vok230314

2023年3月14日ニュース抜粋

キム・ドクフン内閣総理がファンヘ南道の各部門の実態を現地で把握しました

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長のキム・ドクフン内閣総理がファンヘ南道の各部門の実態を現地で把握しました。

キム総理は、チョンダン、ヨンアン、ペチョンの各郡の農場を視察し、党中央委員会第8期第7回総会の決定実行のための当面の営農作業に励んでいる農業勤労者を励ましました。

また、田畑別に前作の麦類の生育状態を精査した上で肥培管理を科学技術的に行い、冷害防止の対策を徹底させると共にすきおこしを適期に質的に行い、作付けの時期を逃さないことを強調しました。

ファンヘ南道干拓地建設総合企業所とトクタル鉱山を訪れたキム総理は、先進的で合理的な工法を取り入れて干拓地の建設に本腰を入れ、肥料工業の物質的土台を固めることに触れました。

現地で協議会が開かれ、対策が講じられました。

これに先立ってキム総理は、キムジョンテ電気機関車連合企業所を訪れ、日増しに高まる輸送の需要を満たすための機関車と客車、貨車の修理の対策を協議しました。

中央動物園に宿る人民愛

ピョンヤンの風光明媚なテソン山の麓に人民の生活を潤す中央動物園があります。

近代的に増改築された中央動物園には、勤労者と青少年の喜びが溢れています。

中央動物園には人民の文化生活のために心血を注いだ敬愛する金正恩総書記の指導の足跡が秘められています。

中央動物園を見事な動物園に改築する大構想を示した金正恩総書記は、チュチェ103（2014）年3月のある日、改築工事の最中の動物園を訪れて新築及び改築の対象を具体的に把握し、人民に笑いと喜びを与える楽しい憩いの場につくるべきだと教えました。

中央動物園と自然博物館の従業員は、総書記の熱い人民愛を胸に刻み、勤労者と青少年に豊かな情緒と知識、喜びを与えるため尽力しています。

各地にプロパガンダが掲示されました

朝鮮労働党中央委員会第8期第7回総会の決定実行へと人民みなを奮起させるスローガンやポスターなどが各地に掲示されました。

ピョンヤンの街々と各道、市、郡、里の所在地、生産現場に掲示されたプロパガンダは、意義深い今年を共和国の発展の歴史に特筆すべき偉大な転換の年に輝かそうとの人民の忠誠と愛国心をいっそう盛り上げています。

工業が農業を強く支援しています

朝鮮労働党中央委員会第8期第7回総会の決定に則り、工業が農業を物質・技術的に強く支援しています。

金属工業部門では農業部門に送る銑鉄と圧延鋼材、鉄板の生産を促しています。

キムチェク製鉄連合企業所では溶解時間を短縮し、出銑量を増やすための集団的飛躍を起こす一方、設備をフル稼働させるための技術革新案を積極的に取り入れて銑鉄の産量を増やしています。

ファンヘ製鉄連合企業所とチョンリマ製鋼連合企業所でも農業部門により多くの鋼材を送るために奮闘しています。

化学工業部門で肥料の増産に励んでいます。

1月と2月の人民経済計画を超過達成したフンナム肥料連合企業所では3月に入って引き続き生産実績を上げ、ナムフン青年化学連合企業所でも大衆的技術革新運動を活発に展開して肥料の増産に励んでいます。

サンウォン・セメント連合企業所とスンチョン・セメント連合企業所を始め建材工業部門では灌漑工事に必要なセメントの生産に励んでいます。

機械工業部門でも営農機械と部品の生産に拍車をかけています。

灌漑システムの整備、補強と水の確保に努めています

ケソン市で灌漑システムの整備、補強と水の確保に努めています。

市では、水が足りないところと冠水被害地の灌漑、排水システムの整備、補強を推進するための対策を講じています。

ケプン区域のシンソン農場、パンムン区域のチョンジェ農場などでは数百キロメートルの用水路の底さらいと市内の河川の浚渫を質的に行っています。

また、農場に設置されている数十箇所の灌漑用構造物の補修計画を立て、必要な人員と資材の保障を追いつかせています。

市農業経営委員会では年次別の計画を明確に立て、当面の春の営農に切実に必要な灌漑用水を十分保障するのに力を入れています。

消費財の生産を増やしています

平壌市の軽工業部門の各工場で技術革新に主眼を置いて消費財の生産を増やしています。

船橋ニット工場では技術者とデザイナーが叡智を出し合ってニット製品の種類を増やし、その質も高めています。

平壌日用品工場では製品検査の規定を更新しクオリティーアップの為の集団の創意性に働きかけています。

（※サイト動画の聞き書き）

ニュース抜粋2023