が死亡、28人が今も入院しているとの事
• 全国で15の県が旱魃被災地域に指定される
• BTSとMRTのジョイントチケットが2015年後半から発行される見通し

2014.02.27

• M-79グレネードランチャーから発射されたと見られる爆弾3発が、タイPBSと警察スポーツクラブの敷地内に撃ち込まれる
• “赤シャツグループ”が国家汚職取締委員会事務所を包囲し委員全員の辞職を求める
• タイ人800万人が慢性的な腎臓病を患っている
• メコン川が干上がった為タイとラオスを結ぶボート運行業者らが影響を受ける
• 今年の第1四半期にタイを訪れる外国人観光客の数は、当初の予想よりも110万人程度減るものと見られる

2014.02.26

• 政府は米代金の支払いに中央予算から捻出する事を承認
• タイの2014年の米輸出はアジアと世界市場で高値が予想される
• 病院建設現場の事故で作業員11人が死亡
• チョンブリー県で“東部フラワー・フェスティバル”が開催される
• 抗議デモが続いている中“バンコク・ジュエリー・宝石フェア”が賑わう

2014.02.25

• 陸軍トップが反政府派と政府支持派両者に話し合いをするよう勧める
• 刑事裁判所が反政府派幹部の逮捕状請求を却下
• エア・アジアはタクシン一族の企業ではないと断言
• タイ赤十字社は献血への協力を呼びかける
• ラジオタイランドは今日、創立84年目を迎える

2014.02.24

• 稲作農家が再び抗議活動を行う方針だが抗議場所は明らかにされず
• 地方の反政府集会で爆弾が爆発し2人が死亡
• 抗議集会が続くラーチャプラソン交差点の爆弾事件で3人が死亡
• タイ工業連盟は政府に電気自動車生産を支援するよう強く求める
• パトゥムターニー警察が覚醒剤10万錠を押収し容疑者2人を逮捕

2014.02.23

• ASEAN地域への投資はタイにより多くの経済的チャンスをもたらす
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は上院議員選挙への準備を急ぐ
• 農業経済事務所によると農産物物価指数は先月3.22％上昇
• タイ工業連盟自動車部会によると先月の国内自動車販売台数はここ25ヶ月間で最低となる
• 旱魃が全国に広がり農業地域に影響が出始める

2014.02.22

• 海外のメディアもタイの政治状況に関するニュースを報道
• タイ中央銀行(BOT)は一般消費と国内投資を刺激する為との理由で、政策金利を引き下げる可能性を示唆
• 保健省は全国に向け、蚊が最も増える季節の替り目を始めとしてデング熱の流行に注意するよう警告
• タイ国際航空は機内でのWi-Fiサービスを開始
• ラジオタイランドはタイでの放送開始84周年を祝う予定

2014.02.21

• 選挙管理委員会は来月選挙を実施する事を「無理」との見方を示す
• 政府貯蓄銀行(GSB)では今月17日から昨日までの4日間で、1,050億バーツ余りの預金が引き出される
• 政府貯蓄銀行の労働組合は同銀行の経営人に対し、顧客に謝罪すると共に今後政治には一切関わらない事を約束するよう要求
• ピッサヌローク県の精米所に保管されている米が腐敗し変色している事が分かる
• バンコクのスクムパン・ボリパット知事は、この火曜日警察が行ったパンファー・○○○橋付近でのデモ隊排除活動で怪我を負った人達を見舞う

2014.02.20

• 民事裁判所は昨日「非常事態宣言は解除しないが、政府は反政府デモ隊を強制排除してはならない」との判断を示す
• 反政府グループ・人民民主改革委員会(PDRC)は、新たな大規模集会の開催を計画すると共に「首相が何処に居ようと何処までも首相を追い続ける」と宣言
• 選挙管理委員会は1月26日の期日前投票と2月2日の本投票がキャンセルされた5つの県で、来月2日に選挙を実施する予定
• タイ政府観光庁は(TAT)によると「政治の混乱が4月まで続けば、タイは外国人観光客90万人と900億バーツの観光収入を失う事になるだろう」という事
• 最北部にあるチェンラーイ県では住民達に向け節水に努めるよう求める

2014.02.19

• 政府貯蓄銀行からの貯金引き出しが更に拡大
• キティラット副首相は「農民への支払いが遅れているのは政治的な混乱が原因」と説明
• デモ拠点の奪還作戦に伴う衝突で擲弾攻撃や銃撃戦に発展し死傷者が出る
• 政権与党プアタイ党は総選挙を30日以内に完了させるよう選挙管理委員会に要求
• デング熱の感染者が増える時期を迎え当局は警戒を呼びかける

2014.02.18

• 平和秩序維持センターの責任者チャルーム・ユーバムルン労働大臣は、反政府グループ・人民民主改革委員会によって長期間に亘って占拠されているデモ会場のうち5箇所の奪還作戦を継続する意向
• 警察は今日午前、エネルギー省前のデモ会場を排除
• 政府貯蓄銀行(GSB)は大勢の顧客が口座を閉じた事を受け農業協同組合銀行(BAAC)への融資を中断
• 外務省は大雪に見舞われている日本に滞在中のタイ人旅行者への支援を急ぐ方針

2014.02.17

• 平和秩序維持センターは今週中に、反政府グループ・人民民主改革委員会(PDRC)から5箇所のデモ会場を奪還するつもりである事を発表
• 東北部の米農家は来週バンコクと東北部を結ぶ大動脈である“フレンド・シップ道路”を封鎖すると脅迫
• 今年タイからの雑貨の輸出高は1,000億バーツに達する見通し
• 東北部ブンカーン県で紫檀の木101本が押収される
• チェンマイにある日本総領事館では“日本映画祭 2014”の開催準備を進める

2014.02.16

• （録音失敗）

2014.02.15

• 米買上政策で被害を被ったとして農民達が首相と関係大臣らを訴える
• タイ中央銀行(BOT)は米買上代金の支払い遅延は「一般家庭の負債を増やす原因となる恐れがある」と指摘
• 罪の無い人達が殺されるという事件が相次いでいる為、治安当局は最南部での警備体制を見直す意向
• 反政府グループによって一部の区域が占拠されているにも拘らず、“赤十字祭”に店を出す為の仮設店舗作りが早くも行われる

2014.02.14

• 警察官数百人が反政府グループ・人民民主改革委員会のデモ会場を強盛排除
• 今日から明後日日曜日まで救急医療チームが24時間態勢でスタンバイ
• 民主党のアピシット・ウェーチャチーワ党首は民事裁判所に対し、先頃インラック政権が発令した非常事態宣言は「不必要且つ不合理なものだ」と述べる
• 裁判所は非常事態宣言解除請求に対する判決言渡しを今月の19日に行う予定
• 公共倉庫機構は先日ロッブリー県にある政府の米保管倉庫で起こった火災の原因は「放火ではなく事故であった」と断言
• 米農家は政府が米を保管している倉庫の調査を実施する意向

2014.02.13

• タイ国立開発行政大学院大学(NIDA)は政府に対し、担保に入れられた量よりも多い米を農民達に返却するよう提言する
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は、バンコクで行われている反政府デモの会場には病気の蔓延は発生していない事を改めて明言
• タイは今国際的な軍事演習を主催している（コブラ・ゴールド2014）
• チャオプラヤー川流域での水の状況が危機的となる
• バレンタインデーを明日に控え今年は供給不足からバラの花の値段が急激に高くなる

2014.02.12

• 米買上制度の不正横行問題で今月末、国家汚職制圧委員会が「首相の責任を判断する」としている
• 総選挙は投票が出来なかった選挙区で4月27日にやり直しが検討される
• 世界銀行は今年のタイ経済成長率は4％を予想
• 国家治安委員会は反政府派の財政的な支援者の名前をまだ公表しないとしている
• トラン県で6組のカップルが水中で結婚式を挙げる

2014.02.11

• 反政府デモ隊幹部の一人が逮捕される
• ステープ氏がデモ隊を率いてスクンビットBTSのエカマイ駅を行進
• 交通警察は来月から交通違反の取締りを強化
• 農民が政府の姿勢を批判
• サヌック（サヌップ？）・ハピネス財団では“フード・フェスティバル”を計画

2014.02.10

• 選挙のやり直しで選挙管理委員会が首相に協議を要請
• 元財務大臣が政府に米買上政策の責任を負うよう求める
• タイ国際航空は「2月10日のタイ航空のシャットダウンは無い」と明言
• 消費者信頼指数が過去26ヶ月で最低となる
• 反政府デモの影響で地下鉄利用者が増える

2014.02.09

• タイ米輸出協会によると、今年タイからの米輸出量は去年の実績661万トンから増え、750万トンに達する見通し
• 工業省工業振興局(DIP)は、中小企業によるGDPへの貢献度を今後10年以内に40％引き上げるという目標を設定するとともに、これらの企業を2015年に予定されているASEAN経済共同体の設立に備える準備を整える
• 非常事態宣言が発令された事に伴いホテルの予約をキャンセルしたにも拘らず、ホテル側はデポジットを返金してくれないとの苦情が外国人観光客から数多く寄せられる
• 長距離バスを運行している国営バス会社トランスポート社が所有しているバス796台の全てに、GPSシステムが装着される
• 今年は旱魃の訪れが早く各ダムが○○に○○率が引き下げている為、全国各地で早くも農家への影響が出始める

2014.02.08

• タイ輸出入銀行とタイ荷主協会は今年タイからの輸出は「バーツ安のおかげで計画通り5％の成長となるだろう」との見通しを示す
• タイ政府観光庁(TAT)は、観光業界にすぐに活気を取り戻させる為の戦略について話し合う為、タイ観光評議会(TCT)との間で会議を開く
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は仏教徒に向け、王宮前広場で開催する“マカブーチャ”を祝う式典に参加するよう呼びかける
• タイ人女性が宇宙に旅立つ予定
• 今回で第18回目となる南部トラン県での“水中結婚式”には31のカップルが参加する予定

2014.02.07

• 民事裁判所は「非常事態宣言の発令は違憲」とする反政府グループからの訴えに対する判決を今月12日に下す意向
• 政府が買い上げた米の代金をまだ支払えていない事から、稲作農民達は抗議活動を強化する
• タイ中央銀行(BOT)は、買い上げた米の代金を農民に支払う為の資金を政府に融資するかどうかという民間銀行の判断には一切干渉しない事を明言
• 反政府グループ・人民民主改革委員会(PDRC)のデモを率いている僧侶に対しても逮捕状が発行される
• 今年は旱魃の訪れが例年よりも早い模様

2014.02.06

• 刑事裁判所は昨日、非常事態宣言に違反した容疑で人民民主改革委員会(PDRC)の幹部19人に対する逮捕状を発行
• 選挙管理委員会によると先の日曜日に実施された総選挙の投票では、“投票しない”という欄にチェックを入れた投票用紙が16.57％にものぼった模様
• 反政府グループ・人民民主改革委員会(PDRC)は、選挙管理委員会本部と『外務省領事局の封鎖を解除する事』で合意
• スワンナプーム国際空港では旅行者に向け鳥インフルエンザ感染予防対策に従うよう求める
• メコン川の水位が下がった為今年は例年よりも早く旱魃が訪れる

2014.02.05

• 民主党は憲法68条に照らし合わせプアタイ党の解党を請求
• ペットカセム通りの封鎖を解除する事に農民が同意する
• 商務省は備蓄米40万トンの米を市場に向け販売する方針
• パンダの“リンフイ”が流産したと見られる
• デモ隊によるガバメント・コンプレックス封鎖によりパスポートの申請に影響が出る

2014.02.04

• 政権与党プアタイ党が約240議席獲得
• 1月のインフレ率がこの6ヶ月間で最も高くなる
• ラーチャブリー県で農民が道路を封鎖
• ドンムアン空港では乗客に飛行機の搭乗時間3時間前に空港に到着するよう呼びかける
• コンテナが落下しバンが直撃され運転手が死亡

2014.02.03

• 総選挙でデモ隊の妨害で約800万人が投票できず
• “ラクシー事件”で当局が反政府派を非難
• 反政府派がデモ拠点2箇所から移動
• 反政府デモで失業率が上がる
• タイでは年間6万人以上の人が癌で亡くなる

2014.02.02

• 財政政策事務局は「タイ経済は政治が原因で弱くなっている」と指摘
• タイ開発調査研究所(TDRI)によると「政治の行き詰まりが長期化している事から国内の失業率が高くなりそうだ」とのこと
• 政治の行き詰まりからタイを訪れる外国人観光客の数やクレジットカードでの支払いが減少
• 政治情勢が緊張を増している中、中古車の販売が伸びる
• タイでは毎年1万人が新たにHIVに感染している

2014.02.01

• 世論調査の結果タイ人の多数が2月2日に実施される総選挙の透明性に疑念を持っている事が判る
• 米買上政策で買い上げた米の代金支払いに当てる資金のつなぎ融資元を探す為の入札依頼には、リスクへの恐れと透明性の欠如からどの銀行も応じず
• バンコクでは反政府デモが行われているおかげで食品や飲み物の売り上げが伸びる
• タイ観光評議会は「デモの為タイは500億バーツの観光収入を失う」と指摘
• 北部ラムパーン県に“ASEAN情報センター”が開設される