Radio Thailand 2018.08

2018.08.31

• （不明瞭）
• 国家立法議会が2019年度の予算案を承認する
• 全国的な大雨の為各地で今も川の氾濫に対する懸念が持たれている
• 北部チェンラーイ県では今、山岳民族アカ族（ハニ族）の伝統的な“ブランコ・セレモニー”が行われている
• ニュース展望
  『タイの景気見通しと金融政策』

2018.08.30

• 明日からタイで第12回“ASEAN技能コンクール (WorldSkills ASEAN Bangkok2018)”が開催される
• 災害防止軽減局は広範囲に亘る洪水や暴風雨への備えを取る
• 政府は“ムーパ・アカデミー・フットボールチーム”のメンバー12人とコーチ1人の救出に当たってくれた人達への感謝パーティーを開く予定
• ニュース展望
  『高齢労働者に向けた労働者保護』

2018.08.29

• “サムイ・フェスティバル”は今年3年目を迎える
• 過去の政治不安で経済の成長率が1％下落している、との調査結果が発表される
• サムットサコーン警察はネットを使った違法ドラッグディーラーを逮捕する
• スペシャルレポート
  『バンコク初となるモノレール2路線』

2018.08.28

• タバコ管理局は新たなタバコ生産計画を明らかにする
• 国内の主要ダムの貯水量が限界に近づく
• “TK-Park Yala”は公園で写生イベントを開催する
• スペシャルレポート
  『タイで開催される第12回“ASEAN技能大会”』

2018.08.27

• プラユット首相はバンコクとその周辺地域の交通渋滞問題に取り組む必要があると訴える
• 政治活動禁止令の全面解除は来年になる見込み
• “スペシャル・コーヒー”がテイスティングされるイベントが開催される
• スペシャルレポート
  『タイの東部経済回廊に投資する中国人投資家』

2018.08.26

• 選挙管理委員会は「早ければ来年の2月24日にも、総選挙を実施することが可能」との見方を示す
• 陸運局は「交通ルール違反者に多額の罰金を課すのは、交通安全の促進を目的としたものだ」と説明する
• ドゥシット動物園の閉園時期が当初の予定より1ヶ月遅らされ9月末に変更される
• ニュース展望
  『タイランド4.0へ移行を促されるビジネス部門』

2018.08.25

• プラユット首相は昨日、国家平和秩序評議会(NCPO)が来週、政治活動禁止措置の解除について話し合う可能性を示唆する
• タイ中央銀行(BOT)は「タイ経済にはまだ差迫ったリスクが残されている」との見方を示す
• 寺院の境内に犬や猫を捨てる事は違法行為と見做されている
• 東北部コーンケン県に外国人と結婚した女性向けのクリニックが開設される
• ニュース展望
  『タイランド・リビエラ・プロジェクトの下での観光開発』

2018.08.24

• 13の県で人工降雨活動が実施される
• 運輸省交通政策企画事務局はバンコクの交通問題に対処する為の施行策を実施する予定
• 明日の夜、ドゥシット宮殿でミュージックパフォーマンスが開催される
• ニュース展望
  『タイでの外国人投資家信頼度調査』

2018.08.23

• 商務省によると「先月のタイからの輸出高は200億ドルを上回った」との事
• タイは近くバンコクで開催される第12回“ASEAN技能コンクール”に向けた準備を急ぐ
• 今週の末までは全国的に大雨となる見通し
• ニュース展望
  『タイ南部をこの地域の経済センターへと開発』

2018.08.22

• ウィサヌ副首相は「しばらくは政治活動を禁止する」と述べる
• 保健省は“職業・環境医療”を強化する方針
• ラノーン空港は2年間で更に収容客数を増やす計画
• スペシャルレポート
  『アンダマン海の健康観光ハブと物流センターとして発展するラノーン県』

2018.08.21

• 文部省はヤラー県で“南部国境宗教交友フォーラム”を開催する
• タイを訪れる外国人観光客の数が2018年の最初の7ヶ月間で11％増加する
• プラチュワップキーリーカン県で新たにパイナップル加工工場がオープンする
• スペシャルレポート
  『ワークスキル・ASEAN・バンコク2018』

2018.08.20

• ナーン県の洪水状況は改善しているが救援活動は続けられている
• チェンマイ県で“反薬物キャンペーン”が開始される
• 労働省は「スパイシーなタイ・フードを世界の料理にしたい」と意気込む
• スペシャルレポート
  「バンコクの渋滞問題緩和に向けての対策」

2018.08.19

• 投資委員会(BOI)は外国からの投資家を引き付ける為の、新たなインセンティブについての検討を行う
• 政府貯蓄銀行(GSB)は「今年のタイの経済成長率は、輸出と観光産業が伸びているおかげで4.6％に達するだろう」と予想する
• ノンタブリー県で行われている“国家科学技術フェア2018”には大勢の若者達が訪れている
• ニュース展望
  『ASEANで最も清潔な観光都市に選ばれたタイ北部の町ナーン』

2018.08.18

• 昨日放送されたものが流された。

2018.08.17

• タマサート大学は昨日の“タイ平和の日”に“自由タイ運動”を称える
• 過去10ヶ月間に麻薬密売人3000人が逮捕される
• インドネシアでの森林火災による煙がタイ南部にまで影響を及ぼしている
• ニュース展望
  『文化省がタムルアン洞窟での出来事に関する展示会を開催』

2018.08.16

• タイ中央銀行(BOT)が実施した調査の結果、今後高齢者がより長く仕事に就くようにする必要がある事が分かる
• 今後もしばらくは雨が続くものと予想されている為、国内にある各主要ダムでは放水を続けている
• タイ政府観光庁(TAT)では、2次的な観光地55箇所への旅行を促進させる為のイベントを開催する
• ニュース展望
  『コーンケン・ジオパーク・フェスティバル2018』

2018.08.15

• 北部が大雨により洪水被害に見舞われている
• チョンブリー県の島で違法投棄が見つかる
• 受動喫煙の健康への影響を減らす為に禁煙キャンペーンが開始される
• スペシャルレポート
  『タイ・ハラール・シェフの能力向上』

2018.08.14

• ムックダーハーン県では洪水・土砂崩れに警戒が呼びかけられている
• 母の日に多くの家族がドゥシット動物園を訪れる
• “バンコク・フェア”ではOTOP製品とサポート手工芸品が販売されている
• スペシャルレポート
  『観光地と国立公園の廃棄物管理』

2018.08.13

• ミーチャイ委員長は「選挙法の改正があっても選挙実施までのロードマップに変更は無い」との考えを示す
• 洪水でピックアップトラックに閉じ込められた外国人が救出される
• 8月にイスラエルで2人のタイ人労働者が死亡する
• スペシャルレポート
  『洪水への対策活動』

2018.08.12

• 今年の上半期、東部経済回廊(EEC)への投資が122％の伸びを示す
• 灌漑局によると「今年の洪水は去る2011年ほど酷くはない」との事
• 政府は農民達が経済的な価値のある木を植える事をサポートする
• ニュース展望
  『シリキット王太后陛下への敬意を示す為のサポート及びOTOPトレードフェア』

2018.08.11

• （8月12日放送予定分が放送された）
• 今年の上半期、東部経済回廊(EEC)への投資が122％の伸びを示す
• 灌漑局によると「今年の洪水は去る2011年ほど酷くはない」との事
• 政府は農民達が経済的な価値のある木を植える事をサポートする
• ニュース展望
  『シリキット王太后陛下への敬意を示す為のサポート及びOTOPトレードフェア』

2018.08.10

• “ムーパ・アカデミー・フットボールチーム”の4人にタイ国籍が与えられる
• 今年の“母の日”関連の支出額は130億バーツを超えるものと見積もられている
• タイで今月、第12回“ASEAN技能コンテスト”が開催される
• ニュース展望
  『南部国境地域にある3つの県でのコミュニティーをベースとした観光開発』

2018.08.09

• 国家平和秩序評議会(NCPO)は今も政治活動を禁止している
• 外務相で昨日、今年の“ASEANの日”を祝うセレモニーが実施される
• 運輸省は交通事故を減らす為、日本の交通安全対策の一部を導入し始める
• ニュース展望
  『フード・イノポリス・サイトを増設するタイ』

2018.08.08

• プラユット首相は王室デザインのトートバッグを宣伝する
• サムットプラーカーン県では“ケトン・ダイエット・プログラム”が開始される
• チェンラーイ県は2019年に無農薬に特化した野菜・果物市場を開設する予定
• スペシャルレポート
  『国際観光センターを目指すプーケット』

2018.08.07

• チャオプラヤー川流域の水は管理されているもののダムの水位が上昇する
• タイランド・ポスト社が郵便制度発足135周年を記念し展覧会を開始する
• BOI（タイ投資委員会）海外事務所の役割が強化拡大される方針
• スペシャルレポート
  『競争力強化の為の“タイ・インダストリー4.0”の開発』

2018.08.06

• 首相は古代の陶器の返還に応じたアメリカに感謝の意を述べる
• 洞窟から救出された少年達は僧侶の修行を終える
• 北部と東北部に8月8日まで雷雨と強風の予報が出ている
• スペシャルレポート
  『開発のガイドライン設定に使用されている“タイネス”』

2018.08.05

• タイ中央銀行(BOT)は今年第2四半期の全般的な経済成長率は、輸出が伸びているおかげで第1四半期の実績を上回るものと見ている
• バンコクの大気の質が改善している
• タイランド・ポスト社がタイでの郵便制度発足135周年を記念した切手を発行する
• ニュース展望
  『全ての人達を育てる為のタイの社会政策』

2018.08.04

• 国家水資源管理局は、水の状況を24時間体制できめ細かく監視する為の特別センターを設置する
• シリ・ジラポン・エネルギー大臣は「ラオス南部でのダム決壊事故が、タイの電力事情に影響を及ぼす事は無い」との見方を示す
  ※ジェトロの表記では「シリ・ジラポンパン（Siri Jirapongphan）エネルギー相」
• タイ医療評議会によるプロジェクトの下、医師と患者との関係を強化させる為のアニメの連続ドラマが、ソーシャルメディア上で放映される予定
• 中国福建省で開かれた第15回“アジア太平洋数学オリンピック”で、あわせて14個のメダルを獲得したタイの生徒達が帰国し、温かい歓迎を受ける
• ニュース展望
  『シリキット王太后陛下の誕生日を祝う様々なイベント』

2018.08.03

• 選挙管理委員会が総選挙実施に向けた準備を開始する
• 国立公園野生動植物保護局は、先月地元の少年フットボールチーム“ムーパ・アカデミー”のメンバー等が無事救出されたタムルアン洞窟の前に、同洞窟での救出活動を記念した博物館を建設する予定
• 一部の県で洪水状況が酷さを増して来ている
• ニュース展望
  『本物のタイ料理を売り込む為のキャンペーン』

2018.08.02

• 政府はイギリスに対しインラック前首相の身柄を引き渡すよう求める
• 災害に見舞われている東北部サコンナコーン県と北部のチェンラーイ県に、多くの支援が寄せられる
• インテリジェント農業を推進させる為タイ政府と北海道大学が手を組む
• ニュース展望
  『北部上部での複線鉄道の建設プロジェクト』

2018.08.01

• 首相は全国的に洪水への準備を整えるよう注意を呼びかける
• タイ全土でラオスのダム決壊被害者への寄付が続いている
• ヤラー県で“コタバル文化博物館”が開館する
• スペシャルレポート
  『東北地方4県に於ける観光開発の方向性』