Radio Thailand 2013.11

2013.11.30

• 今年の経済成長率は3％に届かない見通し
• 反政府デモが観光業界にも影響を及ぼし始める
• タイはASEAN経済共同体の果物や野菜の流通センターとなる事を目指している
• タイは来月2日から4日まで“メディアとジェンダーに関するグローバル・フォーラム”と題された国際フォーラムを主催

2013.11.29

• プラユット陸軍司令官は国民に向け暴力行為には訴えないよう呼びかけた
• 外国人投資家は政治不安への懸念を示す
• 先日ラーチャブリー県で開かれた治水プロジェクトに関する公聴会は地元住民達による反対で短時間で切上げられる
• 世界エイズ・デーが近づいている事を受けバンコク首都圏行政庁(BMA)ではHIVウィルスの高い感染力に関する認識を高める為のイベントを開催
• ASEAN域内からの観光客を呼び寄せる為として東北部の中心にあるコンケン県で“国際フローラ・フェスティバル”が開催される

2013.11.28

• 今日国会で行われた首相と内務大臣に対する不信任案への採決でインラック首相とチャルポン内務大臣は信任を勝ち取る
• 国防省は軍部は今の政治問題には関与しない事を明言
• 反政府デモ隊は地方の県庁舎を占拠する為人を動員する
• 不安定な景気と政治情勢から政策金利が0.25％引き下げられる
• 北部では寒さが厳しくなる

2013.11.27

• 今年タイを訪れた観光客の数は22％増加
• 大手銀行が政治的紛争は観光業に打撃を与える可能性があると警告
• 商務省は“タイ・オンライン・メガセール”のキャンペーンを開始
• カーンチャナブリー県の寒冷被災者へ1万枚の毛布が寄付される
• 知人との政治の話による喧嘩が殺傷事件に発展

2013.11.26

• デモ隊は外務省を占拠
• インラック首相は治安法適用拡大の必要性を説明
• 記者団体が報道は中立な立場である事を強調
• 不信任案審議が11月26日と27日の2日間行われる

2013.11.25

• 数万人が反政府集会に参加
• インラック首相は対話と平和的な国内統一を呼びかける
• 安全を考慮し都内32箇所の学校は休校措置を取る
• 世論調査で抗議集会を止め対話すべきとの回答が多く寄せられる

2013.11.24

• インラック首相は南部での洪水支援対策を進めるよう指示
• 今年新たにタイで事業登録を行った外国企業は365社
• ラムパーン県でハリウッド映画の撮影セットで火事
• 工業省はタイを世界第5位の自動車産業国にする計画

2013.11.23

• 警察は第三者による攻撃を防ぐ為保安対策を強化
• 世界銀行はタイの経済成長見通しを下方修正する
• パッターニー県で洪水被害が広がる
• パヤオ県では11月21日から27日までを清掃週間とし町の美化に勤める

2013.11.22

• タクシン支持派の反独裁民主主義同盟は今週日曜日にバンコクで集会を行うと発表
• 政府間取引で中国に米が輸出される予定
• エアポート・レール・リンクへの乗客数が増える
• タイ政府観光庁は年末にサメット島を訪れる観光客の拡大計画を支援
• バンコクで“スマート・レール・アジア2014”が開催

2013.11.21

• 御静養先でも国王陛下は国民の為に御仕事をされる
• 憲法裁判所は上院議員関連改正法案を違法であるとの判断を下す
• ステープ氏は政府を11月29日までに追い出すと主張
• 南部で豪雨の予報が出ており洪水に警戒が呼びかけられる
• 2兆バーツの借り入れ案が上院議会を通過

2013.11.20

• 偽造カードを使った罪等でロシア人2人を含む3人が逮捕
• ブリーラム県の交通事故で7人が死亡、8人が負傷
• パッターニー県の学校が襲われ2人が負傷
• ワチラロンコン皇太子殿下はフィリピンの台風被災者に支援物資を送る
• 親類の振りをして38の病院から盗みを働いていた男が逮捕

2013.11.19

• “ロイクラトン・フェスティバル”での花火事故で児童らが負傷
• 与党プアタイ党は憲法裁判所の判断を受け入れない方針
• 特別捜査局は“ホイッスル攻撃”を処罰する方針を示す
• ステープ氏はニコム上院議員に対し罷免請求の意向を正式に通告
• 北部では気温が下がるとして注意が呼びかけられる

2013.11.18

• プミポン国王陛下も“ロイクラトン・フェスティバル”を祝う
• 国内治安法の適用期間が延長される見通し
• インラック首相は「ホイッスルは問題なし」とする
• この3箇月で1万台以上の車両が検査を通過せず
• チェンマイ県のサンカムペーン地区に“OTOP センター”がオープン

2013.11.17

• （録音失敗）

2013.11.16

• タイ商工会議所大学によると反政府デモによってロイクラトンでの出費に「水が注される事は無い」という調査結果
• 民主党主導の反政府デモはこれ以上エスカレートしない見通し
• 保健省はフィリピンに医薬品等の援助を行う意向
• タイ開発調査研究所(TDRI)は政府に対し国の為に汚職問題解決に取り組むよう呼びかける
• “ロイクラトン祭り”を明日に控え北部ウタイターニー県にもロイクラトンを作ったり販売するビジネスが活気を帯びる

2013.11.15

• 陸軍はフィリピンへの救援物資輸送にC-130型輸送機を使用する意向
• 商務省は国際通貨基金(IMF)が警告しているにも拘らず米買上政策を推し進める意向
• チュラポーン王女がスイスと日本訪問に出発される
• タイ最北部にあるチエンラーイ県では今“イーペン・フェスティバル”として一般的に知られている“ランナー・ランタン・フェスティバル”が開催されており、この祭りを見ようと内外から大勢の観光客が訪れる
• 災害防止軽減局は南部と東部9つの県の住民達に向け今日から明後日までの3日間は大雨や地滑りに注意するよう警告

2013.11.13

• インラック首相はカンボジアの国境兵士は現状維持を明言
• ステープ氏は抗議集会を継続させる意向だが集会参加者は減少すると見られる
• シリントン王女殿下が手術で腎結石を摘出
• スコータイ県では“ロイクラトン・フェスティバル”が一足先に開催
• 元射撃選手殺害で弁護士が出頭

2013.11.12

• “プレアビヒア遺跡”近辺はカンボジア領との判決が下される
• 修正恩赦案が上院議会での読会で否決される
• ステープ議員が辞職し「抗議集会を続ける」と宣言
• プミポン国王陛下が台風の被害を受けたフィリピンに哀悼の意を表した
• ロッブリー県では“猿の為の食べ放題の祭り”が予定されている

2013.11.11

• 恩赦反対派がインラック首相らの追放を宣言
• 反政府集会が拡大し対立が更にエスカレートする恐れ
• 抗議集会続行で15校が休校措置を採る
• シリントン王女殿下が腎結石で御入院
• 元射撃選手殺害の実行犯と紹介者が逮捕される
• ナコーンラーチャシーマー県で伝統的な“ロング・ボート・フェスティバル”が開催される

2013.11.10

• 警察は明日11日まで反政府デモの監視を続ける意向
• 北部ウッタラディット県の住民700人余りが県知事経由で首相宛に請願書を提出
• 観光スポーツ省観光局が自らをASEAN経済共同体の設立に備えさせる為のセミナーを開催
• タイ赤十字社では今月末まで献血促進活動を行う

2013.11.09

• ステープ氏は政府に対し最後通告を突きつける
• 国際司法裁判所による判決を前にカンボジアのフンセン首相は国境地域での平和を維持するよう促す
• タイとカンボジアの国境付近に住む人達は塹壕を強固にすると共に食糧や水の備蓄に取り掛かる
• 先月の消費者信頼感指数は、ここ19ヶ月で最低のレベルにまで下がる
• バンコクのスクムパン知事は“ロイクラトン祭り”のイベントが行われる地域を視察

2013.11.08

• 国王陛下がペッチャブリー県内にある実験農場を訪れられる
• タイ商工会議所大学による世論調査の結果、タイ人の殆どが恩赦法案に反対している事が判る
• バンコク都内のウルポン交差点で反政府集会を行っていた“国家改革に向けた学生・国民ネットワーク”は、ここ一両日間で現状の評価を行いその上で今後採る行動を決める方針
• 最大与党プアタイ党は民主党を解党処分に処するよう求める
• タイで最も高い山“ドイ・インタノン”の山頂付近で霜が観測される

2013.11.07

• 与党側の○○○国会対策委員長は昨日、与党側が恩赦と国民和解に関する6つの法案を国会での議題から削除する事を発表
• 外務省によるとこれまでに8ヵ国が自国民に対しタイへの渡航に関する注意勧告を出している
• プラユット陸軍司令官は「デモが拡大するのでは」との懸念を示す
• 国際司法裁判所の判決言い渡しを今月11日に控えたタイ・カンボジア両国の国境では今も平静が保たれている
• 北部チェンマイ県では交通安全対策を強化している

2013.11.06

• インラック首相は恩赦の是非は上院議会に一任するとしている
• 上院議長は来週の修正恩赦案を否決する考えを明らかにする
• 国内治安法の適用拡大を規制する
• メーファールアン空港でタイ航空の飛行機が着陸の際タイヤが破裂する事故
• パッターニー県から69歳の男性が国王陛下の御誕生日に合わせ自転車の旅を続ける

2013.11.05

• 警察は恩赦案反対の抗議集会を反対する事無く交通渋滞緩和への協力を求める
• 上院議会では修正恩赦案が否決されると見られる
• インラック首相がフェリー沈没事故の現場を視察
• 南部では雨の予報が出る中、北部では寒さに注意が呼びかけられる
• ブリーラム県では恒例の“ロング・ボート・フェスティバル”が開催される

2013.11.04

• 今日4日バンコク都内で修正恩赦案反対の抗議集会が開かれる
• 警察は抗議集会拡大の様子を受け安全対策を準備する
• ゴム農家は道路封鎖を解除したが今だ通行出来ない状態
• パタヤのフェリー横転事故で6人が死亡
• ホアヒンのフローティング・マーケットで先週土曜日火災が発生

2013.11.03

• タイとカンボジアとの間でのプレアビヒア寺院領有権争いに国際司法裁判所が判断を下すことに反対している人達のグループが、カンボジアと国境を接するシーサケート県に集まり国際司法裁判所に対しこの問題に関して判断を下さないよう求める
• 今年9月時点での業況判断指数は安定を見せる
• 今後5年間は労働需要が高くなる見通し
• サイアム・セメント・グループ(SCE)は今年の売り上げ目標を達成できない見通し

2013.11.02

• プラユット陸軍司令官はタイ・カンボジア国境は今も平静な状況にあると延べる
• 今月の金融政策委員会では反政府活動に関する事柄は議題のトップに挙げられる見通し
• 昨日から学校の2学期が始まった為各所で交通渋滞が酷くなる
• 一昨日の夕方から新たな反政府集会が開始された事を受け国鉄サムセン駅の警備が強化される
• ラオスの捜索当局は先月半ばラオス南部の都市パクセ近くのメコン川に墜落した航空機のブラックボックスが発見されたと発表

2013.11.01

• 包括的な恩赦法案が国会の第二読会と第三読会を通過
• 野党民主党のステープ前幹事長は恩赦法に反対する為デモを長期化させる旨を発表
• プラユット陸軍司令官は反政府集会の拡大に頭を痛めている
• タイの景気が更に減速している
• 北部ナコーンサワン県にあるタイ最大の淡水湖“ブン・ボーラペット”に今年も渡り鳥がやって来ている
• 北部にあるスコータイ県では有名な“ロイクラトン・祭り”の準備が進められている