vok240408

2024年4月8日ニュース抜粋

金正恩総書記がロシア連邦大統領に見舞い電を送りました

朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩総書記がロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領に8日、見舞い電を送りました。

見舞い電は、オレンブルグ州で発生した浸水被害によって多くの物質的損失を被ったという悲報に接し、朝鮮民主主義人民共和国政府と人民、そして国務委員長自身の名で大統領と大統領を通じてロシア政府と人民、被害者に深い慰めの気持ちを伝えると強調しました。

また、大統領の指導の下に、ロシア政府と人民が今回の自然災害が招いた悪結果を早いうちに克服し、被災地の住民が一日も早く平安を取り戻すようになることを心から祈願すると指摘しました。

そして、朝鮮人民は常にロシア人民と共にいるであろうと強調しました。

朝鮮中央通信社が報道を発表しました

7日、朝鮮中央通信社は新年度の12の重要目標を達成するため励んで、初の四半期の人民経済計画を完遂したことを受けての報道を発表しました。

報道は、社会主義の全面的な発展の局面を強固にし、絶えず上昇させている偉大な党中央の卓越した指導の下に、国中の人民皆が倍加した自信と高揚した愛国の熱意で、勝利から更なる大きな勝利目指した今年の力強い進軍の速度を一層高めている、

朝鮮労働党中央委員会第8期第9回総会と第19回政治局拡大会議の決定に則り、5カ年計画達成の明白な実践上の保証をつけるための人民あげての闘いが日増しに積極化される中、金属と化学、電力、石炭、機械、採掘、建材、林業など、新年度の12の重要目標達成のための初の四半期の人民経済計画を見事に完遂し、建設部門で飛躍と革新が絶えず創造されている、第一・四半期の間に社会主義建設の主な部門で収められた赫々たる成果は、敬愛する金正恩総書記の正しい指導があり、並々ならぬ愛国の熱意と発奮力に満ちている人民がいて、今年の進軍は一層加速化され、2024年を再び、偉大な変革の年に輝かせている人民あげての闘いは確実のものだという哲理をはっきり実証している、偉大な党中央の指導の下に活動家と党員、勤労者の皆は党が示した新年度の12の重要目標を必ず達成して、強大なわが国家の底知れない潜在力と粘り強い前進の気概を世界に力強く馳せていく、と述べています。

キムチェク製鉄連合企業所が鉄鋼材の生産で連日成果をあげています

キムチェク製鉄連合企業所の労働者が鉄鋼材の生産で連日、革新を起こしています。

連合企業所では、第一・四半期に昨年同期に比べ、銑鉄生産は6割、圧延鋼材の生産は4割以上に伸ばし、4月に入ってもその勢いで進んでいます。

連合企業所では、労働者と技術者の技術熟練度のアップと進んだ技術と経験の導入に力を入れ、酸素熱法溶鉱炉と大型酸素分離機など設備の正常稼動を保障しています。

採掘工業部門の鉱山と企業が生産の成果を上げています

採掘工業部門の鉱山と企業が自らの科学技術力を高めて、右肩上がりの成果を上げています。

ヘサン青年鉱山では、精鉱の品位を高め、選鉱の実収率を高める研究に重点をおいて、鉱物の生産を増やしました。

プンニョンとチュンサンなど他の鉱山の労働者と技術者も、技術上の懸案を適時に解決して産量を伸ばしました。

ムンピョン精錬所では、自力のリサイクル化の技術で実収率を引き上げる新たな工程を確立し、生産を活性化しました。

品質と生産量のアップに力を入れているマンポ精錬所でも、炉の運営をスタンダードで行うと共に設備をフル稼働させて、指標別計画を達成しました。

各地で大衆あげての春の植樹キャンペーンが張られています

全国各地で大衆あげての春の植樹キャンペーンが張られています。

各地で地方工業の原料林の造成に重点を置いて植樹の実績をあげています。

新時代の農村革命の綱領により、かつてなく膨大で大規模な農村住宅の建設が着実に行われる中、農村の園芸緑化が推進されています。

国土環境保護省森林指導局と森林部門で、森林復旧を科学的に先を見通して推し進めるための手配を着実に行っています。

第27回全国料理祭典が行われました

2日から5日までピョンヤン冷麺専門食堂で第27回全国料理祭典が行われました。

各省、中央機関、ピョンヤン市と各道から選ばれたコック、ウエートレス、大学生、家庭の主婦が祭典に参加しました。

参加者は特色を出した料理とバラエティーな飲料、140あまりの科学技術の成果の資料を出品しました。

5日の閉会式に朝鮮料理協会中央委員会委員長のクァク・チョンジュン商業相、関係者、ピョンヤン市と各道から選ばれたコック、ウエートレス、大学生、家庭の主婦が参加しました。

閉会式では、審査結果が発表され、評価の高い所と個人に賞状とメダル、証書が授けられました。

ニュース抜粋2024