Radio Thailand 2018.01

2018.01.31

• （不明瞭）
• 外務省は基本法施行を「官報発表後90日後とする事を国際社会へ明確にする必要は無い」との考えを示す
• DNPはシーロムのツバメの検査では鳥インフルエンザの感染は確認出来なかったと発表
  ※DNP：国立公園野生動植物保護局
• 警察は検問所での標識を必要に応じ設置し安全の向上に努める
• DEQPは20年間で森林面積を40％まで増加させる事を目指す
  ※DEQP：環境保全推進局
• AOTはスワンナプーム国際空港の新しい免税店の入札を行う予定
  ※AOT：エアポート・オブ・タイランド社（タイ空港社）

2018.01.30

• （不明瞭）
• 首相は「タイがビジネスを始めるのには最高の場所として選ばれた」との調査結果に満足の意を示す
• ウタパオ空港にカタール航空が就航する
• 商務省は「タイの米の価格が上昇している」と発表する
• “バンコク・デザイン・ウィーク2018”でクリエイティブ・ビジネスが紹介される予定
• マハカン砦で2世帯が立ち退きに応じる

2018.01.29

• ウィサヌ副首相は「総選挙の時期を話すのは時期尚早だ」と述べる
• タイ当局は外国人労働者の流入を防ぐ為厳格な措置を実施する
• ペッチャブリー県の宮殿で“ジャズ・フェスティバル”が開かれる
• スリン県で毎年恒例の“国際ファッションショー”が開催される
• チェンラーイ県では“バレンタインデー”のイベントが準備される

2018.01.28

• （聞き取り不能）

2018.01.27

• （不明瞭）
• “ASEAN・インド首脳会議”の中でタイは域内の関係強化を図る事に同意する
• ソムチャイ・ハーンヒラン工業副大臣は「最低賃金を引き上げても国内の殆どの産業には影響は出ないだろう」との見方を示す
• ソンティラット・ソンティジラウォン商務大臣は「今年、タイからの輸出は6％の拡大を示すだろう」との見方を示す
• “ASEANジャーナリスト連盟”の第19回総会がバンコクで開かれる
• カセサート大学は、今行われている第11回“農業改革技術展示会2018”の中で実用的な農業改革技術の展示を行う

2018.01.26

• （聞き取り不能）

2018.01.25

• （不明瞭）
• “ASEAN・インド首脳会議”に出席の為インドを訪問しているプラユット首相は今日、インドのナレンドラ・モディ首相と会う
• 公害監視局によると「バンコクでの大気汚染が基準値を上回っている」との事
• 昨年のタイからの輸出高はここ6年間で最高となる
• タイで“ASEAN・ツーリズムフォーラム2018”が開催される
• 商務省では有機農業に取り組んでいる村々を新たな観光地としてプロモートする意向

2018.01.24

• （聞き取り不能）

2018.01.23

• （不明瞭）
• 砂糖の価格が下がっている
• 路線バスの無料試験運転期間を延長
• 世論調査で下院議員から首相を選ぶ事を、7割が支持している事が分かる
• チャチューンサオ県では新たに農業観光地の開発を進める
• スリン県のバス事故で6人が負傷する

2018.01.22

• プラユット首相は活動家に法律を遵守するよう求める
• 議会の委員会が“基本法施行90日延期”で合意される
• タイとミャンマーは17キロの防火壁を設置する
• サコンナコーン県で“インディゴ・ビューティーコンテスト”が開催される
• “タイ観光フェスティバル2018”に多くの人が訪れる

2018.01.21

• 当局は海上の安全対策を強化する方針
• 副首相の高級腕時計問題で国家汚職制圧委員会が4人に聞き取りを行う予定
• サラブリー県で“全国酪農フェスティバル”が開催される
• タイ国家報道局が創立20周年を迎える
• サケーオ県は2月開催の“エスニック・フェア”を準備している

2018.01.20

• （不明瞭、聞き取り不能）
• 主要政党が「基本法手直しは基本的権利の侵害だ」と訴える
• 東部経済回廊に政府が1360億バーツを投資する方針
• 医師は食肉の寄生虫に警告を呼びかける
• チュラーロンコーン大学は3月の“サイアム・イノベーション・プロジェクト”に向けて準備を進める
• 政府は高齢者向けの学校を3年間で2600箇所増やす方針

2018.01.19

• （不明瞭、聞き取り不能）
• 投資委員会は年間1000人余りがスマートビザを申請する見通しを示す
• チャチューンサオの学校火災で住民が修復を手伝う
• 旅券偽造の外国人にイスラム国との繋がりが疑われている
• バンコク都は大気汚染対策の一環でパトゥムワンに緑地を増設する計画
• 特殊浴場の主要株主が人権取引きを否定する

2018.01.18

• （不明瞭、聞き取り不能）
• 政府は2人目の子供に対する税優遇措置を承認する
• プラウィット副首相は「高級腕時計は全て自分の物」と説明する
• ノーンカーイ県で密輸されたコピー商品6万点以上が処分される
• “ラムカムヘン大王の日”の祝賀イベントが開催される
• 副運輸大臣は「空港内の食べ物は適正な価格で販売されている」と述べる

2018.10.17

• 空港の飲食品高価格問題で空港社が批判に反論する
• 当局は新車用の赤いナンバープレートは1ヶ月以内に車両登録するよう警告する
• 世論調査で教師への信頼度が10点満点で7.69点となる
• メーホンソーン県はミャンマーの“カヤー国家の日”の祝賀に参加する
• 警察が違法薬物対策の改善を協議する

2018.01.16

• （不明瞭）
• 首都圏警察は違法娯楽施設の取締を強化し警官の収賄疑惑を調査する方針
• ピッサヌローク県では野生のヒマラヤ桜が見頃となる
• モン族〓〓〓がラーチャブリー県で文化イベントを開催する
• 他人の身分証明カードで口座開設の女を拘束する
• アメリカのカリフォルニアの土砂崩れでタイ人被害者の家族は1日も早い発見を祈る

20180115

• （不明瞭）
• 国家汚職制圧委員会は国民の意見を参考に贈答品受取規制を変更する方針
• ピーピー島沖でスピードボートの爆発事故が発生する
• 5人の警察官がマッサージパーラーから賄賂を受け取ったとして左遷される
• タイ空軍は“子供の日”に航空ショーを開催する
• スコータイ県で“オーキッド・アンド・〓〓〓・フェアー”が開催される

2018.01.14

• 外務省と国際移住機関(IOM)が今週、今回で第4回目となる『安全で秩序ある正規移民の為のグローバル・コンパクト(GCM)』に関するワークショップを実施する予定
• 政府住宅銀行(GHB)は明日15日から政府の福祉プログラムを通じて、低所得者向け住宅ローン1890億バーツの資金を割り振る意向
• 教育省は来週の“教師の日”を記念したイベントの開催準備を行う
• 畜産局の副局長が、狂犬病感染による死亡者が出たの報告がもたらされた東北部ローイエット県を訪れる
• タイ政府観光庁(TAT)は今年の“タイランド・ツーリズムフェスティバル”では、国内旅行を促進させる旨を発表する

2018.01.13

• （聞き取り不能）

2018.01.12

• 昨日、前国王陛下の火葬施設解体作業を開始する為の宗教儀式が執り行われる
• 前国王陛下の火葬施設解体作業には60日間を要するものと見積もられる
• 空港で販売されている商品の価格が高いという問題の解決にオンブズマンが乗り出す事になる模様
• 空軍は昨年の子供の日に南部で展示飛行を行っていた戦闘機グリペンが墜落したのは、パイロットが一時的に平衡感覚を失った事が原因との調査結果をまとめる
• 政府広報局でも明日13日、子供の日を記念したイベントを実施する

2018.01.11

• プラユット首相は昨日カンボジアの首都プノンペンで開催された、第2回『メコン・ランカン協力会議(MLC)』に出席しました。
  ※数日前は『ランカン・メコン協力会議(LMC)』と報じていた
• 最低賃金引上げに関する検討が今月17日に行われる予定
• タイ空港公社(AOT)が「空港内での飲食物の値段が高すぎる」という苦情に応える
• 政府の代表が明日南部ヤラー県を訪れ、野生象が侵入して来ている地域を視察する予定
• 気象局によると「中国方面から新たな高気圧が南下して来ている為、東北部上部では今日から明後日にかけ気温が下がる見通しだ」との事

2018.01.10

• 首相が子供の日を前に子供達にメッセージを残す
• 政府は「“ウィンター・フェア”に遊びに来てほしい」と国民に呼びかける
• プラユット首相は“教師の日”を前に関係者と面会する
• 陸運局は“タクシーOK”プロジェクトを実施する
• 今年のタイ経済は銀行の調査部門が4％成長を予想する

2018.01.09

• （不明瞭）
• BAACトラン支店では低所得者に福祉カードの登録を勧めている
  ※BAAC：農業・農協銀行
• ONCBは「2018年の麻薬中毒者の数が減少する傾向にある」と発表する
  ※ONCB：タイ麻薬管理委員会、タイ麻薬取締委員会
• 軍と政府広報局は“子供の日の活動”を計画する
• ローイエット県で初めて“稲と麦藁芸術祭”が開催される
• 特殊詐欺容疑で外国人を含む3人が逮捕される

2018.01.08

• プラユット首相は持続可能で透明性のある地方予算管理を指示する
• プラウィット副首相の資産不申告疑惑で当局が更なる説明を求める
• 警察庁長官は「インラック元首相をタイに帰国させる為努力を続ける」と述べる
• サイアム美術館では前国王陛下の展覧会を開催する
• クローン・ラート・マヨム水上マーケットは買い物客で大きな賑わいを見せる

2018.01.07

• プラユット首相はこの水曜日、カンボジアの首都プノンペンで開催される『ランカン・メコン協力会議(LMC)』に出席する予定
• 全国のタイ人が今も故プミポン・アドゥンヤデート国王陛下の遺灰に敬意を払い続けている
• “ミュージアム・サヤーム”で故プミポン・アドゥンヤデート国王陛下に関する展示が行われている
• 農業協同組合銀行(BAAC)では「持続可能な開発を達成する為、観光地となれる可能性があるコミュニティーを支援する」という方針を採る
• 商務省が“ブルーフラッグ・ストアー”で価格調査を実施する

2018.01.06

• バンコク首都圏行政庁(BMA)では前国王陛下の火葬施設が解体された後、王宮前広場を元の状態に戻す為の準備を行う
• 年末年始休暇が終わった後も各公共交通機関では、厳しい安全対策が維持される事になる見通し
• 観光スポーツ省観光局では各責任機関に向け、観光地にあるトイレを常に清潔に保つよう求める
• タイ国内の観光地はお正月休みが終わった後も大勢の観光客で賑わう
• 子供の日が近づいて来ている事から科学技術省では、この日を祝う為の様々なイベントを準備する

2018.01.05

• この年末年始期間中の交通安全週間に於ける事故件数と死傷者の数は昨年に比べ減少する
• 故プミポン・アドゥンヤデート国王陛下の火葬施設解体作業には、約90日間かかるものと見積もられる
• 昨年12月の消費者信頼感指数は、ここ35ヶ月間で最も高くなる
• 先月下旬、チョンブリー県バーンラムン郡にあるエレファント・キャンプで、中国人のツアーガイドが象に踏みつけられ死亡した他観光客2人が怪我を負うという事故が発生したが、関係者等は事故発生直後から被害を受けた観光客等への補償に努めている
• 国立公園野生動植物保護局によると「この年末年始、全国にある国立公園には合わせて70万人を上回る人が訪れた」との事

2018.01.04

• 保健省によると「年末年始期間中の交通事故件数は減少している」との事
• プラユット首相は来週カンボジアの首都プノンペンで開催される『ランカン・メコン協力会議』に出席する予定
• 昨年のインフレ率は一昨年に比べ0.66％上昇する
• 特別捜査局(DSI)とタナチャート銀行が、迅速な対応で詐欺の被害者になりかけた高齢者を助けた同行の従業員を表彰する
• 最南部ヤラー県にあるターントー郡では野生象の群れが農地に侵入してきている模様

2018.01.03

• 当局は今年の“危険な7日間”の内、5日間の事故数を発表
• プラユット首相が「仔犬を買い与えたのは違法かもしれない」と指摘される
• タイ軍は“サッカー・アカデミー”を開設する計画を検討する
• セーク・ローソーがナコーンシータンマラート県で銃を発砲し騒ぎになる
• 男が同居の女性2人を殺害

2018.01.02

• プラユット首相が国民に団結を求める
• 年末年始休暇からのＵターンラッシュが始まる
• 世論調査で国民がプラユット首相に望むのは景気回復が一番となる
• 当局は最南部問題の解決に向けて地元政治家と話し合う計画
• スリン県では1月1日の元旦に生まれた赤ちゃんに贈り物を届ける

2018.01.01

• 新年の挨拶
• 運輸省は年末年始の交通事故発生件数と死亡者の数を5％減らす事を目指す
• プミポン前国王陛下御葬儀の展覧会開催最終日に多くの人が見学に訪れる
• 当局は花火と爆竹を許可する
• パタヤのタクシー運転手が中国人観光客に忘れ物の財布とパスポートを返却する
• ブリーラム県で交通事故で2人の学生が死亡する