宝のような工場敬愛する最高指導者金正恩委員長は、人民生活を高めるのに役立つ工場や企業を訪れるたびに親しみを込めて言う呼び名があります。宝のような工場という呼び名です。ピョンソン合成皮革工場もその中に入っています。 金正恩委員長はこの工場の生産と近代化に深い関心を持ち、ピョンソン合成皮革工場に必ず行ってみると言いました。そしてチュチェ105(2016)年7月のある日、工場を訪れました。この工場は偉大な金日成主席が敷地を見立てて名付け親となり、偉大な金正日総書記が晩年に訪ねたところです。 工場を現地指導する金日成主席と金正日総書記の写真など物件資料に見入っていた金正恩委員長は、主席と総書記の格別の関心の中、工場が人民生活を高めるのに役立つ国の宝のような工場に発展したと言いました。 この日、猛暑もいとわず、長い時間をかけて工場の各所を見た金正恩委員長は、ピョンソン合成皮革工場の任務と役割が重要だと言いました。そして工場が生産を飛躍的に増やすと共に、先進技術を取り入れて多色化、多様化した合成皮革をより多く生産することなど、工場の運営の指針を与えました。 別れを惜しむ工場の従業員の気持ちを見計らって共に記念写真を撮った金正恩委員長は、これからも宝のような工場と呼ばれるようにと、励ましました。 宝のような工場、この呼び名には1日も早く人民に裕福な生活をさせようとの金正恩委員長の意志が込められています。 (今日の朝鮮) 2020年の記事
ピョンソン合成皮革工場は全国的な需要を満たす能力の大きい工場です。1970年代の操業以来、人民生活の向上に寄与する宝のような工場です。 国内で指折りの製靴工場、カバン工場はもとより、合成皮革を利用する所なら、有無を言わせず、この工場の合成皮革を利用しています。そのため、敬愛する金正恩総書記が格別関心を持っているところでもあります。 製靴工場を現地指導する時、金正恩総書記は何度もピョンソン合成皮革工場に必ず行ってみると言い、工場で様々な良質の合成皮革を生産するよう対策も講じてやりました。 総書記が工場を訪れたのは、チュチェ105(2016)年7月11日でした。猛暑もいとわず、長い時間をかけて製品サンプル室とリニューアルされた生産現場を見た総書記は、生産正常化のことに詳しく触れました。 そして工場を離れる前に、宝のような工場の栄誉を引き続き馳せるようにと念を押しました。 (今日の朝鮮) 2022.03.20の記事
呉英淑(オ・ヨンスク):ここは1970年代からこれまで人民生活の向上に役立つ平城合成皮革工場です。 国内で指折りの履物工場や鞄工場はもちろん、合成皮革を利用する全ての工場を相手に原料の供給源として業績を上げています。 人民が履物や鞄をはじめ生活用品をふんだんに使うようにする為、敬愛する金正恩総書記は工場の生産と近代化に関心を向けました。 2016年7月の或る日、工場を訪れた金正恩総書記は各職場を視て原料と資材の国産化の比重を高める事を教えました。 サンプル室で工場で生産したベルトが好評を博しているとの工場の幹部の自慢話を聞いた総書記は、豪快に笑いながら「支配人がこのベルトが冬にも使い具合が良いので人々から大変好評を博していると言ったが、自慢する事は自慢すべきだ」と言いました。 総書記が喜びの中支配人の自慢話を聞いたのは、国内の原料と自力で作った製品が人々に好まれる事を望んでの事でした。 「色取り取りの合成皮革をより多く生産しなければならない」と言った総書記は、工場を発つ際に「人民生活に役立つ宝のような工場の栄誉を引き続き輝かせるように」と念を押しました。 今も平城合成皮革工場で生産する製品は人々の間で定評があります。 (政治―為民献身) 2025.04.22 サイト動画の聞き書き
|