Radio Thailand 2018.09

2018.09.30

• 水田地帯が一時的な貯水池へと変換されている
• エアポート・オブ・タイランド社(AOT)は、スワンナプーム空港の拡張計画を見直すよう求められている
• バンコクが世界で最も人気の高い渡航先としての地位を維持する
• ニュース展望
  『選挙管理委員会が選挙のガイドラインを説明』
• ラジオタイランドからのお知らせ
  「ラジオタイランドの日本語放送は都合により明日10月1日からしばらくお休みさせて頂く事になりました。日本語放送の再開は10月半ば頃になる予定です」

2018.09.29

• アメリカの労働省が先頃発表した児童労働レポートで、タイは大きな改善を示した国の一つに上げられる
• タイは昨日“国旗の日”を祝う
• 中小企業振興事務局の見積もりによると「ムエタイはタイに毎年1千億バーツの収入をもたらせている」との事
• ニュース展望
  『タイの方向性を定める20年間国家戦略』
• 放送休止のお知らせ　※10月1日から10月半ばまで休止

2018.09.28

• 内務省は上下両院議員の選挙を支援する旨を表明する
• バンコク首都圏行政庁(BMA)はオンアン運河周辺を観光スポットとする為、“カラーリング・バンコク”という活動を実施する
• 南部アンダマン海に面したトラン県では、来年も2月12日から14日まで恒例の“水中結婚式”が実施される
• ニュース展望
  『タイの山岳民族社会に於ける“文化ツーリズム”運営』

2018.09.27

• 総選挙を来年に控え主要政党2党が其々党員総会を開く
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は都内にいる鳩の数を管理する為の対策に着手する
• 川沿いに住んでいる人達に無料で病気治療を提供する為、医療船“ヴェーチャパ？”が来月アユタヤ県に派遣される予定
• ニュース展望
  『投資化にとって魅力的となったタイの東部経済回廊』

2018.09.26

• （不明瞭）
• 農業経済事務局によると「今年8月の農民達の収入は、前年の同じ月に比べ4.84％増えた」との事
• 政府医薬品機構(GPO)が大麻を薬として利用する事に関する研究を開始する
• プーケットは傷ついて動けなくなっている海亀を守る為の対策を取る意向
• ニュース展望
  『タイのヘルスケアー効率指標に見られた顕著な改善』

2018.09.25

• プラユット首相は国民に向けこの所続いている大雨に注意するよう促すと共に、国民を水害から守る為国王陛下からの命令に耳を傾ける
• シリラート病院に手術支援用のAIロボットが導入される
• ユネスコ世界遺産委員会の代表等がクイブリ国立公園を訪れる
• 東部のビーチリゾート・パタヤでビーチを復活させる為の作業が進められる
• ニュース展望
  『大幅に伸びているタイからの輸出』

2018.09.24

• 運輸省は来月5日から7日までブリーラム県で開催される、“MotoGP 2018”レースに向けた準備を急ぐ
• 明日25日と11月30日、金星が最も明るく輝く
• プラチュワップキーリーカン県ドゥアムタイ村が、地方の暮らしぶりを楽しんでもらえる“OTOP観光村”50箇所の一つに選ばれる
• ニュース展望
  『タイでの高齢者福祉向け長期介護』

2018.09.23

• アヌポン内務大臣は「選挙は穏やかな雰囲気の中で実施されるだろう」との見方を示す
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は都内にある50の区に対し、鳩の数が増えている事への対応を急ぐよう指示する
• タイ湾の調査を行う為、海洋調査船“SEAFDEC 2”が今ソンクラー港に停泊している
• ニュース展望
  『幅広い教育機会を与えられる深南部の若者達』

2018.09.22

• “リサイクル技術調査開発センター”がオープンする
• 今年8月の輸出高は227億9千万ドルに達し、1ヶ月間の輸出高としてはこれまでの最高を記録する
• 他の地域が洪水となる事を防ぐ為、今アユタヤ県の農地に水が放たれている
• ニュース展望
  『世界中で最も人気の高い観光地の一つに選ばれたバンコクのワット・ポー』

2018.09.21

• タイは来年のASEAN議長国就任に向けた準備を行う
• 財政政策事務局が先日、政策金利を今の年率1.5％で維持する事を決めたばかりだが、各金融機関では近く政策金利引き上げが実施されるものと予想する
• 気象局が国民にタイムリーな警報を出す事の出来る、新たな“地震・津波警報システム”を発表する
• ニュース展望
  『タイの経済社会開発に向けたデジタルテクノロジー』

2018.09.20

• 選挙管理委員会は小選挙区の新たな区割りに着手する
• アメリカが中国製品に多額の関税を掛ける事が、タイからの輸出拡大の支援に繋がる見通し
• バンコクでデング熱が流行している
• ニュース展望
  『北部下部と東北部上部の経済及び社会開発』

2018.09.19

• 新しい福祉カードは「経済を上向きにさせる」と期待されている
• ピッサヌローク県で高齢者を対象としたイベントが開催される
• ロマンス詐欺の容疑者17人が逮捕される
• スペシャルレポート
  『経済的を価値を狙った植樹の奨励』

2018.09.18

• 王室の為の祈りを捧げる儀式が執り行われる
• パンガン島を訪れる観光客に猛毒のハコクラゲに（注意するよう）警告が呼びかけられる
• スワンドゥシット大学ランパンキャンパスでは“民族フェスティバル”が開催される
• スペシャルレポート
  『大きく前進する研究と開発』

2018.09.17

• ポーンペット議長は「選挙運動では秩序を維持する事が必要だ」と訴える
• 東北地方で“シルク・ファッションショー”が開催される
• 当局は難聴を治療すると謳った偽薬に注意するよう警告する
• スペシャルレポート
  『着実に成長を続けているタイ経済』

2018.09.16

• タイに“ASEAN日本サイバーセンター”が開設される
• 国家水資源委員会事務局の危機センターでは今、台風22号“マンクット”の監視を続けている
• インターネット上の交流サイトを通じて知り合った海外の相手を言葉巧みに騙し金銭を送金させる詐欺、所謂“ロマンス詐欺”を行っていたタイ人12人とナイジェリア人5人のグループが逮捕される
• ニュース展望
  『世界最高の文化遺産観光地として評価されたタイ』

2018.09.15

• （録音失敗）

2018.09.14

• 下院議員と上院議員の選出に関する法律が官報により公布される
• 日本の人気アイドルグループAKB48のメンバーがプラユット首相と会う
  AKB48はタイ訪問の一環としてプラユット首相と会いました。首相は「彼女等はタイと日本との文化交流を更に促進する事が出来るだろう」との期待を示しました。首相府のコプサック・プートラクーン大臣は昨日AKB48のメンバーを首相と会わせる為、政府官邸に引率しました。彼女等のとの懇談の中で首相は「音楽は文化交流に向けた機会を提供してくれる」と述べると共に、日本とタイが長期間に亘って緊密な関係を続けている事を思い起こさせました。その上で首相は両国間の交流がこれからも末永く続く事への期待を表明し、「AKB48は今後の関係発展に大きな役割を果たす事が出来るだろう」と述べました。首相は懇談中AKB48がタイのアイドルグループBNK48の原型である事を知り、彼女等に向けタイのグループも成功している事を伝えると共に、後輩グループの面倒を良く看るよう求めました。昨日の懇談の最後にはAKB48が首相を前にヒット曲「恋するフォーチュン・クッキー」を披露しました。AKB48は今年の12月にタイでコンサートを開く事になっています。首相は「コンサートを観に行く事は出来ないが、これからはいつも応援するつもりだ」と述べました。
• 投資委員会(BOI)が地方への観光を促す為の対策を採る事になる見通し
• ニュース展望
  『地方経済の活性化に役立つプラチャー・ラット・マーケット』

2018.09.13

• プラユット首相は政治活動禁止措置を解除しない旨を明言する
• チェンマイが世界遺産として推薦される予定
• 気象局は台風22号“マンクット”と23号“バリジャット”からの影響に関する警報を発する
• ニュース展望
  『大規模な稲作への参加を促されるタイの農民』

2018.09.12

• 首相は公務員の開発について言及する
• 8億8千4百万バーツ相当の覚醒剤が押収され2人が逮捕される
• 1月から7月期が外国人入国者数が11％増加する
• スペシャルレポート
  『漁業に於ける労働力不足』

2018.09.11

• 保健省は「タイでは毎年5万3千人が自殺未遂をしている」と発表する
• バンコク都庁は洪水に対処する為多くの排水ポンプを設置する
• プーケットで“ローカル教育フェア”が開催される
• スペシャルレポート
  『タイの地方観光促進』

2018.09.10

• （録音失敗）

2018.09.09

• 商務省は「今年のタイからの輸出は昨年に比べ9％拡大するだろう」との見通しを示す
• タイ工業団地公社(IEAT)は「今後大雨が続いても、アユタヤ県にある主要工業団地3箇所に影響が及ぶ事は無いだろう」と見ている
• タイを訪れる観光客の数が増えている
• 南部ナコーンシータンマラート県で、生後19日の乳児が狂犬病に感染している野良犬に噛まれる
• ニュース展望
  『高齢者向け保健サービスのモデルと見做されている訪問介護プロジェクト』

2018.09.08

• （不明瞭）
• ウィサヌ・クルアンガーム副首相によると、「選挙運動は政治活動の制限が解かれた後で初めて開始する事が出来る」との事
• 昨日から明日日曜日まで“タイ保険エキスポ”が開催される
• 気象局は明後日月曜日までは大雨に備えるよう警報を発する
• ニュース展望
  『タイへのより一層の投資に関心を示しているヨーロッパASEANビジネスアライアンス』

2018.09.07

• タムルアン洞窟でのサッカー少年救出活動に係わってくれた人達への感謝パーティーが、昨日夕方和やかな雰囲気の中開かれる
• タイ荷主協会(TNSC)は今年の輸出成長見通しを9％へと上方修正する
• アメリカの富裕層向け有力旅行雑誌“コンデナスト・トラベラー”が先頃実施した調査の結果、タイが“Best Country for People”というカテゴリーで第1位にランクされる
• ニュース展望
  『今月下旬に実施される“サムイ・フェスティバル2018”』

2018.09.06

• 台風21号による影響の為日本に向かうタイ人旅行者等にも警告が出される
• 第12回“ASEAN技能コンクール”でタイは26職種の競技で金メダル16個を獲得する
• 今月10日までは全国的に大雨が降るものと予想されている
• ニュース展望
  『バンコク宝石・宝飾品フェアに製造業者や輸出業者が大集合』

2018.09.05

• 選挙管理委員会は総選挙の選挙区割り当ての準備を進めている
• バンコク当局はルンピニー公園で“ミズオオトカゲ”を監視するスタッフを常駐させる計画
• バンコク都は鉄道工事による渋滞緩和の為シャトルバスサービスを開始する
• スペシャルレポート
  『チャチューンサオ県で生産されるタイ国際航空向けの高品質農産物』

2018.09.04

• （不明瞭）
• ルーイ県では9月17日の移動閣僚会議の準備を行っている
• サムットサーコーン県で大量の麻薬が押収され4人が逮捕される
• ラーチャブリー県で観光促進の為の特別プロモーションが実施される
• スペシャルレポート
  『ルーイ空港とユニバーサルデザイン開発プロジェクト』

2018.09.03

• ソムサワリー王女殿下がチュラロンコン病院に入院される
• 労働大臣は“ワールドスキルASEAN大会”でタイの若者の活躍を歓迎する
• ナコーンパノム県では大雨で洪水が発生する
• スペシャルレポート
  『タイの農業部門強化』

2018.09.02

• 鉄道路線建設工事に伴うラッシュアワーの交通渋滞を緩和させる為、明日3日からバンコク大量輸送公社(BMTA)がエアコンバスを使って、運賃無料で高速道路を走る2つのバス路線を運行する
• 宗教施設の敷地内での政治活動が禁止される
• 災害防止軽減局によると「今も全国で8つの県が洪水による影響を受けている」との事
• バンコクでは過去2ヶ月間に6千人余りの麻薬密売人や中毒者が逮捕される
• ニュース展望
  『タイとネパールが“ベンガル湾多分野技術経済協力イニシアチブ(BIMSTEC)”で協力を強化』

2018.09.01

• 国花平和秩序評議会(NCPO)は国会議員選挙法が公布された後、政治活動に関する制限を緩和させる為の命令を出す見通し
• タイ中央銀行(BOT)は「観光客の数が減っているにも拘らず、タイ経済が堅実な成長を続けている」と発表する
• 灌漑局によると「洪水による影響を和らげる為、12箇所の農地が保水地域として使用される事になる予定だ」との事
• ニュース展望
  『グッドガバナンスと腐敗防止活動に向けたキャンペーン』