vok220309

2022年3月9日ニュース抜粋

金正恩総書記がシリア・アラブ共和国大統領に祝電を送りました

敬愛する金正恩総書記がシリア・アラブ共和国大統領に祝電を送りました。

祝電は次の通りです。

2022年3月8日の国際婦人デー記念乗馬競技が行われました

8日、ピョンヤンで2022年3月8日の国際婦人デー記念乗馬競技が行われ、異彩を放ちました。

ミリム乗馬クラブは、乗馬競技とコミック・スポーツを見るために集まった観客で賑わいました。

チェ・リョンヘ同志とチョ・ヨンウォン同志を始め党と政府の幹部が夫婦同伴で客席につきました。

党中央委員会の女性幹部と女性同盟中央委員会の活動家、模範的な女性労働者と功労者が市内の勤労者と青少年と共に観戦しました。

競技の開幕に先立って、子供たちが馬車に乗って入場し、女性幹部たちに花束を持たせました。

キム・イルグク体育相が開幕の辞を述べました。

コグリョ、高句麗時代の武者服姿の笛吹きと太鼓方が角笛と太鼓を鳴らして乗馬競技の開幕を告げました。

開幕の礼式に次いで乗馬競技が始まりました。

ピョンヤン市と各道で選ばれた夫婦の騎手が代わる代わる馬に乗ったり綱を引いたりして走る競技が観客の注目を集めました。

野外競馬コースでは、騎手の1600メートル競走と男女それぞれのアマチュアの1600メートル競走が行われました。

競馬コースで行われた牛乗りの100メートル競走と、室内乗馬訓練場でのハードル競走、鞍のない馬のハードル競走、女子の騎乗速歩、小馬の駆け足など多彩な競技種目は観客を喜ばせました。

競技の後、ランキング入りした選手たちにカップとメダル、賞状が授けられ、表彰がありました。

乗馬競技に次いで、3月8日の国際婦人デーの祝賀公演がありました。

3月8日の国際婦人デー112周年記念女性同盟の活動家と同盟員の舞踏会が行われました

3月8日の国際婦人デー112周年記念女性同盟の活動家と同盟員の舞踏会が、8日、平壌の凱旋門広場で行なわれました。

参加者は「人民に愛される我等の指導者」、「女性は花」、「星に心を託して」等の歌のメロディーに合わせて踊りの輪を広げました。

この日、各道都と各市・郡の所在地でも女性同盟の活動家と同盟員の舞踏会が行なわれました。

（※サイト動画の聞き書き）

各地で3月8日の国際婦人デーを有意義に迎えました

各地で3月8日の国際婦人デー112周年を有意義に迎えました。

偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長が生前の姿で安置されているチュチェの最高聖地、クムスサン太陽宮殿の広場に入った人々は、女性重視、女性尊重の花園を築いた主席と国防委員長の深い恩情を胸熱く振り返りました。

マンスデの丘と各地にある主席と国防委員長の銅像と、太陽のように明るく微笑む主席と国防委員長を描いたモザイク画を訪れた人々は、花かごと花束を捧げて敬意を表しました。

国際婦人デーを迎えて、各道、市、郡と各機関、工場、企業、農場の人たちが模範的な女性勤労者を祝いました。

また、国立交響楽団のコンサートがモランボン劇場で開かれ、ヤンドク温泉文化休養地で国防省協奏団の野外公演が披露されるなど、各地で多彩な祝賀公演とコミック・スポーツなどが行われました。

ピョンヤンのオクリュ館とチョンリュ館、サリウォンのキョンアム閣を始め各地のレストランでは、至れり尽くせりのもてなしで女性の客たちを喜ばせました。

家庭ごとに、夫と子たちから真心こもる記念品と花をもらって喜ぶ女性たちの笑みが絶えませんでした。

アジア・サッカー連盟の女性サッカーの日が運営されました

アジア・サッカー連盟の女性サッカーの日が8日、ピョンヤン国際サッカー学校で運営されました。

朝鮮民主主義人民共和国サッカー協会の役員、ピョンヤン市内のスポーツ団、サッカー団、新進育成部門の功労のある女性コーチ、インストラクターがこれに参加しました。

サッカー協会のハン・ウンギョン副会長が発言しました。

ハン副会長は、3月8日の国際婦人デーを迎える国中の女子サッカー選手とコーチに暖かい祝賀の挨拶を送る、多くの女性のサッカーコーチは国の女子サッカーの人材の育成に知恵と情熱の限りを尽くしている、こう述べ、世界的な女子サッカーのトレンドに触れ、今の多様なプロジェクトが経験と意見を交わす良い契機になるものと確信しました。

ついで幼少期のサッカー選手の教授と訓練についての経験発表会と模範教授、模範訓練がありました。

参加者は二組に分かれてサッカーを楽しみました。

電力生産で成果を収めています

チャガン道内の中小型発電所で、集団的技術革新運動を活発に繰り広げて電力生産を高い水準で保障しています。

ヒチョン第3号発電所では、デジタル温度測定装置、遮断器警報装置などを製作し設置して、設備の稼働率を高め、昨年の同期に比べて5割増の電力を生産しました。

フンジュ青年発電所では発電機の水車のブレードを合理的に調整して、同じ水量で多くの電力を生産しており、ファピョン軍民発電所を始めファピョン郡内の発電所では現存の生産土台の効率を高めて電力生産を増やしています。

チャンガン郡、チョサン郡、ウシ郡、チャソン郡などの中小型発電所でも、発電効率と自然災害の防止能力、設備運営と水の管理の科学化のレベルを高めて生産を増やしています。

火力発電用の石炭の生産に励んでいます

トゥクチャン地区炭鉱連合企業所の労働者が火力発電用の石炭の生産に励んでいます。

企業所では、2月の生産計画を達成した勢いで、生産施設を活性化し、自らの技術力で新たな科学技術の成果を取り入れるためのことを目的志向性を持って進めて、連日石炭の生産を増やしています。

---

ニュース抜粋2022