vok200906

2020年09月06日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩委員長が台風9号による自然災害の復旧のための党中央委員会政務局拡大会議を現地で開き、被災地を見ました

※昨日と同じ

敬愛する最高指導者金正恩委員長がピョンヤンの党員みなに公開書簡を送りました

※昨日と同じ

敬愛する最高指導者金正恩委員長にラオス人民革命党中央委員会書記長のラオス人民民主共和国主席から祝電が送られました

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官である金正恩同志に、4日、ラオス人民革命党中央委員会書記長のラオス人民民主共和国ブンニャン・ウォラチット主席から祝電が送られました。

祝電は、朝鮮民主主義人民共和国の創建から72年間、そして、朝鮮労働党の創立から75年間、朝鮮労働党の洗練された果敢な導きの下、朝鮮人民が国の政治的安定の固守、経済の持続可能な発展、国防及び安全守護、人民生活の改善、向上で全面的で大きな成果を収め、地域及び国際舞台で朝鮮民主主義人民共和国の地位と役割が強まっていることをとても嬉しく思う、両国の先代の指導者たちがもたらした両国間の伝統的な素晴らしい友好協力関係が引き続き発展して、ラオスと朝鮮の両国人民に実質的な利益をもたらし、地域と世界の平和と安定、協力と発展に重要な寄与をしたことを非常に誇らしげに思っている、金正恩委員長を首班とする朝鮮労働党の果敢な導きの下、朝鮮民主主義人民共和国が社会主義強国の目標の達成で絶え間ない発展と進歩を遂げ、外部勢力の干渉なしに国の平和的統一偉業を実現するものと確信する、金正恩委員長の健康と幸福、国を強力に導く崇高な栄誉の活動で更なる大きな成果を収めることを心から祈る、と述べています。

朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会の政令が発表されました

朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会がチュチェ109（2020）年8月22日、政令第376号を発表しました。

政令は、偉大な金正日総書記の貴い革命的生涯と不滅の革命的業績を子孫万代に末永く輝かせ、敬愛する最高指導者金正恩委員長の導きの下、社会主義強国建設とチュチェの革命偉業の完成のために力強く闘う朝鮮人民の厳かな革命的前進を積極的に励まし、促すのに大きく寄与した記念碑的国宝である革命エピソードの全書「先軍の太陽金正日将軍」に金正日賞を授ける、となっています。

国中で台風の被害を防ぐため総力を結集しています

共和国各地で台風10号による被害を予め防ぐため積極的に取り組んでいます。

国家非常設災害防止対策委員会では台風警報の発令を受ける早々、被害防止対策を徹底させるため尽力し、各非常設災害防止対策委員会は台風10号による被害を最小化する実質的な措置を講じました。

住民に危機対応の方法と行動秩序、避難場所、移動ルートを前もって知らせるなど人命被害を徹底的に防ぐ対策が手抜かりなく講じられました。

自然災害の警報および通報システムによって被害復旧に即時対応する準備も整えられました。

石炭、採掘工業部門で設備の被害がないよう2重、3重の安全対策を立て、坑道の浸水や石炭と鉱石の流失などを徹底的に防ぐようにしています。

水力発電所、灌漑用貯水池、閘門の管理を受け持ったところでは、科学的な水位調節方案を出し、都市経営部門では下水道と雨水の排水網の実態を全般的に把握して、対策を立てています。

水産部門、海事監督部門で船舶を安全水域に前もって退避させたり、海岸や埠頭に移してしっかりと縛りつけ、港湾、埠頭、防波堤などの海岸構造物と養殖場が台風の被害を受けないよう事前対策を綿密に立てています。

逓信部門では逓信設備と通信線路が大水と風雨、落雷などによる被害に合わないよう対策を徹底させています。

タンチョン発電所とオラン川発電所の建設現場を始め、重要プロジェクトの建設現場でも資材と設備の安全な保護と建設済みの水力構造物の安全対策を講じています。

各地の農業部門では灌漑構造物の保守と川底の浚渫、溝浚いの状況を改めて全般的に把握し、農作物を台風から保護するためにベストを尽くしています。

農作物の減収を最小化するのに力を入れています

ファンヘ南道で、農作物の被害をなくし、減収を最小化するのに引き続き力を入れています。

道内の農業部門の人たちは現地に赴いて、冠水した田畑の農作物の生育状態を田んぼ別、品種別に具体的に把握し、穀物の収量をできる限り増やすために科学技術上の対策を立てました。

オンジン郡とカンリョン郡では、排水ポンプをフル稼働させ、移動式ポンプを速やかに展開して、冠水した田畑の排水を締めくくりました。

そして、台風によって倒れた稲穂を持ち上げ、葉面洗浄と栄養液や除草剤の散布を行って、生育状態を遥かに改善しています。

ピョクソン郡では、ひどい被害が出た耕地でトウモロコシの茎の立て直しや落穂拾いを最短期間に終え、天然の生物活性剤と栄養液を集中的に散布しました。

シンチョン、チェリョン、チョンダン、ペチョンなどの各郡でも、農作物の栄養促進に第一の関心を向け、各種の運搬手段を利用して被害が出た畑でトウモロコシの取入れを急いでいます。

高度の防疫態勢を保っています

旅客運輸部門で、油断なく防疫態勢を強めています。

ピョンヤン高速道路旅客自動車事業所とピョンヤン遠距離旅客車事業所では、運転手と車掌が車内に防疫用の器材と消毒水を充分備えて、消毒を漏れなく行うようにしています。

リョンモッ・トロリーバス事業所と西ピョンヤン・トロリーバス事業所では、車内放送と車内にすえつけられたテレビを通じて、悪性ウイルスの流行状況とその予防対策、公共の場で守るべき事項などのコンテンツを引き続き流して、大衆挙げての防疫態勢の雰囲気を盛り上げています。

ピョンアン北道とハムギョン北道の遠距離旅客自動車事業所では、運転手と車掌に防疫上の規定を正確に知らせて、運行時などに徹底的に遵守するようにしています。

ハムフン旅客事業所とナンポ遠距離旅客・貨物自動車運輸隊では、運輸機材の艤装品や取っ手はもちろん修理工具の消毒も細かく行っています。

ウォンサン市トロリーバス事業所では、運行の手配を綿密に行って、停留所に多くの人が集まらないようにすると共に、非常防疫の度合いを強めています。

ニュース抜粋2020