vok220920

2022年9月20日ニュース抜粋

金正恩総書記が故パク・ヨンイルさんの霊前に花輪を送りました

敬愛する金正恩総書記が朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会副委員長の朝鮮社会民主党中央委員会パク・ヨンイル委員長の死去に深い哀悼の意を表して花輪を送りました。

パク・ヨンイル委員長は共和国の発展と国の自主的統一のための闘いに尽くしました。

19日、金正恩総書記からの花輪が故人の霊前に捧げられました。

金正恩総書記にベトナム共産党中央委員会書記長とベトナム社会主義共和国主席から返礼が送られました

19日、朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志にベトナム共産党中央委員会グエン・フー・チョン書記長とベトナム社会主義共和国グエン・スアン・フック主席から返礼が送られました。

返礼は、金正恩総書記がベトナム社会主義共和国の建国77周年に際して祝電を送ったことに心からの謝意を表する、両国の党と国家指導者、人民の共通の努力によって、両国間の伝統的な友好関係が2019年3月、金正恩総書記のベトナム公式親善訪問の間に両国の最高指導者が一致して合意を見た精神通りにさらに発展するものと確信する、金正恩総書記の健康と重責での更なる成果を祈る、と述べています。

チャンジャ山少年団キャンプ場で今年初のキャンプが始まりました

将子山少年団キャンプ場で今年初のキャンプが始まりました。

18日、キャンプ開きに慈江道の各市・郡から来た模範的な生徒達が集まりました。

集いの後キャンプの旗が掲揚され生徒達の行進がありました。

初のキャンプを祝うキャンプ場の教職員の講演（公演）がありました。

キャンプの期間、生徒達は将子山革命史跡地の見学と登山・料理作り等を楽しむ事でしょう。

（※サイト動画の聞き書き）

季節の変化に対応した疫学的対策が前もって取られています

秋が訪れ、北部高山地帯を含め共和国の殆どの地域で気温が下がり、昼と夜の大気温度の差が著しい季節の条件は、インフルエンザなどのウイルス性呼吸器疾病の発生要因となっています。

防疫及び保健医療従事者は近頃、周辺諸国と地域で拡散しているインフルエンザの危険性について強調し、気温が下がる10月からは自らの健康保護のために住民みなにマスクの着用を勧めています。

国家非常防疫司令部では全国的な防疫状況を鋭意注視し、インフルエンザに関する治療と予防の対策が詳しく記されている指示と世界的な防疫状況の変化による資料をいち早く配布して、社会上げての防疫ムードを引き続き盛り上げています。

各医学研究機関では発熱を伴う各種疾病を適時に鑑別できる検査システムと方法を科学的・技術的にさらに完成しており、冬の健康管理のための合理的な方途を実情に合わせて絶えず研究し導入しています。

各防疫機関と保健医療機関では地元の防疫状況の管理、治療と予防で高度の責任感を維持し、インフルエンザ・ウイルスなど、各種病原性微生物をきれいに撲滅するために活動と作業、生活の空間の消毒を徹底させています。

アジア・サッカー連盟Bクラスの監督資格の講習が行われました

アジア・サッカー連盟Bクラスの監督資格の講習が8月30日から9月19日までピョンアン北道チョンジュ市青少年スポーツ学校で行われました。

機関車スポーツ団とテリョンガン・スポーツ団、ピョンヤン国際サッカー学校などの20人余りの監督とインストラクターが講習に参加しました。

講習では理論と実技の講義が行われ、競技と教授訓練の指導能力を評価しました。

ロシアで共和国創建74周年記念の集いがありました

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年に際して、ロシア連邦共産党ハバロフスク地方支部委員会、アムール州支部委員会、サハリン州支部委員会とロシア・ブラゴヴェシチェンスク金日成・金正日主義研究会、チンダ市チュチェ思想研究会、ハバロフスク市セルゲイ・ニコレンコ法中学校で金日成主席と金正日国防委員長、金正恩総書記の業績についての討論会と記念の集いなど多彩なイベントがありました。

各界名士の他、市民多数が集まりました。

ロシア・ブラゴヴェシチェンスク金日成・金正日主義研究会、チンダ市チュチェ思想研究会、ハバロフスク市セルゲイ・ニコレンコ法中学校での集いでは、金正恩総書記に送る祝電が採択されました。

一方、共和国創建74周年記念の集いがソ連共産党で行われました。

ニュース抜粋2022