vok231213

2023年12月13日ニュース抜粋

国の農業発展を裏打ちする貴い土台であるファンジュ・キンドゥン用水路の竣工式が行われました

朝鮮労働党中央委員会の感謝文が伝えられました

大規模な灌漑システムのファンジュ・キンドゥン用水路が、労働党時代のモニュメントとして見事に完工しました。

主な穀倉地帯であるファンヘ北道のファンジュ郡とヨンタン郡の広々とした田野を潤す自然に流れる方式の長い用水路が作られて、農業の水利化が進められ、農業生産の持続可能な安定した発展の確たる見通しがつきました。

12日、用水路の竣工式が行われ、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長のキム・ドクフン内閣総理が出席しました。

また、朝鮮労働党中央委員会オ・スヨン書記と朝鮮労働党中央委員会リ・チョルマン部長、関係者が出席し、用水路建設チームの指揮官と隊員、道内の勤労者が集いました。

オ・スヨン書記が、ファンジュ・キンドゥン用水路の工事で勤労の偉勲を立てた建設者皆に送る朝鮮労働党中央委員会の感謝文を読み上げました。

感謝文は、困難かつ膨大な大自然改造工事を短期間に完工して、農業発展の実際的変化の貴い土台をもたらし、党の農業政策と人民大衆第一主義の政治を実践で守った建設者皆に熱い感謝を送る、ファンジュ・キンドゥン用水路の完工は、党の呼びかけに言葉でなく、血潮たぎる心臓と純潔で誠実な愛国の汗で応えた熱血の愛国忠臣にだけできる今の時代の誇らしい記念碑的創造物である、3年前、大発破の爆音で起工を宣言した用水路の建設者は、忠誠の一念で昼夜兼行の作業を行って、膨大な工事課題を2年も繰り上げてやり遂げる輝かしい勤労の偉勲を立てた、と述べました。

内閣総理が竣工の辞を述べました。

総理は、党の呼びかけに従って堅忍不抜の愛国闘争に奮い立ち、偉大な金正恩時代を輝かせる記念碑的創造物を立派に建てた用水路の建設者皆に党と政府の名で熱烈な祝賀の挨拶を送りました。

そして、ファンジュ・キンドゥン用水路工事を発案し、工事の全過程を細やかに指導した金正恩総書記の深い信頼と精力的な導きは、膨大な大自然改造工事を繰り上げて完工できるようにした奇跡創造の原動力となったと述べました。

また、党の正しい政策があり、忠実な愛国的人民がいるので、遠からず、朝鮮は全面的に発展し、富み栄える社会主義楽土に変わるだろうとし、皆が新時代の農村革命綱領の輝かしい勝利を早めるために、国の繁栄と新しい世代の幸せのために一層力強く闘って行こうと述べました。

次いで、決意の表明がありました。

竣工式の後、参加者は完工した用水路の各所を見ました。

金日成主席と金正日国防委員長の銅像にロシア連邦沿海地方代表団が花かごを捧げました

マンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の銅像に、12日、訪朝したオレク・コジェミャコ沿海地方行政長官率いるロシア連邦沿海地方代表団が花かごを捧げました。

朝鮮民主主義人民共和国のチ・ギョンス副対外経済相とロシア連邦のウラジーミル・トペハ駐朝臨時代理大使、大使館員が同行しました。

主席と国防委員長の銅像に、ロシア連邦沿海地方行政長官名義の花かごが捧げられました。

朝鮮民主主義人民共和国対外経済相とロシア連邦沿海地方行政長官の会談が行われました

朝鮮民主主義人民共和国ユン・ジョンホ対外経済相とロシア連邦オレク・コジェミャコ沿海地方行政長官の会談が12日、マンスデ議事堂で行われました。

会談に、朝鮮側からチ・ギョンス副対外経済相と関係者が、相手側からロシア連邦沿海地方代表団のメンバーとウラジーミル・トペハ駐朝臨時代理大使が参加しました。

会談では、朝ロ両国の間の地域間経済協力をさらに高い段階へ引き上げるためのことが討議されました。

この日、朝鮮国際貿易促進委員会とロシア連邦沿海地方政府の間の貿易経済協力双務実務者グループ第13回会議の議定書が調印されました。

ロシア連邦沿海地方代表団が解放塔に花輪を捧げました

訪朝したオレク・コジェミャコ沿海地方行政長官率いるロシア連邦沿海地方代表団が12日、解放塔に花輪を捧げました。

朝鮮民主主義人民共和国チ・ギョンス副対外経済相とロシア連邦ウラジーミル・トペハ駐朝臨時代理大使、大使館員が同行しました。

解放塔に朝鮮人民軍儀じょう兵が整列していました。

ロシア連邦沿海地方行政長官名義の花輪が捧げられた後、一同、朝鮮の解放のための聖戦で勇敢に戦ったソ連軍烈士たちに敬意を表しました。

次いで一行は解放塔を見ました。

シンイジュ防疫医療品工場が竣工しました

平安北道に新義州防疫医療品工場が新築されて竣工しました。

工場には医療用手袋とマスク・不織布の各生産室、分析実験室、科学技術普及室等の各種防疫医療用消耗品を生産出来る条件が十分揃っています。

工場の竣工式に朝鮮労働党平安北道委員会申東哲（シン・ドンチョル）書記と関係者、建設者、新義州市の勤労者、工場の従業員が参加しました。

発言した人は「新義州防疫医療品工場は人民が社会主義保健医療制度の恵みの中、無病息災であり幸せで文化的な生活を思う存分営むようにする為不眠不休の労苦を尽くしている敬愛する金正恩総書記の正しい導きの賜物だ」と述べました。

竣工式の後参加者は工場を観ました。

衛生安全性が徹底的に保障された防疫医療用消耗品の工場が見事に建てられて、国の防疫活動と人民の健康増進に資するまた一つの物質的土台が整えられました。

（※サイト動画の聞き書き）

ハムフン青年野外劇場が竣工しました

咸鏡南道で咸興青年野外劇場が新築されて竣工しました。

5000席の客席と舞台・メーキャップ室・クラブ室・オーディオ及び照明施設が揃っている劇場が建てられて、道内の青少年と勤労者の為のまた一つの思想・文化教育の場が生まれました。

朝鮮労働党咸鏡南道委員会李正南（リ・ジョンナム）責任書記と関係者、建設者、咸興市内の青年、劇場の従業員が竣工式に参加しました。

発言した人は「咸興青年野外劇場は青年達が社会主義の新しい文明の創造で先駆けの役割を果たすよう細かく導いている、敬愛する金正恩総書記の青年重視の思想が秘められた誇らしいモニュメントだ」と述べました。

竣工式の後参加者は野外劇場を観て芸術家と青少年の公演を鑑賞しました。

（※サイト動画の聞き書き）

共和国のチョン・チュンヒ選手が金メダルに輝きました

2023年国際ウエートリフティング連盟グランド賞競技大会で、共和国のチョン・チュンヒ選手が金メダルに輝きました。

11日、女子76キロ級に出場したチョン選手は、スナッチで115キロ、ジャークで135キロを持ち上げて、トータル250キロの記録で3個の金メダルを獲得しました。

一方、男子96キロ級のヤン・デボン選手は、ジャークとトータルで銀メダルと銅メダルを獲得しました。

朝鮮中央通信社が論評を発表しました

朝鮮中央通信社が「大量虐殺の主犯・『ユダヤ国』アメリカの正体は明るみに出た」と題した論評を発表しました。

論評は、「アメリカが存在する限り、あなたたちは決してひとりでない」、これはアメリカがイスラエルに口癖のように言った言葉だ、この言葉の「真の意味」は今、パレスチナ人に対するイスラエルの大量殺戮蛮行を積極的に後押ししているアメリカの反人倫の行為によって一層浮き彫りにされている、この8日、アメリカ国務省は議会の検討も通過せず、パレスチナのガザ地区で残酷な軍事作戦を拡大しているイスラエルに1万4000発の戦車砲弾を即時納入することについての決定を採択した、同じ日、国連安保理会議で行われたパレスチナ・イスラム抵抗運動のハマスとイスラエルの間の即時停戦を求める決議の表決の際にも、アメリカはただ一人拒否権を行使して、中東の流血事態を阻むための国際社会の努力に又もや水をさした、こうして、アメリカは中東平和の「仲裁者」のベールを完全に脱ぎ捨てて、パレスチナ人に対する大量殺戮戦の名実相伴う「参戦国」であることを世界に示した、アメリカの歴代の為政者たちがシオニストに極力肩入れするのは、中東地域の諸国を分裂させて支配するための戦略の実現に突撃隊として引き続き利用するのに目的があるが、もっと重要なのはアメリカ自体が「ユダヤ国」であることにある、今、アメリカの政界と財界、マスコミなど各分野の実権がユダヤ人と親イスラエル派の手中に殆ど収められているので、親イスラエル一辺倒政策はアメリカ自体の本能的要求となっている、そのため、国連安保理の会議の際、拒否権を行使して、アメリカは「現状での停戦はハマスにだけ利益になるため」だとの妄言まで並べ立て、パレスチナ人の正義の偉業は「テロ行為」だと決めつけ、イスラエルの殺戮蛮行は「自衛権の行使」だと極力正当化したのだ、アメリカのこうした支持の下、有頂天になったシオニストは、血なまぐさい人間狩りに一層熱を上げている、アラブ諸国はもちろんアメリカの「同盟国」の内部でまで、中東での流血惨劇を助長、庇護する行為を止めることを求める反米デモと集会が毎日のように大々的に行われている、「血の聖餐」で建てられるイスラエルを庇うアメリカが国際社会の当然の裁きを受けるのは時間が証明するだろう、と書いています。

---

ニュース抜粋2023