Radio Thailand 2018.11

2018.11.30

• （不明瞭）
• 世界的に景気が余り良くないにも拘らず10月のタイ経済は好調に推移する
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は野良犬の捕獲方法に対する苦情が寄せられた事を受け、先頃開始した野良犬の捕獲キャンペーンを一時中断する事を決める
• 王室への敬意を示す為出家していた政府関係者等がインドとネパールでの巡礼を終える
• 12月7日から16日まで“アユタヤ世界遺産祭り”が開催される
• ニュース展望
  『商業生産に向けた研究とイノベーションの促進』

2018.11.29

• 12月2日、バンコクで“バイク・ウンアイラック・サイクリングイベント”のリハーサルが実施される
• 12月6日からの試験運行開始を前にバンコクのアサウィン・クワンムアン知事が、DTSスクンビット線・グリーンラインの延伸部分を視察する
• 全国多くの県でゴムを使った道路の建設が続けられている
• 全ての人々が対等・平等に暮らせる世界の実現を目指すNGO“アジアの平和と和解協議会(APRC)”が、ソーシャルメディアの創造的な利用の仕方に関するセミナーを開く
• ニュース展望
  『グッドガバナンスと腐敗との闘いを促す為の覚え書き』

2018.11.28

• プラユット首相が昨日今日の2日間、ドイツを訪問する
• 12月1日からバンコクで第8回「シルクの祝典 Celebration of Silk」が開催される
• 聖地巡礼を続けているタイ人僧侶達がネパールに到着する
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は野良犬収容施設の改善向けに2億バーツの予算を計上する
• ニュース展望
  『大きな後押しを受ける経済的価値のある樹木の植え付け』

2018.11.27

• （不明瞭、聞き取り不能）
• サイクリングイベントではバンコク都の参加申し込みが8万人となる
• 国境貿易貿易が目標の1.5兆バーツを下回り、今年は目標達成が困難と見られている
• ロッブリー県で町のシンボル“猿”の宴会が開催される
• ニュース展望
  『財務相から発表された新たな福祉支援策』

2018.11.26

• （不明瞭、聞き取り不能）
• 中央選挙管理委員会は「政府は選挙区の区割りに干渉していない」と主張する
• 韓国での不法就労の手配をしたとして男女3人が逮捕される
• 赤十字の社会活動を紹介するフェアに多くの来場者が訪れる
• ニュース展望
  『新たな社会福祉策』

2018.11.25

• （23日と同じ内容が放送された）

2018.11.24

• （不明瞭、聞き取り不能、22日と同じ内容が放送された）

2018.11.23

• ロイクラトン祭りが全国各地で実施される
• タイ国鉄によると「バンスー中央駅の建設工事は60％余りまで進んでいる」との事
• インドにあるタイ寺院が修復される事になる見通し
• 日本航空の機内で“ドイトンコーヒー”がサービスされる事になる
• ニュース展望
  『パームオイルとゴムの価格下落問題解決に向けた取組み』

2018.11.22

• 今年の経済成長率は4.2から4.3％になるものと見積もられる
• 麻薬管理委員会事務局が大麻の医療利用に関するセミナーを開く
• 天然資源環境省ではポリ袋や発泡スチロール製の容器の利用を減らす為、全国的なキャンペーンを実施する
• 或る調査の結果、投資家達は税制面での優遇措置には余り目を向けていない事が分かる
• ニュース展望
  『今年のプリンス・マヒドン賞受賞者』

2018.11.21

• （不明瞭）
• 選挙管理委員会は「選挙区の区割りは11月30日までに完了する」としている
• タイ航空は安全を考慮して、ロイカトン祭りのチェンマイ便のフライトスケジュールを変更する
• ミス・ユニバース・タイ代表の衣装の準備が進められている
• ニュース展望
  『ロイヤルプラザ〓〓〓（※聞き取り不能）』

2018.11.20

• （不明瞭）
• 引き揚げられた観光船はエンジンやポンプに問題があったと見られる
• 固定資産税法案が議会を通過する
• サムットサーコーン県〓〓〓
• ※以下聞き取り不能

2018.11.19

• プーケットで沈没した観光船が引き揚げられる
• 憲法起草委員会の元メンバーは「2人の選挙管理委員が不在でも、上院選挙に影響を与えない」と主張する
• エア・アジアがコーンケンとパタヤの就航を発表する
• ロイカトーン祭り（ロイクラトン祭り）の安全対策が実施される
• ニュース展望
  『チェンマイ県でのロイカトーン祭りの安全対策』

2018.11.18

• （16日と同じ内容が放送された）

2018.11.17

• （15日と同じ内容が放送された）

2018.11.16

• タイがシンガポールからASEAN議長国の座を引き継ぐ
• 今年のロイクラトン祭りでは伝統、環境、それに安全が鍵となるもよう
• タムルアン森林公園の一部が再会される
• コンドームの使用を拒絶する若者達の間に性感染症が広まっている
• ニュース展望
  『観光シーズンの初めにタイへの観光を刺激』

2018.11.15

• 政府が外国人観光客誘致策を承認する
• 日本の三重県とタイとの産業連携の拠点となる“三重・タイ・イノベーションセンター”が国家食品研究所内に開設される
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は都内にいる野良犬を中部のウタイターニー県に送る意向
• 今年のロイクラトン祭りでの国民の出費額は昨年よりも減る見通し
• ニュース展望
  『今も1.5％に据え置かれているタイの政策金利』

2018.11.14

• （聞き取り不能）

2018.11.13

• （激ノイズ）
• 法改正委員会が“タイ・スマートライセンス構想”を計画する
• 南部国境地帯では子供達の溺死を予防する対策が進められる
• ウドーンターニー県は観光事業者とOTOP企業家との間のビジネスマッチングを支援する
• 保健省は代替食品を上手に取り入れ健康的な生活を送るよう進めている
• ニュース展望
  『タイが参加した第一次世界大戦終結100年の記念式典』

2018.11.12

• （不明瞭）
• 総選挙は来年2月24日に実施される予定
• 来年、電気料金が上がる予定
• “タイ2018世界切手展”がバンコクで開催される
• 国民和解委員会は「新しいマスコットを成功させる」と主張する
• ニュース展望
  『チェンマイで開催される“世界ロボット・オリンピック2018”』

2018.11.11

• （内容は11月9日と同じ）

2018.11.10

• （冒頭で「今日は11月11日、日曜日です」）
• （内容は11月9日と同じ）

2018.11.09

• 首相は「ASEANには連結した輸送ネットワークが必要だ」と訴える
• スラータニー移民局は「“タイ4.0”時代に合わせ、スマートビザの改善が承認された」と発表する
• 中国で開催されたドローン・レース世界選手権でタイの女の子が優勝する
• 保健省は南部の麻疹の流行への対策を強化する
• ニュース展望
  『“ワールド・トラベル・マーケット2018”へのタイの参加』

2018.11.08

• 首相はカーンチャナブリー県訪問中に国民の収入アップを約束する
• 年末年始の休暇に向けてタイ人入国時のビザ取得で料金が免除される
• ロイカトーン祭りに向けバンコクでも準備が進められる
  ※ロイクラトン祭り、ロイカトン祭り（Loy Krathong）
• 保健省はアルコールの消費をより厳しく管理する方針
• ニュース展望
  『OTOP・ナワウィティー観光キャンペーン』

2018.11.07

• プラユット首相が政治活動禁止令解除に関する話し合いに言及する
• 9月の消費者信頼感指数が下がっている
• ノーンブワラムプー県ではファッションデザイナー発掘の為のコンテストを実施する
• 南部で豪雨が続いている
• ニュース展望
  『タクシン大王を敬うボートパレード』

2018.11.06

• スワンナプーム国際空港で窃盗容疑の中国人2人を逮捕
• 北部と東北部の自然観光スポットに観光客が集まっている
• タイと日本は高齢者ケアの開発と研究を共に進める方針
• ナーン県の医師はゲーム中毒の少年の保護者に警告する
• ニュース展望
  『タイで開催されている“安全・2018世界会議”』

2018.11.05

• プラユット首相は国家平和秩序評議会の命令解除に先立ち当事者に会う予定
• ワット・プラー・チェート・ポー寺院は建立から230周年を迎える
• プーケット県で“ワールド・パペット・フェスティバル”が開催される
• 北部地域が寒気の影響を受ける
• ニュース展望
  『バンコクで開催される“プリンセスカップ・タイランド2018”』

2018.11.04

• （11月2日と同じ内容が放送された）

2018.11.03

• （録音失敗）

2018.11.02

• 先頃世界銀行が発表したビジネス環境に関する年次報告書、所謂“ビジネス環境ランキング”でタイは世界190か国中、第27位にランクされる
• パイリン・チューチョートターウォン運輸副大臣は政府に対し、国内に鉄道車両組立工場を設立し物流コストを引き下げるよう促す
• 持続可能性に関する“20年間国家戦略”に応え国立科学博物館では、「未来の都市はどのようなものか」という事を示す為『未来への旅』と題した展示会を開催する
• 北部や東北部、それにバンコクでも気温が下がって来ている
• ニュース展望
  『高齢化社会到来に備える為の高齢者向けハウジングプロジェクト』

2018.11.01

• タイ中央銀行(BOT)によると「今年9月の経済成長は僅かに鈍化した」との事
• 保健省は大麻の医療目的での利用を解禁する為、現在“カテゴリー5”の麻薬に分類されているこの植物のステータスを“カテゴリー2”の薬に変更する事を計画する
• 政府は海に生息しているワタリガニの数を増やす為の努力の一環として全国320箇所に“ワタリガニ・バンク”を設置する
• タイ国内の料理屋台やフレッシュマーケットは安全基準を満たしている
• 冬が近づいて来ている事から北部・東北部の山岳地域では近く気温が下がる見通し