vok230627

2023年6月27日ニュース抜粋

金日成主席と金正日国防委員長を描いたモザイク画がハムギョン南道の各所に建てられました

偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長を描いたモザイク画がハムギョン南道の各所に建てられました。

主席と国防委員長の優しい姿を描いたモザイク画がヨングァン郡のソンゴル里とチョンドン里、タンチョン市ファジャン里とシンフン郡ヨンゴ里、ホンウォン郡プンウォン里、クムヤ郡チョンドン里に建てられ、竣工式が行われました。

キム・ドクフン内閣総理が各部門の実態を現地で把握しました

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長のキム・ドクフン内閣総理が各部門の実態を現地で把握しました。

キム総理は、ウォンサン鉄道車両工場、ムンチョン鋼鉄工場、チョンネリ・セメント工場で、党大会が示した整備・補強の戦略の遂行に主眼を置いて、生産工程の近代化と能力拡張など物質的・技術的土台を固め、月別、四半期別の人民経済の計画を違えず達成していくことを強調しました。

また、カンウォン道ムンチョン市、ハムギョン南道のコウォン、チョンピョン、ハムジュの各郡の農場で、早生の穀物の収穫具合と当面の営農実態を具体的に把握して、農業部門の幹部たちが営農指導を科学技術的に、責任を持って行うべきだと述べました。

リョンソン機械連合企業所とソンチョンガン電気工場、フンナム肥料連合企業所に行ったキム総理は、人民経済の各部門で求められる特注設備を質的に生産し、肥料の産量を増やすことに触れました。

コムドク地区の住宅とタンチョン発電所の建設現場を始め、主なプロジェクトの工事現場で、工事の手配と指揮を綿密にして、日程計画通りに進めるようにと述べました。

現地で開かれた協議会では、それぞれの対策が講じられました。

各地の農村で新居入りがありました

偉大な党中央の正しい指導の下、国の至る所に新時代の社会主義農村振興の要請に合う文化農村が建てられる中、大同郡馬山農場と楚山郡央土農場・大紅湍郡三長農場の村々で新居入りがありました。

周りの風景と地形にマッチしながら暮らし心地を高める工夫が随所に息衝くバラエティー豊かで独特な雰囲気の文化住宅には、人民に最も裕福な生活をさせようとの敬愛する金正恩総書記の遠大な構想と気高い人民愛が秘められています。

新居入りの集いが現地でありました。

幹部達が新居入りする住民と喜びを分かち合いました。

（※サイト動画の聞き書き）

自然災害から農作物と土地を保護するための対策が講じられています

ファンヘ南道で、災害性異常気象から農作物と土地を保護するための対策が着実に立てられています。

今年に予測されるエルニーニョによる異常気象に対処して、灌漑施設の正常稼動など、道全般の取り組みが綿密に進められています。

道と各市、郡の農業経営委員会では、排水ポンプ場の整備・補修に必要な部品と資材を賄って、数百台のポンプのテスト運転を行うなど、常時、対応態勢にあります。

オンジン郡とチェリョン郡などで溜まり水がすぐ引くように排水路の底浚いを着実に行ったことを始め、現在、道全体で1000キロメートル近くの排水路の浚渫が締め括られました。

道内の各工場、企業でも自然災害から農作物と土地を保護するため、人員と手段を集中しています。

地方工業省食料日用研究院で製糖の工業化の研究を深めています

地場産業部門の人たちが製糖の工業化に励んでいます。

地方工業省と関係部門で科学技術的指導を強め、条件作りをおいつかせて、積極的に後押ししています。

食料日用研究院の食料研究所では、サトウキビとビートなどによる製糖で実収率を高めるのに重点を置いて研究を深め、生産性アップに必要な技術的指標を確定しました。

食料日用研究院の食料機械研究所では、関係機関との連携のもと、ステビア糖の質を改善し、生産を正常化するための合理的な工程の構築を推進しています。

各地の大学で教育のレベルアップに励んでいます

各地の大学で教育のレベルアップに励んでいます。

金日成総合大学とキムチェク工業総合大学、ピョンヤン外国語大学など中央の各大学の数十人の優秀な教員が各地の大学に再教育講師として赴き、教授での難問を把握して助けています。

数百の各種の教授参考資料、最新科学技術資料と優れた教授方法が数十校の大学に普及し、基礎科目や外国語科目などの再教育が行われて、教員の資質向上に役立っています。

地方大学の教員は、中央大学での教育実習を通じて資質を高めています。

ピョンヤン建築大学、キムヒョンジク師範大学などでは、学術一元化に励む一方、地方大学に対する教育学的指導と学術的指導をきちんと行っています。

ニュース抜粋2023