恵まれた人生

恵まれた人生

共和国の生物学界には名だたる学者たちがいますが、その中に70歳を過ぎた女性もいます。労働英雄称号の受賞者で、アカデミー会員候補のチェ・スンボクさんです。チェさんはある研究院の副院長を勤めています。娘時代の24歳のときから今まで50数年間、国の生物学の発展に尽くしてきました。

チュチェ104（2015）年6月5日、チェさんは研究院を訪れた金正恩総書記に会いました。チェさんは生態環境に優しく、農業生産を増やせる生物農薬を開発し、国内の実情に合う生産方法を確立しました。チェさんの研究の成果を高く評価した総書記は、この成果はわが国が最先端科学技術の頂上を堂々と占めていることを見せると確信に満ちて言いました。そして、工業的な方法で生産正常化の土台まで築いたことにとても喜びました。

チェさんが生物農薬の開発に取り掛かったのは57歳の時でした。人生の黄昏を迎えるときとも言える年でしたが、人民の食生活の改善でとても重要なことなので、ためらうことなく研究に身を入れました。それ以来10数年間、百数十回もの失敗を踏んでついに成功しました。

この日、金正恩総書記は陰日なたなく科学探求の道を歩み続ける愛国者に会えて本当に嬉しいと言いました。そして、一歩一歩厳しい難関が立ちはだかる科学研究に一生を捧げるとしても、国と人民のためのことなので笑顔で生き抜こうとの覚悟で成果を達成したチェさんをはじめ科学者を愛国的な科学者だと評価し、その愛国心に頭が下がる思いだと言いました。

さらに、この人たちを負ぶって上げたい、この世の全てのものを与えたいのが自分の気持ちだとし、チェさんを始め功労のある科学者をその年の10月10日の党創立70周年記念行事にスペシャル・ゲストとして招きました。

チェさんの研究の成果は第1116号農場などに導入されて功を奏しています。

国と人民に尽くす愛国的な人生がもっとも恵まれた人生、光栄この上ない人生である、これはチェさんの人生が見せるものです。

（今日の朝鮮）

• 2018.06.30 敬愛する最高指導者金正恩委員長が朝鮮人民軍第1524軍部隊を視察しました
• 2018.10.27 全国農業部門の科学技術の成果の発表会
• 2019.10.08 敬愛する最高指導者金正恩委員長が朝鮮人民軍第810軍部隊傘下の第1116号農場を現地指導しました

朝鮮の生物学界の権威の一人であるチェ・スンボクさんは労働英雄の称号を受けたアカデミー会員候補です。もう70歳が過ぎた科学者ですが、20代の娘時代から国の生物学の発展のため全てを尽くしています。

チュチェ104（2015）年6月5日、チェさんは敬愛する金正恩総書記に見えました。この日、金正恩総書記は、科学者が知恵を働かせて、朝鮮式の生物農薬を研究し完成して、工業的な方法で生産を正常化できる土台を築いたことを高く評価し、研究院で収めた成果は朝鮮が最先端科学技術の頂点に達したことを示している、と言いました。

そして、陰日なたなく科学の探求に精進する愛国者に会えて本当に嬉しい、一歩一歩、困難が立ちはだかる科学研究に一生を捧げると言っても、それが国と人民のためのことなので笑顔で最後まで行くべきだということを覚悟の上て、先端水準の生物農薬を開発した科学者は愛国的な科学者だ、その愛国的な良心に頭が下がる思いだ、と言いました。

また、研究院の科学者を負ぶってあげ、この世のすべてを差し上げたいのが私の気持ちだと言って、チェさんと功績のある科学者をその年の10月10日、朝鮮労働党創立70周年記念行事のスペシャルゲストとして招きました。

国と人民のために献身する人生はこのように輝いているのです。

（政治―為民献身）