Radio Thailand 2015.11

2015.11.30

• ○○○副首相を先頭にサイクリング・イベントのリハーサルが行われる
• 公園計画の疑惑を国防省が再調査をする方針
• ピチット県では市民に寒い気温に備えるよう注意が呼びかけられる
• 10代のギャングがiPad欲しさに強盗殺人事件を起こす
• スペシャルレポート
  『5つの問題・課題解決を目指す改革』

2015.11.29

• （聞き取り不能）

2015.11.28

• （不明瞭）
• 政府は来月5日の国王誕生日に向け大々的な祝賀行事を実施する意向
• プラユット首相は、パリ郊外のル・ブルージェで開催される“国連気候変動枠組条約”第21回締約国会議・首脳会議に出席する為フランスを訪問
• タイの中小企業が日本の中小企業との間で“ビジネス・ミーティング”を行う
• 国立公園内にある宿泊施設では年末年始休暇期間中の予約が既に埋まっている
• ニュース展望
  『“クウェー川鉄橋週間”と“カーンチャナブリー赤十字フェア”』

2015.11.27

• 現在日本を訪問しているタイの視察団は経済、科学、それに技術面で新たな協力関係を築く
• 保健省はASEANの内外両方にある国々向けの健康保険基準を定める為、日本との間で技術協力協定を結ぶ
• 先月の消費者信頼感指数は政府が短期的な経済刺激策を取り始めて以来10ヶ月振りに上昇に転じる
• バンコク首都圏行政庁(BMA)が回収した“クラトン”の数は80万個を超える
  ※クラトン＝カトン＝Krathong＝「燈籠」
• ニュース展望
  『世界中から観光客を引き付ける為観光促進策を開始』

2015.11.26

• タイ商工会議所大学は「今年の輸出はマイナス成長となるが来年は改善するだろう」との見通しを示す
• テロ対策が世界中での懸念事項となっている事から、国内治安維持部隊は政府に来年に向けたテロ対策を提案する意向
• バンコク首都圏行政庁(BMA)は“Bike for Dad”イベントに向けた準備を急ぐ
• 昨夜はタイ全国で“ロイクラトン祭り”が行われたが、プーケットでも大勢のタイ人や外国人が“ロイクラトン祭り”に参加し様々なイベントを楽しむ
• ニュース展望
  『経済特区への投資を促進する為一定の業種に投資特典を供与』

2015.11.25

• 警察は低所得者へ無料の医療サービスを提供する
• デング熱予防キャンペーン“ドア・ツー・ドア”がバンコク都で開始される
• “ロイクラトン祭り”では毎年燈籠の素材で発泡スチロールの使用が減っている
  ※ロイクラトン＝ロイカトン＝Loy Krathong
• 寒さが強くなっている北部で赤ちゃんが捨てられているのが見つかる
• スペシャルレポート
  『災害への安全対策』

2015.11.24

• 政府は明日の“ロイクラトン”イベントを控え保安対策を強化する
• “父の日”の為のサイクリングイベントのリハーサルが行われる
• スコータイ県では“ロイクラトン祭り”が行われる
• デング熱で重症の男性俳優が感染症で左足を切断
• スペシャルレポート
  『参加が呼びかけられている改革プロセス』

2015.11.23

• （不明瞭）
• 反腐敗団体が陸軍の調査結果の詳細公表を要求
• 新憲法の公聴会で“選挙違反に公民権永久停止”の声が多数寄せられる
• ラオスと国境を接するウボンラーチャターニー県で“タイ麻薬抑制委員会”の会議が開催される
• チョンブリー県で韓国人男性が死亡し韓国人2人が関与したと見られる
• スペシャルレポート
  『ASEANの中で強化されている取引・観光・農業』

2015.11.22

• （不明瞭）
• 政府は予想されている水不足に対処する為、灌漑施設が整っていない地域に小さな井戸を掘る為の予算を計上する
• 今後半年以内に新たな最低賃金が決められる事になる見通し
• コープカーン・ワッタナワラーンクーン観光スポーツ大臣は今年に入って2,600万人目の観光客を出迎える
• メコン川を挟んでラオスと国境を接しているノーンカーイ県では早くも“ロイクラトン祭り”が始まる
• ニュース展望
  『ユネスコが2人のタイ人を世界の偉人に指名する事を承認』

2015.11.21

• プラユット首相は今年末の公式な“ASAEAN経済統合”を前に開催されている、第27回“ASEAN首脳会議”に出席の為マレーシアを訪れている
• ドンムアン空港の第2旅客ターミナルが来月中にもオープンされる予定
• 災害防止軽減局は“ロイクラトン祭り”に向け事故防止対策を強化している
• ニュース展望
  『タイ全国で行われている“ロイクラトン祭り”への準備』

2015.11.20

• 政府はタイを域内での自動車の研究・テスト拠点センターとしてプロモートする事を決める
• 賃金委員会は地域ごとに異なる最低賃金を導入する事に合意
• タイの中小企業には高齢者市場にもっと目を向けるよう促されている
• 先月新たに登録された事業所の数は5,000を超える
• 冬の訪れと共に北部を訪れる観光客が増え始める

2015.11.19

• アジア太平洋経済協力会議(APEC)でタイと日本の協力関係が更に強化される
• プラユット首相は今月末フランスで開催される“気候変動枠組条約”第21回締約国会議への出席をキャンセルしない意向
• 政府は新たに10の産業への投資を支援する事を承認
• チェンマイ空港では“ロイクラトン祭り”で空に放たれる熱気球を避ける為、今月24日から26日にかけ同空港に発着する定期便合わせて135便のフライトスケジュールを変更
• ニュース展望
  『女性に対する暴力反対運動への参加を促されている国民』

2015.11.18

• 東北部で気温が急に下がり寒さが強くなる
• スパンブリー県に“自転車リサイクル・センター”がオープンする
• ドライバーに注意喚起する為路面が赤く塗られる
• プーケット県ではビニール袋の使用を減らす活動が進められる
• スペシャルレポート
  『パリのテロ事件後進められているタイの保安対策』

2015.11.17

• チャンタブリー件で“父の日のサイクリングイベント”のシャツの売上げが好調
• 第13回“バンコク世界映画祭”で『ビッグ・ドリーム』の監督の舞台挨拶が行われる
• ラムパーン県では“ロイクラトン祭り”の日にボートレースが開催される
• トラート県で住宅が崩壊し男児が負傷
• スペシャルレポート
  『保安対策と共に進められる観光促進』

2015.11.16

• “選挙前の首相候補発表を政党に義務化”が提案される
• パリのテロ事件を受けタイのフランス関連施設で警備が強化されている
• ヤソートーン県の軍空港が今年50周年となる
• “OTOP製品をASEAN市場へ”と題したフェアが好調となる
• スペシャルレポート
  『持続可能な経済成長の改革』

2015.11.15

• プラユット首相及びドーン・ポラマットウィナイ外務大臣は昨日、テロ事件に見舞われたフランスに哀悼の意を示す
• フランスのパリでテロ事件が引起された事を受けタイでも警備体制を強化する
• 中部アユタヤ県では水をあまり必要としない作物に関する調査を急ぐ
• 国家立法議会は家庭内暴力に関するセミナーを開催する予定
• ニュース展望
  『タイの文化遺産をプロモートする為のプロジェクトを準備する文化省』

2015.11.14

• タイは今後も引続き国際社会からの理解を求める意向
• タイ資本市場連合会(Fetco)は「今後半年間は外国からの資本流入によりタイ国内の株価も引上げられる事になるだろう」との見通しを示す
  （Federation of Thai Capital Market Organization　タイ証券取引所、タイ上場企業協会などの関係6団体で組織）
• 北部チェンマイ県では冬の寒さへの備えを整え始めている
• 西部ロッブリー県では“ヒマワリ祭り”が始まる
• ニュース展望
  『プラユット首相のマニラ訪問』

2015.11.13

• プラユット首相は今月18日と19日の2日間、フィリピンのマニラで開催される第23回“APEC・アジア太平洋経済協力首脳会議”に出席する予定
• タイ中央銀行(BOT)は「タイ経済は引続き成長し続けるだろう」との見通しを示す
• 文化省はASEAN地域にある7万箇所以上の文化的観光地を表示するアプリケーション、“タイ・カルチャー・アプリケーション”を発表する
• 西部カーンチャナブリー県ではクウェー川鉄橋や泰緬鉄道等、第二次世界大戦中の歴史的な建造物を記念した祭り“クウェー川鉄橋週間”が今月28日から来月7日まで開催される
• ニュース展望
  『タイに於ける移民労働者の管理』

2015.11.12

• 政府はバンコク都内に電化住宅建設を進める方針
• “父の日のサイクリングイベント”を控えヤラー県の自転車販売が好調
• タイは中国と協力し鉄道技術者を養成する計画
• バンコク都では“ロイクラトン（ロイカトン）”の“スカイ・ランタン”が禁止される
• スペシャルレポート
  『“人工降雨の父”として国王陛下の御活動を振返る展示会』

2015.11.11

• 当局は“父の日のサイクリングイベント”のコースを下見する
• 内閣はバス運賃無料政策の延期を承認
• “アジア・エアスポーツ連盟”の初代会長にタイ人が選ばれる
• “ターミナル21”で火災が発生する
• スペシャルレポート
  『タイで開催される第2回“インターナショナル・ワークショップ”』

2015.11.10

• （不明瞭）
• ミャンマーの選挙が終わりタイに帰国するミャンマー人が増えている
• “バラバラ殺人事件”の犯人が逮捕される
• 最低評価の路線バスは“8番バス”となっている
• “ロイクラトン祭り”で“スカイ・ランタン”の使用が制限される
• スペシャルレポート
  『政府の旱魃対策による水の管理』

2015.11.09

• “巨大銅像計画”で警察は不正があったと見ている
• バンコク都知事が民主党党首との会談を土壇場でキャンセルする
• ヤラー県の教会では無料の英語教室を実施している
• 世論調査で「汚職政治家は政治の世界から追い出される事を望んでいる」との回答が多く寄せられる
• スペシャルレポート
  『40万人以上が参加する“父の日のサイクリングイベント”』

2015.11.08

• 国家改革運営議会はタイに駐在している各国からの大使や外交官等を招き、国の改革ロードマップに関する説明会を開く予定
• アピラディ商務大臣は更に50万トンの米を販売出来た事を明らかにする
• 政府は各工場に対し未処理の汚水を水路に垂れ流さないよう求める
• 冬の訪れと共にチェンラーイ県にある温泉にも観光客が訪れ始めている
• ニュース展望
  『選りすぐれた災害対策向けに増設された警報設備』

2015.11.07

• アピラディ・タントラーポン商務大臣は昨日、日本の佐渡島駐タイ大使と会い今の経済状況や今後の両国の連携に尽いて話合う
• “Bike for Dad”イベントのリハーサルに参加される皇太子殿下の為に最高レベルの警備態勢が敷かれる予定
• 北部・東北部では旱魃の為稲作に大きな被害が出ている
• ニュース展望『OTOP製品をAECに売出す為の或るフェア』
  OTOP（一村一品運動、One Tambon One Product）
  AEC（アセアン経済共同体、ASEAN Economic Community）

2015.11.06

• （録音失敗）

2015.11.05

• 金融政策委員会は引続き景気を拡大させる為政策金利を現状の1.5％に据え置く事で合意
• タイ国内での水の状況は今も危機的な状況が続いている
• チェンマイの“ロイクラトン祭り”では、一部の地域で“コムロイ”と呼ばれている熱気球の使用が禁じられる事になる
• 観光シーズンを目前に控えた“ドイ・インタノン国立公園”では交通安全対策を中心として観光客受入準備を急ぐ
• ニュース展望
  『貿易・投資協力を立ち上げるタイとスリランカ』

2015.11.04

• 内閣が税優遇措置で民間投資を促進させる方針
• 政府が違法漁業対策を承認
• 政府がタイ航空に更なる経費削減を要求
• 函館市の副市長が広報局に観光促進を訴える
• スペシャルレポート
  『調整が進められている投資特権』

2015.11.03

• 父の日のサイクリングイベントでバンコク都では9万7千人以上が登録する
• 鉄道開発計画の協議の為ソムキッド副首相が日本を訪問する予定
• 偽造カードで窃盗した罪でウクライナ人2人を逮捕
• スリンで初めてとなる東北部在住のアーティスト達によるアート展示が開催されている
• スペシャルレポート
  『旱魃被害を受けた農民への緩和策』

2015.11.02

• バンコク都庁は交通安全イベントを開催
• スコータイ県は観光と健康促進を兼ねサイクリングイベントを行う
• 涼しい季節となり北部・東北部に多くの観光客が訪れる
• タイの映画が東京映画祭で受賞
• スペシャルレポート
  『国民に評価されている政府の反汚職への取組み』

2015.11.01

• 政府は教育改革を加速させる意向
• 国会の下院事務局がケンクラチャン国立公園周辺で、野生動物に餌を与えるプロジェクトを実施
• バンコク首都圏行政庁(BMA)の職員等が“Bike for Dad”イベントに備え道路のチェックを行う
• 政府広報局では今年も“ロイクラトン祭り”を実施する予定
• ニュース展望
  『経済特区に関する計画を推し進める政府』