Radio Thailand 2018.07

2018.07.31

• 国王陛下の誕生日を記念する活動は全国で続けられている
• タイ政府はロンボク島の地震で現地に滞在していたタイ人観光客全員の安全を確認する
• ここ数日は大雨が予想されており警戒が呼びかけられる
• スペシャルレポート
  『タイ米の輸出チャンネルを拡大するマーケティング』

2018.07.30

• タイ中央銀行は「国王陛下の新しいデザインの紙幣流通を開始する」と発表する
• 土砂崩れでナーン県で8人が死亡する
• プーケットで発見から12日でワニを捕獲する
• スペシャルレポート
  『第2の観光都市キャンペーンが促進されているラーチャブリー県の文化公園』

2018.07.29

• 商務省はロシアの果物市場に目を向ける
• 偽造紙幣を防止・排除する為“タイ・バンクノート・アプリケーション”が立ち上げられる
• 豪雨に見舞われた北部ナーン県ボークルア郡で昨日土砂災害が発生し、8人が死亡、家屋4棟が押し潰される
• 東北部ウボンラーチャターニー県で昨日、今年の“安居入り”を告げる大規模な“ロウソク祭り”が行われる
• ニュース展望
  『ラオスの洪水被災者に対するタイからの全面的な支援と援助』

2018.07.28

• 国王誕生日を記念して今日、新しい紙幣が発行される
• タイはラオス南部のアッタプー県で発生したダム決壊事故により、影響を受けている人達への支援物資の輸送を急ぐ
• 憲法起草委員会のミーチャイ・ルチュパン委員長は、選挙管理委員会や各政党に向け来年実施される総選挙に備えるよう促す
• タイ人のイスラム教徒数千人が聖地巡礼の為サウジアラビアのメッカに到着する
• ニュース展望
  『国王陛下の誕生日御祝い』

2018.07.27

• 先日ラオス南部で起こったダム決壊事故での被災者等には、タイのロイヤルファミリーからもお悔やみのメッセージと共に支援が送られる
• 灌漑局は同局の管轄下にある全てのダムが強固且つ安全である旨、年間を通して定期的な点検を受けている事を保障する
• プーケット県は許可を受ける事なくワニを飼っている人達に向け、来月10日までに当局に出頭するよう求める
• ニュース展望
  『ビジネスを開始するのに最適な国に選ばれたタイ』

2018.07.26

• タイはラオス南部でのダム決壊に伴う洪水被災者等に支援の手を差し伸べる
• 仏教促進週間の一部として昨日王宮前広場で実施された宗教行事には大勢の市民が参加する
• 東北部ブンカーン県ではメコン川から溢れた水で水田が浸水する
• 北西部にあるターク県では“サイアムチューリップ”とも呼ばれている“クルクマ・シャローム”の花が見ごろを迎える
• ニュース展望
  『国王誕生日祝賀行事に参加する人々』

2018.07.25

• 政府は国王陛下の栄誉を称え“イエロースター”の花を育てるよう呼びかける
• SRT（タイ国有鉄道）は新しい“OTOP列車”を走行させる
• タムルアン洞窟から救出された少年達が出家する
• スペシャルレポート
  『タイ薬草の開発と普及』

2018.07.24

• 収賄事件で汚職制圧委員会が4人から5人を罪に問うよう提言する
• タムルアン洞窟の救助活動に係わった皆に感謝する為イベントが開かれる予定
• 中国人観光客を増やす為ビザ無料化が要請されている
• スペシャルレポート
  『水質汚染とプラスチック汚染に対するキャンペーン』

2018.07.23

• 首相は「洞窟から救出された少年等の人権を守っているメディアに感謝している」と述べる
• ソンクラー県等で洪水被害に見舞われる
• 海洋当局がイルカを救出する
• スペシャルレポート
  『今年のタイ経済成長の見通し』

2018.07.22

• 月曜日から東北地方で移動閣議が始まる
• 国王陛下の御誕生日を記念しボランティアが遺跡の清掃を行う
• オンブズマンが「スワンナプーム国際空港で、高い価格で販売されていた食べ物や飲み物を見つけた」と発表する
• スペシャルレポート
  『文化観光促進を目指すナコーンシータンマラートの“テンプル・フェア”プロジェクト』

2018.07.21

• プラユット首相がブータンを公式訪問し、ブータン国王陛下に謁見する
• 救出作業で亡くなった元タイ海軍兵士の銅像の模型が完成する
• ビジネス信頼感指数が上昇する
• スペシャルレポート
  『内務省による全国不敗防止ネットワークの拡大』

2018.07.20

• “チャンネル7”のヘリコプターが墜落して4人が死亡する
• 台風の影響で大雨の虞が出ている
• 観光の島プーケットのビーチ近くでワニが目撃される
• スペシャルレポート
  『今後20年間のタイの発展の方向性を定めるマスタープラン』

2018.07.19

• 7月1日以降、不法滞在等で800人以上の外国人が逮捕される
• タムルアン洞窟から救出された13人が、昨夜退院する
• カオサン通り等で“物売り”が禁止となる
• スペシャルレポート
  『今月の国王陛下の御誕生日祝賀と仏教週間』

2018.07.18

• （不明瞭）
• 移動閣議について政府は「開催地変更は政治と無関係」だと説明する
• 新たに建設された“リンデンフラット”への入居が始まる
• トランス脂肪酸禁止は食品業界にさほど影響しないと見られる
• スペシャルレポート
  『国王陛下指導のボランティアプログラム』

2018.07.17

• 低気圧により東北部が洪水に見舞われる
• 全員が救出された事に感謝して洞窟前で仏教式典が執り行われる
• プーケットの海難事故で大勢の中国人観光客がホテル予約をキャンセルする
• 警察は違法サッカー賭博の取締の成果を発表する
• スペシャルレポート
  『雨安居（うあんご）期間中の反アルコールキャンペーン』

2018.07.16

• 首相はタムルアン洞窟近くの農民に感謝の意を示す
• プーケットの海難事故で最後の犠牲者の遺体を回収する
• ブリーラム県で“ポークレッグ・フェスティバル”が開催される
• スペシャルレポート
  『チェンラーイ県タムルアン洞窟の観光スポット計画』

2018.07.15

• 農業協同組合省では今月、国王陛下が誕生日を迎えられる事を記念して植林キャンペーンを実施する
• ソムキット副首相は一昨日JETROバンコク事務所の所長と会い、東部経済回廊(EEC)への投資促進について話し合う
• 政府は今年の安居入り期間が近づいた事を記念して禁酒キャンペーンを開始する
  ※安居入り（あんごいり、入安居、カオパンサー　仏教行事）
• ニュース展望
  『チェンラーイ県にあるタムルアン洞窟で最近行われた救出活動からの教訓』

2018.07.14

• タムルアン洞窟から救出されたサッカー少年等の体調は順調に回復している模様
• 農業復旧局の局長がタムルアン洞窟周辺の農地を訪れる
• アコム運輸大臣によると「インフラプロジェクトへの投資は、GDP拡大を後押ししている」との事
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は歩道上を走っている車両に対し法的な対応を執る事にする
• ニュース展望
  『国の象保護に関するマスタープランの中での戦略』

2018.07.13

• 保健省によると「タムルアン洞窟から救出されたサッカー少年等の体調は、順調に回復している」との事
• 社会開発人権保障省児童青少年局は、先頃洞窟から救出された“ムーパ・アカデミー・フットボールチーム”に所属している少年12人の内の3人と会い、タイ国籍を与える為の要件が揃っているかの審査を行う予定
• ソムキット副首相は一昨日タイ国鉄(SRT)に対し、複線化や高速鉄道等をはじめとした大型プロジェクトを、早急に入札段階まで推し進めるよう促す
• 政府は象を飼っている人達への支援対策と、持続可能な形での象の管理を促進させる事に関する話し合いを行う
• ニュース展望
  『社会問題に取り組む為に社会的企業を振興』

2018.07.12

• ドン外務大臣はタムルアン洞窟での救助活動に当たってくれた外国からのチームに、心から感謝の意を示す
• 先月30日からタムルアン洞窟での捜索・救助活動に参加していた南部の島で燕の巣を採っている人達が、地元トラン県に戻る
• タイ政府観光庁(TAT)は解像度8Kの観光促進ビデオをリリースする
• ニュース展望
  『国際的に認められたタムルアン洞窟での救出活動』

2018.07.11

• ナロンサック県知事は少年達全員の救助が完了した事を発表する
• プーケットのボート事故で関係先を家宅捜索する
• 商務省は“NBT（タイ国営放送）30周年フェア”で安価な商品販売を提供する
• スペシャルレポート
  『観光の安全と対策の強化』

2018.07.10

• プラユット首相がタムルアン洞窟を訪問する
• ヨーロッパの企業がタイ企業と同じ扱いを要求する
• タイの喫煙者の数は1070万人まで減少する
• スペシャルレポート
  『ローイエット県公衆衛生局の“国連公共サービス賞”受賞』

2018.07.09

• タムルアン洞窟から最初の4人が救出される
• タイ貢献党幹部が寝返りを非難しないよう呼びかける
• サケーオ県で“Pang Sida Butterfly Watching Festival 2018”が開催される
• スペシャルレポート
  『プーケット県で起きた船の転覆事故』

2018.07.08

• モンスーンが近づいて来ている為、救出活動が急がれている
• 日本での豪雨や洪水、それに土砂崩れ等で負傷したタイ人はいないとの事
• 東北部の稲作農民達はこの雨季の間、魚を養殖して副収入を得ている
• ニュース展望
  『チェンラーイ県の洞窟に閉じ込められた13人を救う為の統合的な活動』

2018.07.07

• 少年達に潜水をさせて救出する方法と、チリでの鉱山落盤事故の際のように洞窟の上から穴を掘り、そこから救出するという2つの手段が検討されている模様
• 南部プラチュワップキーリーカン県にあるカオ・サームローイヨート国立公園では、公園内にある洞窟の調査を行う
• 気象局は来週半ば頃まではアンダマン海、台湾共に波の高い状況が続く他、全国的に降水量が増えるものと予想する
• ニュース展望
  『南部情勢についての理解強化を助けるよう促されているメディア』

2018.07.06

• 外務省はサッカーチームの救助活動を支援してくれている国々に感謝の意を示す
• 去る2010年、南米チリで発生した鉱山落盤事故からの生還者からも、チェンラーイ県のタムルアン洞窟内に閉じ込められている少年達に激励の声が届けられる
• タムルアン洞窟でサッカー少年達の救出活動に当たっていた海軍特殊部隊の元隊員が死亡
• ニュース展望
  『東部ラヨーン県での統合的廃棄物管理』

2018.07.05

• チェンラーイ県の知事は「洞窟内に閉じ込められているサッカー少年等の救出については、安全を最優先として計画する」としている
• タムルアン洞窟から排出された水により田圃が水に浸かってしまった稲作農民達には、保証金が支払われる事になる
• ロシアで開催中の“ワールドカップ2018”に関するサッカー賭博容疑で、これまでに約1万人が逮捕される
• ニュース展望
  『TIPレポートでのタイの位置付け改善により、タイからの輸出が増える見通し』

2018.07.04

• 先月のインフレ率は僅かに高くなる
• オンブズマン事務局がエアポート・レール・リンクに関わる問題の解決を図る意向
• 最南部にあるヤラー県では、メッカ巡礼に向かう人達を対象とした“ヘルスケア・ワークショップ”が開かれる
• ニュース展望
  『ハラール観光促進の為のイベントを立ち上げ』

2018.07.03

• チェンラーイ県のタムルアン洞窟に閉じ込められ、行方が分からなくなっていたサッカー少年12人とコーチ1人が無事発見される
• プラユット首相は消息が分からなくなっていた13人全員の無事を知り大いに喜ぶ
• タムルアン洞窟でサッカー少年等の捜索に当たっていた人たち全員が、彼らに食事を提供する為国王陛下が設置してくれた移動キッチンに感謝する
• BTS（スカイトレイン）のグリーンラインは昨日から平常運行を再開する
• ニュース展望
  『価値の高いビジネスとして開発されるムエタイ』

2018.07.02

• （不明瞭）
• 救助隊はタムルアン洞窟内にあるパタヤビーチと呼ばれている空間に到達出来る見通し
• 南部トラン県で燕の巣を採っている人達がタムルアン洞窟での救出作業に加わる
• バンコクの北に隣接するノンタブリー県では昨日、クレット島への観光を促進させる為のイベントが行われる
• ニュース展望
  『失業率が世界で最も低い国の一つ、タイ』

2018.07.01

• （録音失敗）