Radio Thailand 2020.01

2020.01.31

• コロナウイルスに対する認識を高める為のキャンペーンが開始される
• 政府は中国人へのオン・アライバルビザ発給停止について検討する見通し
• 商務省はフェイスマスクの販売状況に関する調査を実施する意向
• 中国国内で新型コロナウイルスが蔓延している事から、タイ・スマイルは2月末まで中国へのフライトを全面的に中止する事を決める
• ニュース展望
  『汚職削減と国家予算の節約に役立つ誠実協定・インテグリティ・パクト』

2020.01.30

• 民間部門が今年の経済成長見通しを引下げる意向を示す
• 中国の武漢に取り残されているタイ人達は2月4日にタイに帰国出来る見通し
• 政府はサティバ種の大麻“カンチョン”を現金作物として承認する
• ニュース展望
  『PM2.5の封じ込めにシングルコマンド方式を採用』

2020.01.29

• 新型ウイルスへの国境での水際対策を更に強化する
• 軍の医療スタッフも新型ウイルス対策に動員される
• 政府が民間投資促進策を承認する
• 野生の象が道路に出没しているとして当局がドライバーに注意を呼びかける
• ニュース展望
  『新型ウイルス対策でタイから中国への協力』

2020.01.28

• プラユット首相が「新型ウイルス対策は万全だ」と強調する
• 北部の大気汚染は森林火災が原因と見られる
• 鉄道輸送局が複線化でタイ製器材の使用拡大を要望する
• 新型ウイルスで観光収入が減少する見込み
• ニュース展望
  『公共交通システムでの新型ウイルス予防対策』

2020.01.27

• （不明瞭、聞き取り不能）
• タイで新たに新型コロナウイルス感染が確認される
• 保健省疾病対策局は中国語の通訳を募集している
• 金製品店強盗犯の動機関する自供を翻す
• 首都圏の大気汚染問題で大多数が政府の対策を疑問視する
• ニュース展望
  『不敗認識指数に於けるタイのランキング』

2020.01.26

• （1月24日と同じ内容を放送）

2020.01.25

• （不明瞭、後半ほぼ聞き取り不能）
• 昨年12月の産業景況感指数が91.7ポイントに下がる
• タイ航空とタイ・スマイルが食品廃棄物管理キャンペーンを開始する
• 麻薬管理委員会の事務局長が「押収された麻薬が流出し、再び市場で取り引きされる事は一切無い」と明言する
• ニュース展望
  『大気汚染の防止・管理対策の強化』

2020.01.24

• （不明瞭）
• ソムキット副首相はクルンタイ銀行に対し中小企業や公務員を支援するよう命じる
• タイ空港公社(AOT)と国家放送通信委員会(NBTC)は空港の運営に、第5世代移動通信システム・5Gの技術を採用する事で合意する
• サトウキビ収穫時に余分な葉を燃やす“火入れ”という作業を行っている農家に、追加的な罰金が課される事になる
• ニュース展望
  『今後5年間の成長に向けた基盤づくり』

2020.01.23

• （聞き取り不能）

2020.01.22

• バンコクでのPM2.5のレベルが高くなっている
• チャイニーズ・ニューイヤーに向け来タイする人への疾病管理が強化される
• 今年のチャイニーズ・ニューイヤー期間中の出費は前年に比べ減るものと予想される
• 旱魃が象の健康にも影響を与えている
• ニュース展望
  『深南部のビジネス部門を支援する為融資を拡大』

2020.01.21

• （聞き取り不能）

2020.01.20

• （聞き取り不能）

2020.01.19

• （聞き取り不能）

2020.01.18

• （1月16日と同じ内容を放送）

2020.01.17

• （聞き取り不能）

2020.01.16

• （ほぼ聞き取り不能）
• タイ全国各地で大気汚染の状況が危険なレベルにまで至っている
• 経済問題に責任を負っているソムキット副首相は「バーツ高が新たな脅威となる」と指摘
• タイはケンクラチャン森林地帯を世界自然遺産リストに登録申請する意向
• ニュース展望
  『世界中の女性リーダーがタイに集合』

2020.01.15

• （聞き取り不能）

2020.01.14

• （不明瞭、一部聞き取り不能）
• 政府が2020年来年度予算を承認し首相が感謝の言葉を述べる
• 政府は農民に季節外れの稲作を止めるよう呼びかける
• 国土交通省は整備不良車の取締りを強化する方針
• ロッブリーの強盗殺人事件で犯人は元軍人と見られる
• ニュース展望
  『旱魃問題についての世論調査』

2020.01.13

• （不明瞭、後半ほぼ聞き取り不能）
• 大気汚染悪化で首相が整備不良車の排除に言及する
• 子供の日に空軍でイベントが開催される
• 金製品店強盗事件で警察が動機を問題視する
• “優秀な教師より学生の心の中の教師”と呼ばれる賞が授与される
• ニュース展望
  『サコンナコーン県の腐敗に対する知識の工場』

2020.01.12

• （1月10日と同じ内容を放送）

2020.01.11

• （1月9日と同じ内容を放送）

2020.01.10

• バンコクの大気汚染が酷くなっている
• 関係当局は海水による侵蝕を防ぐ為の対策を強化する
• 受刑者への福祉を向上させる為の“刑務所キャンペーン”が導入される
• ニュース展望
  『旱魃を和らげる為に承認された30億バーツ余りの緊急資金』

2020.01.09

• （不明瞭）
• 外務省は中東情勢を評価する為の会議を開く
• 中小企業振興事務局(OSMEP)が「タイの中小企業は今年大きく成長するだろう」との見通しを示す
• 今年は例年よりも早く旱魃地域が広がっている
• ニュース展望
  『閣議決定された中小企業支援の為の融資対策』

2020.01.08

• アメリカとイランとの間で緊張が高まっている事にタイの輸出業界も懸念を示す
• 灌漑局は海水の侵蝕防止に取り組んでいる
• 北部・東北部での旱魃が酷くなって来ている
• 最北部チェンラーイ県では野生のヒマラヤザクラが見頃を迎える
• ニュース展望
  『疾病管理の為の効果的な監視・スクリーニングシステムを備えているタイ』

2020.01.07

• （不明瞭）
• 保健省は中国武官から入国する者への健康を監視するよう指示する
• 不法入国のカンボジア人僧侶が逮捕される
• 海亀の卵が盗まれ当局が監視を強化する
• 国民はレジ袋無料配布停止キャンペーンを其々工夫しながら実施している
• ニュース展望
  『水不足対策で設置された特別指令センター』

2020.01.06

• （不明瞭、ほぼ聞き取り不能）
• バンコク都庁はランナム通りを歩行者天国とするキャンペーンを実施する
• テレビ画像に写るレジ袋にも注意が必要となる
• 水不足対策で農業省が全国に貯水施設を建設する計画
• 今年度予算で162億バーツの削減を決定する
• ニュース展望
  『2020年の子供の日』

2020.01.05

• （1月3日と同じ内容を放送）

2020.01.04

• （1月2日と同じ内容を放送）

2020.01.03

• （不明瞭）
• 国王・王妃両陛下が新年のグリーティングカードを発行される
• 商務省は自由貿易協定(FTA)を利用して農産物の輸出を増やしたい意向
• スーパーやコンビにでは買い物客に使い捨てのビニール袋は提供しないという方針が採られた事により、ビニール袋を生産している中小企業や小さな小売店に悪影響が出ている
• ニュース展望
  『南部ソンクラー県の新たな観光地になっているナータウィー郡の温泉』

2020.01.02

• 国王陛下は新年の挨拶の中で国民全員が心身両面に於いて幸福且つ健康である事を願われる
• タイ中央銀行は輸出が改善する見通しとの憶測から今年の経済成長率を2.8％と予想する
• 今年は44の大型運輸プロジェクトが実施される予定
• 政府は“ディーゼルB10”の利用を促進する
• ニュース展望
  『大麻とクラトムを麻薬リストから削除させる為の取組み』

2020.01.01

• 新年の挨拶（コジマヒデミ）
  「皆様、明けましておめでとうございます。今日は1月1日水曜日、元旦です。ラジオをお聞きの皆様、新年を如何お過ごしでしょうか？　2020年もラジオタイランドを宜しくお願い致します」
• 国王陛下は“コレクション・デパートメント・プロジェクト”を開始される
• タイ警察はタオ島の殺人事件に於ける法医学調査で外国メディアの報道を否定する
• 中国の水力発電所の影響でメコン川の水位が低下する見込み
• ニュース展望
  『2019年ハッピーな出来事についての世論調査結果』