朝鮮の声放送2022年1月 のバックアップ(No.15)
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
|
ログイン
]
バックアップ一覧
差分
を表示
現在との差分
を表示
ソース
を表示
朝鮮の声放送2022年1月
へ行く。
1 (2022-01-14 (金) 18:46:19)
2 (2022-01-15 (土) 18:20:47)
3 (2022-01-16 (日) 18:14:17)
4 (2022-01-17 (月) 19:08:57)
5 (2022-01-18 (火) 19:12:26)
6 (2022-01-19 (水) 19:20:10)
7 (2022-01-20 (木) 19:33:34)
8 (2022-01-21 (金) 18:56:11)
9 (2022-01-22 (土) 18:37:40)
10 (2022-01-23 (日) 20:07:52)
11 (2022-01-24 (月) 19:13:30)
12 (2022-01-25 (火) 19:34:26)
13 (2022-01-26 (水) 20:35:30)
14 (2022-01-27 (木) 19:31:27)
15 (2022-01-28 (金) 19:32:09)
16 (2022-01-29 (土) 18:48:46)
17 (2022-01-30 (日) 19:39:50)
18 (2022-01-31 (月) 19:24:09)
19 (2022-02-01 (火) 21:40:52)
20 (2022-02-01 (火) 21:40:52)
2022年1月放送一覧
220101_
朝鮮の声放送へようこそ(お便りコーナー)
友好を深めてまいりましょう
220102_
学生少年の迎春公演「我が家の12ヶ月」舞台録音
220102_
ピョンヤン鐘
2
220103_
学生少年の迎春公演「我が家の12ヶ月」舞台録音
220103_
朝鮮のオリンピックの金メダリスト(7)
220104_
学生少年の迎春公演「我が家の12ヶ月」舞台録音
220104_
一番嬉しい日
(再)
220105_
主婦たちにも挨拶をする
220105_
水産業の発展に力を入れる
(211128 サイト音声の聞き書き)
220106_
翻訳版の朝鮮の歌「願いは一つ」
220106_
お望み音楽
「攻撃戦だ」、「朝鮮の姿」
220107_
野菜の新種はここから
220107_
返した花束
220108_
主婦たちにも挨拶をする
(再)
220108_
心の中の金メダル
220109_
朝鮮の声放送へようこそ(お便りコーナー)
良き新年をお願いします
220109_
1月の誓い
220110_
主婦たちにも挨拶をする
(再)
220110_
党活動の指針
220111_
100回以上の実験
220111_
一番嬉しい日
(再)
220112_
一番嬉しい時
(再)
220112_
触媒の国産化
(211121 サイト音声の聞き書き)
220113_
サムジヨン市に印された足跡
220113_
お望み音楽
「ひとすじ道を行く」、「社会主義前進の歌」 ※混信
220114_
新しい治療方法で
220115_
主婦たちにも挨拶をする
(再)
220115_
野菜の博士と呼ばれる青年たち
220116_
朝鮮の声放送へようこそ(お便りコーナー)
明けましておめでとうございます
220116_
たいまつを引き渡す
220117_
歌「青年よ、労働党についていこう」
220117_
民主青年同盟の結成
(220112 サイト音声の聞き書き)
220118_
朝鮮のオリンピックの金メダリスト(8)
220118_
宝庫
220119_
サムジヨン市に印された足跡
(再)
220119_
朝鮮の社会主義の本質的特徴
(211226 サイト音声の聞き書き)
220120_
一番嬉しい日
(再)
220120_
お望み音楽
「朝鮮の姿」、「いつまでも労働党に従う」
220121_
活発に行われている音楽の早期教育
220121_
実際お陰を被るようにすべきだ
220122_
社会主義の前哨
220122_
まじめな姿勢で
220123_
朝鮮の声放送へようこそ(お便りコーナー)
郡司哲多さんを歓迎します
220123_
愛国女性のロンゲ
220124_
真心(鉄道省病院)
220124_
追憶でなく、生きた体験に
220125_
評価が上がる鉱泥製品
220125_
返した花束
(再)
220126_
主婦たちにも挨拶をする
(再)
220126_
2022年の基本的課題
(220106 サイト音声の聞き書き)
220127_
社会主義の前哨
(再)
220127_
お望み音楽
「明けるなピョンヤンの夜よ」、「われらは廃墟から始めた」
2022.01.01
主席と総書記は共におられる
金正恩将軍賛歌(김정은장군찬가)
金正恩将軍賛歌(김정은장군찬가)
2022.01.02
学生少年の迎春公演「我が家の12ヶ月」舞台録音
四重唱と合唱「元帥万歳叫びます」
女子重唱「ありがとうございます、お父さん」
器楽重奏と歌「われら幸せ歌う」
熱い情(뜨거운 정)
2022.01.03
山河にあふれる歌(我が祖国の山河に溢れる歌 내 조국강산에 넘치는 노래)
「希望溢れる野や山に、響き渡る元帥の歌、その恩が有り難く、心から歌うその歌、敬慕の念溢れる、野や山に満ちる、あぁ、我等の金正恩元帥の歌」
その許離れては暮らせない ギターとバイオリンの為の軽音楽
学生少年の迎春公演「我が家の12ヶ月」舞台録音
民謡斉唱「幸せ満ちる」
民謡独唱と合唱「移り変わり」
民族打楽器と歌「一番良い我が国」
恋しさいっぱいの白い小船
わたしが育った懐 軽音楽
2022.01.04
運命も未来も委ねる方(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분)
「胸に感じるその愛は、春の日差し温かい、尽きぬ恵みに頬を濡らし、夢に描き見る、※運命も未来もあなたに預けて、真心を尽くします、月日果てるまで」
魅惑(매혹) 電気バイオリンソロ
金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라)
戦士の願い トロンボーン独奏
学生少年の迎春公演「我が家の12ヶ月」舞台録音
大重唱「共和国の旗を揚げます」
アコーディオンとバヤンの重奏「妹の問いに答えたのよ」
大重唱と合唱「万景台の血統、白頭山の血統、受け継いで行く」
われらの信念は一つ チュチェ71年(1982)作
誓い違えず生き抜こう 軽音楽
われらの行軍路(われらが行軍路)
いつもそばに
あたたかきその愛が懐かしい バイオリン合奏
母なる労働党
われら幸せ歌う(この世に羨むものはない 세상에 부럼없어라)
この時間は金日成賞と金正日賞を受賞した人民皆が歌う歌、「われら幸せ歌う」をお送りします。チュチェ50年(1961)に創作されたこの歌は労働党時代を象徴し代表する傑作、社会主義の永遠のテーマソングです。
ここがわたしの住む祖国 バイオリンの為の軽音楽
人民の国
社会主義守ろう 軽音楽と歌
2022.01.05
ああ、優しい父
その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) ピアノの為の軽音楽
あなただけがすべて(われらはあなたしか知らない 우리는 당신밖에 모른다)
「朝鮮導くその力、皆の運命切り開く、胸の奥に秘めた夢、理想花咲かす、偉大な金正恩元帥、あなただけが全て、偉大な金正恩元帥、忠誠誓います」
ペクトゥ山の蹄の音 管弦楽
強くなびけ党の旗(高く翻れ我らの党旗 높이 날려라 우리의 당기)
進んで行く道 バイオリンの為の軽音楽
青年よ、労働党について行こう
革命歌劇の音楽
「波風乗り越え巡り会う」
革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。この時間は不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同名の革命歌劇で歌われる歌をお送りします、「波風乗り越え巡り会う」。
社会主義はわれらのもの バイオリン合奏
社会主義ひとすじに
父と呼びます
青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) 器楽曲
愛します、お母さん
お母さん バイオリン独奏
運命の導き手(운명의 손길)
高く掲げよう赤い旗 管弦楽
進む社会主義(前進する社会主義 전진하는 사회주의 鮫洲に住んで生きよう) 混声重唱
2022.01.06
わたしたちの父
天のように信じます 弦楽合奏
恵まれた人民の歌
「優しいその許、離れられません、明るいその笑み胸に秘め、幸を夢見ます、一番有り難い元帥が居ます、皆の願い叶えてくれる元帥が居ます」
翻訳版の朝鮮の歌
「願いは一つ」
翻訳版の朝鮮の歌をお送りします、「願いは一つ」。歌「願いは一つ」はチュチェ101年(2012)年に創作されました。この歌には偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の気高い意に則り、人民の幸せの為に献身的に尽くしている敬愛する金正恩総書記の健康を祈る朝鮮人民の熱い思いが込められています。では在日朝鮮人歌手リ・ギョンミ?さんが日本語バージョンのこの歌を歌いますので、じっくりご鑑賞下さい。
ここがわたしの住む祖国 バイオリンの為の軽音楽
労働党を歌う
革命歌謡メドレー 朝鮮の民族楽器チャンセナプのソロ
永遠のこだま
革命武力は元帥の導きだけについて行く(革命武力は元帥様の領導だけを戴く 혁명무력은 원수님 령도만 받든다)
武力で仕えよう、われらの最高司令官 管弦楽
朝鮮労働党に栄光を捧げる(栄光を捧げます、朝鮮労働党よ 영광을 드립니다 조선로동당이여)
お望み音楽
「攻撃戦だ」(공격전이다 ※以前は「攻撃の勢いで」と言っていたが「攻撃戦だ」になったようです)
チュチェ99年(2010)作
作詞:ユン・ドゥグン(尹斗根、윤두근)、作曲:人民芸術家アン・ジョンホ(安正浩、안정호)
歌:女性独唱
1番「赤旗かざして進撃する、銃を前に突進する、一心の隊伍を率いる、それは先軍の旗、※攻撃、攻撃、攻撃前へ、将軍の革命方式は白頭山の稲妻のように、正日峰の雷のように、攻撃、攻撃、攻撃戦だ」
2番「山岳が阻んでも、大敵が襲い掛かっても、怯む事無く攻撃する、その戦法は必勝不敗、※繰り返し」
3番「目標は希望の強盛大国、旗印は勝利のチュチェ偉業、先軍の道突進する、その歩みは強行軍、※繰り返し」
「朝鮮の姿」
チュチェ78年(1989)作
作詞:キム・ジョンフン(金貞勲)、作曲:人民芸術家オム・ハジン(엄하진)
歌:女性重唱
1番「大きな海は我等の心、燃える炎は我等の信念、※皆が一つのその姿、誇る朝鮮のその姿、一筋に党と共に、あぁ、永久(とわ)なり」
2番「国中の誰もが口を合わせ、国中の誰もが足並み揃え、※繰り返し」
3番「逆巻く嵐にもびくともせず、世代が替わっても変わりはしない、※繰り返し」
より良い明日へ 吹奏楽
社会主義前進の歌(社会主義前進歌 사회주의전진가)
2022.01.07
人民に愛されるわれらの指導者
お待ちしていました(기다렸습니다) ギター独奏
人民の祝福
「日がな一日雨風に打たれ、夜も思索に耽ります、真夜中が過ぎるのに仕事は続いてる、夜空、夜空の三ツ星も消えかかる」
星がささやく、一つ、二つ、三つ ピチカートの為の軽音楽
われわれには偉大な党がある
母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) ピアノの為の軽音楽
人民の心ひとすじ
モラン峰(牡丹峰) 朝鮮民謡
その許なくては生きられない(あの方なしでは生きられない、その許なくては暮らせない 그이 없인 못살아)
人民は呼び慕う 吹奏楽
祝福されるわたしの人生 トランペットソロ
党はわたしの母 チュチェ69年(1980)作
この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽
戦士の行く道
2022.01.08
その許が一番
その許離れては暮らせない ギターとバイオリンの為の軽音楽
願いは一つ
「更けゆく夜も遠い道を行く、夢にも思い馳せ慕うその姿、運命幸せ預けた私達、朝晩祈ります、あなたの健康を」
祝福 ピアノの為の軽音楽
労働党の旗を愛する
心から労働党について行く チェロの為の軽音楽
われらは廃墟から始めた(われらは廃墟から立ち上がった 우리는 빈터에서 시작하였네) 国立交響楽団演奏の管弦楽
この地の主人は語る
人民の喜び(人民の歓喜 인민의 환희 不倫夫婦の古地アナ)
ありがとうございます 電気バイオリンソロ
党の懐はわれらの家
お母さん バイオリン独奏
わたしたちの歌合わせたら
生きると言うのは 軽音楽
祖国はわかってくれる
2022.01.09
ああ、優しい父
みんなで歌おう金正日将軍 軽音楽
募る恋しさ
その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) バイオリンの為の軽音楽
朝鮮労働党万歳(조선로동당 만세)
2番「党は母のように永遠に皆を包む、その許で生命輝き幸福訪れる、人民は一心で慕う、必勝不敗の朝鮮労働党、万歳、万々歳」
強くなびけ党の旗(高く翻れ我らの党旗 높이 날려라 우리의 당기)
偉大な労働党に栄光を 吹奏楽
娘ざかり 楽しい舞踏曲
根っこになろう
わが心
熱い情(뜨거운 정)
金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽
青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) 器楽曲
朝鮮労働党、わが母
党は母のよう 女性器楽重奏
母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면)
幸せ満ちる明日(幸福の明日 행복의 래일)
2022.01.10
われらの金正恩同志(我らの金正恩同志 우리의 김정은동지)
魅惑(매혹) 女性器楽重奏
人民の喜び(人民の歓喜 인민의 환희 不倫夫婦の古地アナ)
「その名を呼んでみるだけで喜びに満ちる、優れた偉人を仰げば力湧いて来る、羨むものは無い、あなた居るので、恐れるものも無い、あなた居るので、その許で幸せ、栄光馳せる」
心はずむ バイオリン合奏
母なる党に捧げる歌
勝利の道 管弦楽
朝鮮の姿
われらの行軍路(われらが行軍路)
進む社会主義(前進する社会主義 전진하는 사회주의 鮫洲に住んで生きよう)
山河にあふれる歌(我が祖国の山河に溢れる歌 내 조국강산에 넘치는 노래)
天のように信じます 弦楽合奏
人民は呼び慕う 吹奏楽
とわに一路進む
この時間は金正日賞受賞作品の管弦楽と男声合唱をお送りします、「とわに一路進む」。偉大な党の導きに従って、永遠にチュチェの革命の道へと力強く進む朝鮮人民の意思が込められています。
誓い違えず生き抜こう ピアノの為の軽音楽
社会主義前進の歌(社会主義前進歌 사회주의전진가)
2022.01.11
運命も未来も委ねる方(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분)
天のように信じます 弦楽合奏
熱い思い(熱い念願 뜨거운 념원)
3番「打たれた雪を合わせれば、高い山を成すよう、冷たい雨の日合わせれば、数え切れないほどよ、未来の為に国の為に身を粉にして尽くします、無事を祈ります、我等の金正恩元帥」
夜空に舞い降りる雪 トランペットソロ
わが運命輝かす母なる党(私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐 내 운명 빛내준 어머니당의 품)
お母さん 女性器楽重奏
おまえを見て思う チュチェ83年(1994)作
社会主義はわれらのもの バイオリン合奏
金正恩将軍を命懸けで守ろう(金正恩将軍、命懸けで死守せん 김정은장군 목숨으로 사수하리라)
あたたかきその愛が懐かしい バイオリン合奏
わたしは思う
心から労働党について行く チェロの為の軽音楽
わたしも党に従う星になろう
いつも忠誠の一念で
※時間調整の為の音楽
2022.01.12
ああ、優しい父
お待ちしていました(기다렸습니다) ギター独奏
※放送途中から10分ほど送信途絶、その間の曲数・曲名不明
わが国旗(我らの国旗、우리의 국기)
革命歌劇の音楽
「革命の道は生きるも栄光、死するもまた栄光」
革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。この時間は、偉大な金正日国防委員長の正しい導きによって創作された革命歌劇「密林よ語れ」で歌われる歌をお送りします、「革命の道は生きるも栄光、死するもまた栄光」。
高く掲げよう赤い旗 管弦楽
あなただけがすべて(われらはあなたしか知らない 우리는 당신밖에 모른다)
ペクトゥ山の吹雪 ピアノ協奏曲
行こう、ペクトゥ山に(行こう白頭山へ 가리라 백두산으로)
永遠のこだま
祖国賛歌 吹奏楽
根っこになろう
2022.01.13
わたしたちの父
ありがとうございます 電気バイオリンソロ
元帥のそばに人民がいます(元帥様のそばには人民がいます 원수님 곁에는 인민이 있습니다)
3番「茨の道も共に掻き分け、幸せの道も共に歩みます、一つになり、そばにいつもいます、貴方だけを慕います、永久(とわ)に、そばに」
この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽
母なる労働党
海の歌 朝鮮の民族楽器伽耶琴のソロ
ふるさとを愛する
幸せ満ちる明日(幸福の明日 행복의 래일)
恵まれた人民の歌
みんなで歌おう金正日将軍 軽音楽
オモニ
お望み音楽
「ひとすじ道を行く」管弦楽と男声合唱
チュチェ61年(1972)作
作詞:キム・ジュハ?、作曲:人民芸術家キム・ジュングン?
1番「山も波も乗り越えて、遠い遥かな道を行く、主席が示す栄光の道、若い血潮滾らせ進み行く
2番「嵐の日もこの道を、晴れた朝にも躊躇わず、主席が示す栄光の道、明るい未来を目指し行く」
3番「勝利と栄光輝かせ、続く隊列永久(とわ)に行く、躍る心〓〓〓、遠い遥かな道を一筋行く、偉大な党を仰ぎ慕い、遠い遥かな道を一筋に」
「社会主義前進の歌」(社会主義前進歌 사회주의전진가)
チュチェ106年(2017)作
作詞:リ・ジソン(리지성)、作曲:人民芸術家キム・ウルリョン(キム・ウンリョン、金雲龍、김운룡)
歌:牡丹峰楽団(모란봉악단)の女性重唱
1番「強い風も突き進む、荒波も乗り越える、幸多き夢を見る、〓〓〓〓〓、※進む、進む、自信がある、進む、進む、意気高く、その手導く社会主義は、強く進み行く」
2番「心一つ進む我、自分の物で強くなる、勝鬨はこれからも響き渡るよ、※繰り返し」
3番「皆が一つ固くなった、強い国挫けない、赤い旗が翻る、その下では勝利、※繰り返し、進む、進む、自信がある、進む、進む、意気高く、育て導く社会主義は、強く進み行く」
強い信念を持って進もう 吹奏楽
2022.01.14
人民に愛されるわれらの指導者
魅惑(매혹) 電気バイオリンソロ
人情の世界(인정의 세계)
「いつも見せるその笑顔、思い遣りに満ち、優しく包むその胸は愛に溢れる、あぁ、人民の為に笑顔や涙も見せる方、心から惹かれます、熱いその愛」
その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) ピアノの為の軽音楽
母の声
誓い違えず生き抜こう 軽音楽
名勝の国を歌おう 朝鮮民謡
この国がよくて 金管六重奏
人民の祝福
祝福 ピアノの為の軽音楽
※上記曲の途中から送信途絶、曲名・曲数不明、そのまま放送終了
2022.01.15
その許が一番
その許離れては暮らせない ギターとバイオリンの為の軽音楽
恋しさいっぱいの白い小船
3番「恋しさ乗せた白い船、私の願い伝えておくれ、どこでも見える愛の灯火、明るい窓辺に錨を降ろし、私の心告げておくれ」
星がささやく、一つ、二つ、三つ ピチカートの為の軽音楽
われら革命の継承者 チュチェ70年(1981)作
青春賛歌(青春頌歌 청춘송가)
雪が降る 国立交響楽団演奏の交響曲
死すとも革命の信念捨てるな
願いは一つ
夜空に舞い降りる雪 トランペットソロ
労働党を歌う
お母さん バイオリン独奏
運命の導き手(운명의 손길)
青年よ、党に従おう ピアノの為の軽音楽
2022.01.16
われらの金正恩同志(我らの金正恩同志 우리의 김정은동지)
天のように信じます 弦楽合奏
夜空の星
「夜空に光る愛しい星、胸が騒ぎ眺めてる、今は何処(いずこ)、出かける所、恋しさ募るこの心、切なる思い星に託し、果て無く馳せる、遠くまで」
党は母のよう 電気バイオリン二重奏
強くなびけ党の旗(高く翻れ我らの党旗 높이 날려라 우리의 당기)
栄える労働党時代 バイオリンの為の軽音楽
幸せ満ちる明日(幸福の明日 행복의 래일)
青春の誇り 舞踏曲
青春と勇ましさ
国も輝き、青春も輝く
募る恋しさ
雲の彼方の恋しい将軍星 バイオリンの為の軽音楽
われらのオモニ
愛します、お母さん
青春
青年よ、党に従おう ピアノの為の軽音楽
燃え上がれ焚き火(燃え上がれ、焚き火よ 타오르라 우등불아) チュチェ99年(2010)
2022.01.17
不朽の名作
「テドン川の日の出」
不朽の名作のコーナーです。偉大な金正日国防委員長がチュチェ49年(1960)に創作した不朽の名作「テドン川の日の出」、この歌ををお送りします。
金正日同志に捧げる歌(김정일동지께 드리는 노래) トランペット四重奏
父と呼びます
青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) トランペットソロ
金の座布団
3番「陽(ひ)を仰ぐ青春、元帥について行く、清い真心繋ぎ合わせた、金の座布団に戴こう、月日の果てるまでその許に、元帥だけを信じついて行きます」
青年よ、党に従おう ピアノの為の軽音楽
青春賛歌(青春頌歌 청춘송가)
焚き火
人民の喜び(人民の歓喜 인민의 환희 不倫夫婦の古地アナ)
ここがわたしの住む祖国 バイオリンの為の軽音楽
われわれには偉大な党がある
わたしが育った懐 軽音楽
とわに党の旗と共に
われら革命の継承者 ピアノ協奏曲
朝鮮労働党の自慢
2022.01.18
運命も未来も委ねる方(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분)
あたたかきその愛が懐かしい トランペット三重奏
元帥への思いだけ
2番「会う人誰にも思いを遣る、与える恩に切りは無い、有り難い思いは胸に沁み、従う思いは熱くなる、無事を祈る元帥への思いだけ」
祝福 器楽四重奏
朝鮮労働党、わが母
心から労働党について行く チェロの為の軽音楽
教えてくれたのは誰 チュチェ75年(1986)作
わたしが守る国 トロンボーン独奏
社会主義守ろう 軽音楽と歌
熱い思い(熱い念願 뜨거운 념원)
その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) ピアノの為の軽音楽
ありがとうございます 電気バイオリンソロ
われらのオモニ
心から労働党について行く チェロの為の軽音楽
わたしも党に従う星になろう
戦士の行く道
2022.01.19
ああ、優しい父
魅惑(매혹) 電気バイオリンソロ
その許なくては生きられない(あの方なしでは生きられない、その許なくては暮らせない 그이 없인 못살아)
2番「みんなの気持ちを知り尽くし、幸せ守る熱い愛、希望も夢もその胸で、残らず叶えます、あなたいなけりゃ生きられぬ、あなたいなけりゃ生きられぬ、金正恩元帥、運命をあなただけに預けます」
わたしが育った懐 軽音楽
労働党の旗を愛する
とわに党の旗と共に
革命歌劇の音楽
「革命の花咲き誇る」
革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。この時間は不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同盟の革命歌劇で歌われる歌をお送りします。
高く掲げよう赤い旗 吹奏楽
社会主義前進の歌(社会主義前進歌 사회주의전진가)
愛の光(사랑의 빛발)
人民は呼び慕う 吹奏楽
わが運命輝かす母なる党(私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐 내 운명 빛내준 어머니당의 품)
母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) ピアノの為の軽音楽
燃える心
一番のわが国 チュチェ51年(1962)作
幸せなわが国 軽音楽
われらの未来明るい
社会主義前進の歌(社会主義前進歌 사회주의전진가)
2022.01.20
わたしたちの父
ありがとうございます 電気バイオリンソロ
その情を慕う
2番「雨風吹き荒んでも、心に影差さぬ、いつも耳元響く声に力湧く、千里でも万里でも訪ね来る太陽、愛の跡、愛の跡、庭に刻む、命絶えど忘れぬ、息で感じるその情」
その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) バイオリンの為の軽音楽
愛します、お母さん
誓い違えず生き抜こう 軽音楽
ハマナス 民族器楽重奏
われらは愛する(われらは愛す 우린 사랑한다)
元帥のそばに人民がいます(元帥様のそばには人民がいます 원수님 곁에는 인민이 있습니다)
金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽
党の懐はわれらの家
母なる党 器楽五重奏
お望み音楽
「朝鮮の姿」
チュチェ78年(1989)作
作詞:キム・ジョンフン(金貞勲)、作曲:人民芸術家オム・ハジン(엄하진)
歌:女性重唱
1番「大きな海は我等の心、燃える炎は我等の信念、※皆が一つのその姿、誇る朝鮮のその姿、一筋に党と共に、あぁ、永久(とわ)なり」
2番「国中の誰もが口を合わせ、国中の誰もが足並み揃え、※繰り返し」
3番「逆巻く嵐にもびくともせず、世代が替わっても変わりはしない、※繰り返し」
「いつまでも労働党に従う」
チュチェ104年(2015)作
作詞:チャ・ホグン(차호근)、作曲:人民芸術家キム・ウルリョン(キム・ウンリョン、金雲龍、김운룡)
歌:女性重唱
1番「旗に輝く創造の槌で礎を固めて来た、団結してその上に強国建て人民の楽土築いた、その許で我等暮らす」
2番「旗に輝く愛国の鎌で豊かな実りを育てた、国中に幸せの種を蒔いて繁栄もたらした、その願いを花と咲かす」
3番「旗に輝く叡智の筆は美しい未来を設計する、世界が羨む桃源郷を描き奇跡を生む偉大な党、支えて行くその偉業を、ラ、人民を導いて偉大な朝鮮輝かす、いつまでも労働党に従う」
栄える労働党時代 軽音楽
2022.01.21
人民に愛されるわれらの指導者
天のように信じます 弦楽合奏
ああ、恋しい元帥(ああ恋しい元帥様 아 그리운 원수님)
2番「今は険しい峠道を、夜露に濡れて越えているの、雨、雪、防いで育むその愛、募るばかり、あぁ、元帥に会うのは嬉しくても、その苦しみ胸に迫り、涙する、涙する」
わが祖国の明るい月 トランペットソロ
偉大なわが国(위대한 내 나라)
朝鮮の姿 吹奏楽
平北寧辺の歌(ピョンブク・ニョンビョンの歌) 朝鮮民謡
人情の世界(인정의 세계)
あたたかきその愛が懐かしい トランペット三重奏
わたしは思う
誓い違えず生き抜こう ピアノの為の軽音楽
戦士の行く道
2022.01.22
われらの元帥(我らの元帥様 우리 원수님)
「夜明けの道、暗い道、今はどこかしら、国を守る足音が夢に聞こえます、喉を詰まらせその名を呼ぶ、遠いその道に皆がついて行く」
祝福 ピアノの為の軽音楽
母なる党に捧げる歌
栄える労働党時代 バイオリンの為の軽音楽
幸せ満ちる明日(幸福の明日 행복의 래일)
密林は揺れる(密林はゆれる) 国立交響楽団演奏の管弦楽
永遠のこだま
われらの行軍路(われらが行軍路)
恋しさいっぱいの白い小船
雲の彼方の恋しい将軍星 トランペットソロ
母なる労働党
運命の導き手(운명의 손길)
春を告げる花となる(春を最初に告げる花になりたい 봄을 먼저 알리는 꽃이 되리라) 女性器楽重奏
根っこになろう
わが心
2022.01.23
その許が一番
お待ちしていました(기다렸습니다) ギター独奏
慕う思いは一つ(慕う思いはひとつ)
「壁の写真見つめながら涙ぐむ胸と〓〓に、挫けぬ力・心の柱持たせた熱い愛、あぁ、我等導く金正恩同志、強い信念生まれます、胸に溢れます」
青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) 器楽曲
運命の導き手(운명의 손길)
進んで行く道 バイオリンの為の軽音楽
戦士の行く道
春の光です、日差しです 楽しい舞踏曲
大事にする 無伴奏合唱
夜空の星
星がささやく、一つ、二つ、三つ ピチカートの為の軽音楽
朝鮮労働党、わが母
母なる党 器楽五重奏
いつも共に
燃える心
シンアウ 電気バイオリン独奏
わが民族が一番
※時間調整の為の音楽
2022.01.24
不朽の名作
「ふるさとを思う歌」(古里を思う歌、思郷歌 사향가)
不朽の名作のコーナーです。この時間は、偉大な金日成主席が抗日革命闘争の時に作った不朽の名作「ふるさをと思う歌」をお送りします。
主席を戴く誉れ高い トランペット四重奏
われらの金正恩同志(我らの金正恩同志 우리의 김정은동지)
2番「皆を抱く父となり、知恵をくれる師となって、民の明日を顧みて楽園を築いてる、幸せもその許に、栄光もその許に、我等の金正恩同志、永久(とわ)にその許に」
その許離れては暮らせない ギターとバイオリンの為の軽音楽
われらの信念
忠誠の返事「分かりました」 トランペット独奏
祖国賛歌 歌
ここがわたしの住む祖国 バイオリンの為の軽音楽
幸せ満ちる明日(幸福の明日 행복의 래일)
父と呼びます
ありがとうございます 電気バイオリンソロ
ペクトゥ山の吹雪 ピアノ協奏曲
偉大な労働党に栄光を 軽音楽と歌
朝鮮の姿 吹奏楽
われらの行軍路(われらが行軍路)
社会主義ひとすじに
2022.01.25
将軍は朝鮮の運命 チュチェ71年(1982)作
同志愛の歌(동지애의 노래) 女性器楽重奏
お会いしたかったです
3番「自慢話をして喜ばせたい、歌と踊りで疲れを癒してあげたい、お会いしたかったです、われらの金正恩元帥、お会いしたかったです、優しい父、お会いしたかったです」
その懐、忘れられない(その懐を忘れられない 그 품을 못잊어) バイオリンの為の軽音楽
母の声
母なる党の望みならば(母なるわが党が望むならば 어머니 우리 당이 바란다면) ピアノの為の軽音楽
社会主義ひとすじに
ひとすじ道を行く 管弦楽と男声合唱
元帥への思いだけ
魅惑(매혹) 女性器楽重奏
ありがとうございます 電気バイオリンソロ
母なる党に抱かれて
この身守る母のよう(私の運命守る母なる党よ 내 운명 지켜준 어머니당이여) 軽音楽
いつまでも労働党に従う
進む社会主義(前進する社会主義 전진하는 사회주의 鮫洲に住んで生きよう)
2022.01.26
運命も未来も委ねる方(運命も未来も委ねた方、운명도 미래도 맡긴 분)
天のように信じます 弦楽合奏
切なる思い
3番「日が経つほど募る思い、試練勝ち抜き奇跡生む力、恋しさで年月(としつき)は流れる、感激のその日を描き出す、この胸に秘める切なる思い」
あたたかきその愛が懐かしい トランペット三重奏
労働党を歌う
心から労働党について行く チェロの為の軽音楽
革命歌劇の音楽
「歌おう、クムガン山」
革命歌劇の音楽鑑賞の時間です。この時間は偉大な金正日総書記の正しい導きによって、チュチェ62年(1973)に創作された革命歌劇「金剛山の歌」で歌われる歌をお送りします。
黄金の木、りんごの木、山に植えました(황금나무 능금나무 산에 심었소) 軽音楽
その許なくては生きられない(あの方なしでは生きられない、その許なくては暮らせない 그이 없인 못살아)
金日成将軍と同じ家族 バイオリンの為の軽音楽
青い空(わが国の青い空 내 나라의 푸른 하늘) 器楽曲
労働党の旗を愛する
われら革命の継承者 管弦楽
青年よ、労働党について行こう
2022.01.27
ああ、優しい父
みんなで歌おう金正日将軍 軽音楽
夜がふけるほど
「日が暮れて暗い空、星はキラキラ光る、皆の今日と明日の為、今宵も消えぬ窓の明かり、空の星よ伝えておくれ、束の間だけでもお休みなさい」
党中央の明かり(党中央の灯り、党中央のともしび 당중앙의 불빛) 女性器楽重奏
大事なお母さん
わたしが育った懐 軽音楽
愛する兄と、あたいら姉妹
朝鮮の民族器楽曲をご鑑賞下さい。木管三重奏で「愛する兄と、あたいら姉妹」。不朽の名作「花を売る乙女」を脚色した同盟の革命歌劇より、「愛する兄と姉妹、花と咲いた真心」をベースにしたものです。
人民の心ひとすじ
その情を慕う
天のように信じます 弦楽合奏
わが運命輝かす母なる党(私の運命を輝かせてくれた母なる党の懐 내 운명 빛내준 어머니당의 품)
お母さん 女性器楽重奏
お望み音楽
日本語「明けるなピョンヤンの夜よ」(지새지 말아다오 평양의 밤아)
チュチェ78年(1989)作
作詞:チョン・ドンウ(전동우)、作詞:チョン・ドンウ、作曲:キム・ドクス
歌:遠山洋子
1番「静かな川面に灯火映える、尽きぬ思い出に心さやぐ、歩き続けたい愛する平壌を、どうか明けないで美しい夜よ」
2番「清らな汗を流した所、若く明るい夢が咲いた所、歩き続けたい愛する平壌を、どうか明けないで美しい夜よ」
3番「手柄話は語りきれぬ、明日を囁きながら夜は更ける、歩き続けたい愛する平壌を、どうか明けないで美しい夜よ、どうか明けないで美しい夜よ」
※歌詞は聞き書き、間違えている箇所があるかもしれません
日本語「われらは廃墟から始めた」(われらは廃墟から立ち上がった 우리는 빈터에서 시작하였네)
チュチェ69年(1980)作
作詞:キム・ドゥイル(김두일)、作曲:功労芸術家リ・ボンリョン
歌:田中弘道(たなかこうどう)※国際コンクール入賞者
1番「幸せ満ちる楽園の夜、灯火輝く美しい街、栄えるこの国築く為、不朽のシャベルを入れた主席」
2番「戦火に燻る廃墟の街、素手で始めた国造り、主席はいつも人民と居て、千里馬の羽ばたき与えてくれた」
3番「我等の力やり方で、この地に築いたチュチェの国、ひたすら主席と党を信じ、揺るがぬ意思で生きて行こう、ああ、唯一筋、主席と党を信じて生きよう」
高く掲げよう赤い旗 吹奏楽
社会主義前進の歌(社会主義前進歌 사회주의전진가)
「朝鮮の声放送」2021年放送一覧