都市の生態環境の保護で重視されるのは

姜成姫(カン・ソンヒ、カン・ソニ):はい、『都市の生態環境の保護で重視されるのは』というテーマですが、ここでは朝鮮でこのプロジェクトがどう進められているかについて話し合いたいと思います。

シン・ヨンイル:はい、そうしましょう。

姜成姫:ご存知のように今年の6月、朝鮮労働党中央委員会第8期第8回総会が開かれましたね。

シン・ヨンイル:そうです。

姜成姫:会議では国土管理・生態環境の保護を長期ビジョンで発展させる事が明らかにされています。

シン・ヨンイル:はい。「病気の心配無く長生きしたい」、これは人誰もが願っている事ですが、この願いを実現する上で文科的でクリーンな生活環境・自然環境をつくるのがとても重要な割合を占めるという事ですね。

姜成姫:その通りです。別けても世界のどの国でも都市化が急速に進められている条件化で…。

シン・ヨンイル:はい。

姜成姫:…都市の生態環境の保護は当然注目されるべき事でしょう。

シン・ヨンイル:そういう事です。共和国で都市の生態環境を保護する為何よりも重視されているのは園芸緑化の改善です。その為緑地面積を増やし屋根の緑化・立体的な緑化の技術を積極的に取り入れています。

姜成姫:園芸緑化ではどんな植物が広く使われていますか?

シン・ヨンイル:えー、主にですね、初春から晩秋までの長い間花の咲く草花や葉の色が鮮やかでカラフルな木々、地被植物などです。地被植物ではハイフロックス等が挙げられます。

姜成姫:国中を森のように公園のように果樹園のようにつくる、これが労働党の一貫した政策です。

シン・ヨンイル:そうです。土埃による大気汚染の防止、これまた都市の生態環境の保護で重視される事です。

姜成姫:それで地肌が現れないようそこに色々な地被植物を植えている訳ですが、そうして風で土埃が飛び散るのを防いでいます。

シン・ヨンイル:はい。今、平壌市の1万世帯の住宅建設をはじめ建設が大々的に行なわれていますが、それに合わせて野外でセメントと土砂の埃が立つのを防ぎ施工方法も改善しています。

姜成姫:そして建設中の建築物には覆いを被せていますね。

シン・ヨンイル:はい。また火力発電所・精錬所等ボイラーや工業用の炉を運営する所では集塵設備を絶えず更新しています。

姜成姫:都市の生態環境の保護の為に、また河川の汚染を防ぎ水質を改善する事が重視されていますね。

シン・ヨンイル:そうです。先ずは工場や企業・住民地区から排出される産業廃液や生活汚水が河川にそのまま注がれないようにしています。

姜成姫:そうですね。そして全ての部門で資源を節約しグリーン生産方式を導入して自然エネルギーによる電力生産の比重を高め、廃棄物のリサイクル化の効率と生活汚水の総合的利用率を高い水準に引き上げています。

シン・ヨンイル:はい。人民皆が生態環境の保護が国と民族の繁栄の為の崇高な愛国事業であり、今の世代だけでなく次の世代の為の重要で責任ある事業である事をいつも忘れずにいますね。

姜成姫:はい。これを人民挙げての運動として皆が奮起しています。

シン・ヨンイル:『都市の生態環境の保護で共和国が重視するのは何か』という事でしたが、視聴者の皆さんに理解して頂いたなら幸いと思います。

(政治―政策)

2023.08.20 サイト音声の聞き書き、小芝居


TOP英数字あ行か行さ行た行な行は行ま行や行ら行わ行贈り物資料

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2023-08-21 (月) 20:21:14