Radio Thailand 2017.08

2017.08.31

• 当局は前国王陛下の火葬に合わせて、10月放送のテレビ番組の内容を検討するよう求める
• 元プアタイ党党首に禁固2年の有罪判決が出される
• ルーイ県の観光スポーツ局は“Loei so cool”プロジェクトを実施する
• 人気司会者の保釈請求が棄却される
• ヤラー県のアイヤーウェン（アイユーウェーン）地区のラフティング事業者は救助訓練に参加する

2017.08.30

• バンコク都庁は9月6日から本格稼動する巨大トンネルの試験を進めている
• 保健省はラノーン県で“ファミリー・クリニック”を開設する
• 首都圏電力公社は“2017年アカデミック・デー”のイベントを行う
• BTSの運賃が値上がりする
• 政府はOTOP製品の販売チャンネルを拡大する方針

2017.08.29

• プラユット首相はサケーオ県の経済特区の開発支援を改めて宣言する
• 警察は前首相のフライト状況を調べている
• 北部・東北部で洪水の虞が出ている
• 路線バスの車掌を対象とした早期退職プログラムが実施される予定
• 輸出成長目標を上方修正する

2017.08.28

• 首相府はサムイ島の“水中パイプライン”プロジェクトの進捗状況を公表する
• タイと日本の労働省はあらゆるレベルの労働者の技能育成で協力している
• ハジャイ空港では大改築が進んでいる
• サムットサーコーン県では“ホエール・ウォッチング”を新たな観光スポットとして開発する方針
• タイの作家が“メコン川文学賞”を受賞する
• チャイヤプーム県で“ポメロ・フェスティバル”が開催される

2017.08.27

• ラマ9世王に敬意を払う為、全国各県でマリーゴールドの花が育てられている
• 財務省は来月既に登録を済ませている低所得者等に“福祉カード”を配布する予定
• 国家立法議会のピーラサック第二副議長は「次の総選挙は来年後半に実施される事になるだろう」との見通しを示す
• 国家立法議会のスラチャイ第一副議長は「政治家が内縁の妻を持つ事を禁じる法律等は一切無い」と指摘する
• 南部のハジャイ空港が大幅に改修される予定

2017.08.26

• プラユット首相は「インラック前首相の意図や居場所についてはまったく分からない」と述べる
• 最高裁判所は米担保政策に関連し不正を行った元商務大臣等に懲役刑を言い渡す
• タイランド・ポスト社は前国王陛下の葬儀を記念した切手300万セットを発行する予定
• タイは2030年までに国内から結核を無くす事を目指す
• 政府は来年2018年を“持続可能な観光年”と宣言し、“微笑の国タイ”の文化やユニークさを売り込む意向

2017.08.25

• 最高裁判所の政治職在任者刑事犯罪部門は、米担保政策での不正事件に関する判決公判に姿を見せなかったインラック前首相に逮捕状を発行する
• 閣僚及び国軍幹部等がプレーム枢密院議長の誕生日を祝う
• アジア開発銀行(ADB)は「タイ経済は今後5年間年率4.2％の成長を達成するだろう」との見通しを示す
• ツーリスト・ポリスは、外国人による犯罪に対する“パブリック・ネットワーク”を作り上げている
• 全国各県で更なる雨への備えが為されている

2017.08.24

• プラユット首相は、米担保政策への判決言い渡しに際しては秩序を保つよう促す
• 財務省財務局は、故プミポン・アドゥンヤデート国王陛下を敬う記念コインへの需要が高い事から、これらのコインを増産したい意向
• 輸出がここ6年間で最も速いペースで拡大し続けている
• チェンマイ県と日本の北九州市が廃棄物管理に関するセミナーを開く
• 保健省は洪水が収まった後のデング熱流行に注意するよう呼びかける

2017.08.23

• 首相は移動閣僚会議に満足の意を示す
• 保健省は洪水後のデング熱感染を警告する
• 前国王陛下の御逝去を偲んで販売されているコインに高い需要が寄せられる
• シリワンナワリー・ナリーラット王女陛下が“SEA Games”の馬術で銀メダルを獲得する
  ※SEA Games（東南アジア競技大会 South East Asian Games）
• 2017年第2四半期の経済成長はこの4年で最も高くなる

2017.08.22

• 警察は交通違反切符にバーコードを導入する予定
• 国家平和秩序評議会は県の職員へ、国民からの苦情を定期的に中央へ報告するよう求める
• チェンラーイ県で“チェンライ・コーヒー＆ティー・フェスティバル”を開催する
• サケーオ県は“コパン・プラパー・シティ（？）”の開発を進めている
• 特別捜査局は16万足の密輸された靴を押収する

2017.08.21

• 首相は“タイ農業エキスポ2017”に出席する
• 観光客増加でブリーラム空港が拡張される計画
• 元財務大臣が、問題企業のバンコクのバス入札参加に警告を示す
• 政府の判決日対策をタクシン派が「過剰反応だ」と批判する
• 国家平和秩序評議会は1ヶ月で1000件以上の苦情を受け取る

2017.08.20

• 今年初めから先月末までの間に於ける観光収入が、1兆バーツに達する
• ワット・アルンには、修復を終えた後の仏塔を見ようと大勢の仏教徒や観光客が訪れている
• 商務省は同省の設立97周年を祝う
• ピチット・アクラーティット運輸副大臣が東北部ナコーンパノム県を訪れ、そこでの“国境コネクティビティー・プログラム”を視察する
• 来月タイで、ASEAN最大の小売業向け展示会“リテイリックスASEAN2017”開催される

2017.08.19

• 前国王陛下の葬儀を前にタイ全国でマリーゴールドの花が植えられている
• 高速鉄道プロジェクトの土木工事に35億バーツの予算が与えられる
• スペイン・バルセロナでのテロ事件で死傷したタイ人はいなかった
• 北部ピッサヌローク県で恐竜の化石が見つかる
• ノンタブリー県のインパクト・ムアントーンターニーでは、今月27日まで“国家科学技術フェア2017”が開催される

2017.08.18

• 首都圏警察では今月25日に予定されている、インラック・シナワット前首相への米の担保政策事件に関する判決言い渡しに備え、17小隊、約2500人の警察官を用意する
• タイ工業団地公社(IEAT)は中小企業をより受け容れ易くする為、工業団地開発計画を見直す意向
• タイ中央銀行(BOT)によると、身分証明書の番号や携帯電話の番号を使用してトランザクション・バンキングが出来る、新たな銀行支払サービス“プロンプト・ペイ”の利用者が「既に3200万人に達している」との事
• タイは南部サトゥーン県にあるジオパークを、“世界ジオパーク・リスト”に含めるかどうかという事に関するユネスコの判断を待っている
• この週末は全国的に大雨となる見通し

2017.08.17

• 運輸省は来週開かれる移動閣議で、高速鉄道プロジェクトの進捗状況を報告する意向
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は、雨水排水能力への自信を示す
• タイ開発調査研究所(TDRI)は、ASEAN諸国への投資拡大を促す
• 芸術局はワット・アルンが修復工事により、建設された当時の状況に戻された事を断言する
• 再び大雨が降り出した為北部や西部の一部地域で川が溢れ、再度洪水になっている地域が出ている

2017.08.16

• プラユット首相が10月にアメリカを訪問する見通し
• 大量高速輸送公社(MRTA)によると「現在進められている4つの鉄道路線の建設工事は計画通りに進んでいる」との事
• 新規事業者登録件数が先月も増加傾向を示す
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は昨日、運河や歩道へのゴミのポイ捨てを報告した際の報奨金制度について説明する
• バンコクの郊外ミンブリー区で運河の水の流れを良くする為の作業が進められる

2017.08.15

• モンスーンシーズンに向けた準備が進められる
• 洪水で被害を被った中小企業に無利息の融資が提供される
• 保健省は1200人余りの身体障碍者を雇用する意向
• 陸運局及びバンコク大量輸送公社(BMTA)は、今日からバンコク都内及びその周辺地域で新たなバスルートでの試験運行を開始する
• 東北部コンケン県では、鉄道の複線化に伴い取り壊される事になっていた古い駅舎が、地元住民達の手により移転され保存される事になる
• 昨日までの3連休の期間中バンコクの北、ノンタブリー県ムアントンタニーにある“インパクト・コンベンション＆エキシビジョンセンター”で開催されている“OTOP工芸品・民芸品フェア2017”には大勢の人が訪れる

2017.08.14

• 出入国管理局は増え続けている観光客に対処する為、主要空港で職員を増員する
• 社会開発人権保障省は人身取引問題への取組みを強調する
• 故プミポン国王陛下及びシリキット王太后陛下への敬意を示す為、若者達がミュージカルを演じる予定
• 東部ラヨーン県で小型飛行機が墜落し乗っていた2人が重症を負う
• 北部チェンラーイ県で苗木3千本が植えられる

2017.08.13

• （170812と同じ内容が放送される）

2017.08.12

• 全国各県で王太后陛下の誕生日が祝われる
• 政府は都市交通網を発展させる旨を約束する
• 国家立法議会はタイ経済の安定化を期待し中小企業振興法案を承認する
• バンコクをスマートな都会へと変革させる為電線類の地中化が図られる事になる
• 国家警察はレッドブル社の跡取り息子を国際手配する

2017.08.11

• 政府は明日8月12日、シリキット王太后陛下の満85歳を祝う式典を実施する計画
• ロシアのセルゲイ・ラブロフ外務大臣が両国間の関係協力強化を図る為、プラユット首相を表敬訪問する
• 運輸省とバンコク首都圏行政庁(BMA)は、BTS・スカイトレインのサパーンタクシン駅を複線化することを決める
• 再編成された後のバス路線での試験運行が今月15日より開始される
• 国家腐敗防止委員会とタイ建設業協会が合同で、レンタルや調達プロセスに於いての腐敗と闘う為の、あるセミナーを開催する

2017.08.10

• プラユット首相がアメリカのレックス・ティラーソン国務長官と会い、人身取引問題についての話合いを行う
• 洪水被災者等の手に支援金が届き始めている
• 国家警察が空港での出入国手続き迅速化に関する会議を開く
• 観光スポーツ省は“タイのライフスタイルの中での継続可能な観光”キャンペーンを開始する
• 「観光客を相手に偽の燕の巣が販売されている」との苦情が寄せられた事を受け、特別捜査局(DSI)ではパタヤで飲食店の査察を開始する

2017.08.09

• 首相はNCSWTから母の日にジャスミンの花を買うよう市民に呼びかける
• サコンナコーン県に洪水被災者支援センター3箇所がオープンする
• TATはASEAN観光客の拡大に楽観的な見方を示す
• 当局は新車用の赤いナンバープレートを取締る方針
• タイのメッカ巡礼事務所の医療事務局は医療サービスの統計を明らかにする

2017.08.08

• 政府は薬物や武装犯罪集団の取締りを続けている
• 8月7日から各地で大雨が予想されるとして警戒を呼びかける
• “タイ・ユース・オーケストラ”はウィーン音楽祭で1位を受賞
• タイとマレーシアは鳥インフルエンザ対策で協力を強化させる方針
• クロンピナン地区の住民はドリアン栽培の指導を受ける

2017.08.07

• プラユット首相は学校近くでのアルコール販売禁止を厳しく取締るよう命じる
• ドンムアン空港で入国審査の待ち時間が4時間以上となりクレームの声が上がっている
• バンコクの無電柱化は都庁の会社が担当する計画
• 今年交通事故で約8千人が死亡する
• ヤラー県の観光スポーツ事務局は“カウボーイ大会”を開催する

2017.08.06

• 憲法起草委員会のウドム・ラタマリット報道官は「国家腐敗防止委員会は、2008年に起こった反政府デモ事件に関する判決に対し上訴する事が出来る」との見方を示す
• タイ国家社会福祉協議会では国民に向け、今月12日の母の日にはジャスミンの花で母親への敬意を示すよう促す
• 国連が行っている“大学生リーダーシップ・シンポジウム”(USLS)に参加している学生160人が、カーンチャナブリー県を訪れる
• 労働省職能開発局は海外で働くタイ人のシェフを増やす意向
• 警察が“セイフティー・タクシー・キャンペーン”を推し進めている

2017.08.05

• バンコクとその北にあるパトゥムターニー県では、北部から流れて来る大量の水を受け入れる余地を作る為、今から運河の水量を減らし始めている
• チャッチャイ・サリーカンヤ農業協同組合大臣は来週火曜日に開かれる閣議で、洪水被災農民への保証金支払向けに20億バーツの予算を求める意向
• 東北部の洪水被災者等を支援する為、国軍最高司令部から日用品等を載せたトラックのキャラバンが出発する
• 東部チョンブリー県で偽札を作っていた犯人等が逮捕される
• 政府広報局では、ASEANに於いての若い世代の役割を促進する“ASEAN at 50～現在と未来の世代に向けて”というイベントを開催する

2017.08.04

• 東北部ではまだ各県で洪水が続いている
• 全国30の県で大雨による影響が出る惧れがある
• 国家警察のチャクティップ・チャイチンダー本部長は、タマチャイ（タマチャヨ）王僧？のヨーロッパ逃亡に関与した警察官が居る場合には厳罰に処するよう命じる
• タイ・インド両政府が地理情報技術を利用した“ASEAN文化マップ”を通して仏教の繁栄の跡を結ぶ写真集を出版する
• 科学技術省は“ナショナル・サイエンス・アンド・テクノロジー・フェア”を開催する予定

2017.08.03

• プラユット首相が東北部サコンナコーン県を訪れ洪水被災者等を見舞う
• 最高裁判所はデモ隊排除に伴った事件で訴えられていたソムチャイ・ウォンサワット元首相等に無罪判決を言い渡す
• 政府は酒・タバコへの付加価値税率を2％引上げる事を承認する
• 「タマチャイ（タマチャヨ）王僧？は既にヨーロッパに逃亡している」との噂が流れている
• 日本で開催された“ロボカップ2017”名古屋世界大会のレスキュー部門で、キングモンクット工科大学ノース・バンコクの学生等が2つの賞を獲得する

2017.08.02

• 政府は洪水被災者への援助を更に進める為、特別寄付の受付を実施する方針
• タイとベトナムは政治と安全保障で協力を強化する
• NRSA（国家改革推進会）の改革作業はプラユット首相に引き継がれる
• インラック元首相は裁判所に改めて無罪を訴える
• タイ政府は電気自動車の促進を支援する方針

2017.08.01

• 陸軍司令官はサコンナコーン県の洪水状況を監視する
• 保健省は洪水被災地域の子供達の精神衛生状況を懸念する
• 警察は南部国境地域での治安関連の事件を迅速に解決出来るよう更なる努力を呼びかける
• 6月もタイ経済は成長を続ける
• CNNトラベルでは“世界のベスト・フード50”のうちタイ料理を7つ選ぶ