集団の力

ピョンヤン鋼鉄工場でファソン地区*1の1万世帯の住宅建設現場を含め人民経済の各部門により多くの鋼材を送るため、集団的技術革新に力を入れています。技術者はもちろん、労働者も一つ以上のアイディアを出すよう強く働きかけています。

その過程に収められた成果の一つは、生産に使われる耐火物での鉄の成分の有害な作用のメカニズムを科学的に解明して、鉄の成分を完全に取り除く装置を開発して導入したことです。この技術は鉄の成分を完全に取り除くだけでなく、耐火物の消費量を前より減らし、使用期間を延ばすなど経済的な効率が高いとのことです。

それだけでなく、工場では近年、価値ある多くの創意考案と技術革新案が生産に導入されました。その結果、工場では鋼材の生産を増やすことができました。