2024年3月18日ニュース抜粋

金正恩総書記がウラジーミル・プーチン大統領に祝賀を送りました

18日、朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の金正恩総書記が、ロシア連邦大統領選挙で再選されたウラジーミル・プーチン大統領に祝賀を送りました。

金正恩総書記がプーチン大統領に送る祝電を、ロシア連邦駐在のシン・ホンチョル朝鮮特命全権大使がロシア外務省に伝えることになります。

金正恩総書記がロシア連邦大統領に祝電を送りました

敬愛する金正恩総書記がロシア連邦大統領に祝電を送りました。

祝電は次のとおりです。

モスクワ

ロシア連邦大統領
ウラジーミル・ウラジーミロビッチ・プーチン同志

私は貴方がロシア連邦大統領に再選されたとの朗報に接し、貴方に心からの熱烈な祝賀と熱い同志的な挨拶を送ります。

このたびの大統領選挙を通じてロシア人民は貴方を求心点とする社会・政治的団結を一層強め、愛国主義を発揮して強力なロシアを確信に満ちて建設する意志を内外に力強く誇示しました。

貴方が国家首班の重大な責務を又もや付与されたのは、民族の指導者としての高い権威を持ち、国家活動で際立つリーダーシップと頑強な実践力を発揮したことに対するロシア人民の貴い評価で確固不動の支持と信頼の表れです。

私は貴方の精力的で正しい導きの下、ロシア人民が国の主権と安全を頼もしく守り、社会経済的発展を加速化させ、国際的平和と正義を実現し、自主化された多極世界を建設するための偉業遂行で必ず勝利するものと固く信じます。

2023年9月、ボストーチヌイ宇宙発射場で行われた私たちの対面により、朝鮮民主主義人民共和国とロシア連邦の間の善隣友好関係は歴史的な転換期を迎え、反帝自主を共同の理念とする百年の大計の戦略的協力関係に昇華、発展しています。

私は貴方と固く手を取り合って時代の要請に応じて長い歴史的なルーツと伝統を持つ朝ロ友好の新たな転機をもたらし、両国人民の志向と願いである強国建設偉業を力強く牽引するでしょう。

貴方の健康とロシア人民のための重責の活動での更なる成果を祈ります。

朝鮮民主主義人民共和国国務委員長
金正恩

チュチェ113(2024)年3月18日
ピョンヤン

(※上記項目は18日夕方のラジオでは放送されなかった)

キム・ドクフン内閣総理がピョンアン南道とピョンアン北道、チャガン道とナンポ市の各部門の実態を現地で把握しました

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長のキム・ドクフン内閣総理が、ピョンアン南道とピョンアン北道、チャガン道とナンポ市の各部門の実態を現地で把握しました。

オンチョン郡地方工業工場の建設現場を訪れたキム総理は、工事に着手してから果敢な奮闘精神と実践力を発揮している軍人たちを励ましました。

そして中央と地方で熟練工の養成のための見学と講習などを積極的に手配し、原料源の造成を力強く推し進める一方、新しく建設される地方工業工場の運営の段取りを抜け目なくつけることに触れました。

またミョヒャンサン医療機器工場とナンポ医療機器工場を見て、労働者と技術者が近代的な医療機器をより多く開発し、生産すると共に、品質向上に主眼を置いて、医療機器工場の間の競争熱風を巻き起こすことについて述べました。

キム総理は、テドン郡とクジャン郡、ヒャンサン郡などの複数の農場で、目下営農工程の実態を把握し、災害性異常気象に対応した農業技術上の対策を徹底させることに触れました。

現場で協議会が行われました。

ikn240318001_001.jpg
ikn240318001_002.jpg
ikn240318001_003.jpg
ikn240318001_004.jpg
 

社会主義的施策の中、幸せな生活を営んでいるハング区域の百歳の長寿者

人民のための労働党の政策、社会主義的施策の恵みの中、百歳の長寿者が日増しに増えて、国中に喜びを足しています。

敬愛する金正恩総書記は、百歳の誕生日を迎えるナンポ市ハング区域カルチョン里の第24居住人民班に住むキム・サンジュン(女性)さんに誕生日祝いのプレゼントを送りました。

ハング区域党委員会の人たちと家族、親戚、居住人民班の人たちの祝福の中、誕生日祝いのプレゼントを受けたキムさんは感激を禁じえず、金正恩総書記に感謝の念を表しました。

各地で地方工業工場の建設を本格的に進めています

偉大な党中央の呼びかけに応えて、地方の全面的振興をもたらすための世紀的な10年間の建設大プロジェクトに総決起した人民軍将兵が、地方工業工場の建設を本格的に進めています。

ソンチョン郡の地方工業工場の建設に当たった軍人たちは、合理的な作業方法を取り入れ、建設装備の稼働率を高めて、短期間に基礎掘削工事を質的に完了した勢いで、基礎コンクリートの打ち込みを本格的に進める一方、骨組み工事に必要な資材と設備、器具・工具の確保に力を入れています。

軍人たちの天をつかんばかりの勢いによって、コサン郡の地方工業工場の基礎掘削も締めくくられました。

クソン市とスクチョン郡の地方工業工場の建設に当たった軍人たちも、設計の要求を遵守して、基礎工事を急ピッチで進めています。

キョンソン、イチョン、チェリョン、チャンプンなど各郡の工場の建設に動員された各部隊でも、革命軍隊の強い気概を十二分に発揮しています。

春の植樹に必要な数百万本の苗木を生産しました

ナンポ市育苗場の従業員が苗木の生産で成果を収めています。

実用的な価値の大きい苗木をより多く生産して、市内の全ての山を幸の多い黄金の山、宝の山に変えるための従業員の献身的な努力によって、春の植樹に必要な30種余りの数百万本の苗木が生産されました。

育苗場では、新築される地方工業工場の原料源の造成に必要な苗木を生産するための準備も着実に進めています。

朝鮮特命全権大使がキューバ共和国主席をお別れ訪問しました

朝鮮特命全権大使が16日、キューバ共和国主席をお別れ訪問しました。

キューバ共和国のミゲル・マリオ・ディアスカネル・ベルムデス主席は、朝鮮民主主義人民共和国の金正恩国務委員長に自分自身の暖かい友好と友情のあいさつを伝えてくれるよう、マ・チョルス特命全権大使に託しました。

そして、2018年11月、訪朝して尊敬する金正恩国務委員長に見え、熱烈な歓待を受けたことに触れ、共通の敵であるアメリカ帝国主義者に立ち向かって社会主義を建設する朝鮮とキューバとの歴史的な伝統と関係を変わりなく発展させていくキューバ共産党とキューバ政府の立場を表しました。

マ大使はこのほか、キューバ共和国内閣首相とキューバ共産党中央委員会組織担当書記、キューバ人民権力全国会議議長兼国家評議会議長、キューバ国防相、キューバ外相をお別れ訪問しました。

朝中両国政府の間の航空運輸協定と文化協定の締結65周年の記念宴会が北京で催されました

朝鮮民主主義人民共和国政府と中華人民共和国政府の間の航空運輸に関する協定と文化協力に関する協定の締結65周年に際して、15日、北京で記念宴会が催されました。

リ・リョンナム中国駐在朝鮮特命全権大使と大使館員が招かれました。

そして、孫業礼中国文化・観光相と中国共産党中央委員会対外連絡部、外務省、民間航空局などの関係者が出席しました。

宴会ではスピーチがありました。

2024.03.18の記事
アナウンス担当:呉英淑(オ・ヨンスク)
 

ニュース抜粋2024


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2024-03-19 (火) 21:11:13