vok211030

2021年10月30日ニュース抜粋

金日成主席と金正日総書記を描いたモザイク画がチャガン道の各所に建てられました

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記を描いたモザイク画がチャガン道の各所に建てられました。

チュンガン郡サンジャン協同農場、シジュン郡ヨンフン協同農場、マンポ市ナムサン協同農場、ウシ郡キルフン協同農場、イウォン郡コジン協同農場にモザイク画が建てられました。

金属工業の部門構造の完備と能力拡張を力強く進めています

金属工業部門で生産土台の強化と能力拡張、近代化を力強く進めています。

金属工業省の人たちは、金属工業の自立性と主体性を強める上で主要製鉄所・製鋼所と鉄鉱山の現存の生産土台と能力を最大限に高めることの重要性を自覚し、その実現のための経済的・技術的指導を綿密に行っています。

ファンヘ製鉄連合企業所で、酸素熱法高炉の大補修工事を完成し、価値ある科学技術の成果を積極的に取り入れて、鉄鋼材の増産を図っています。

キムチェク製鉄連合企業所で、生産工程のイノベーションと能率向上に力を入れています。

ムサン鉱山連合企業所を始め複数の鉱山で、鉱石の採掘と運搬の能力とはく土作業のテンポを高め、設備の性能を改善して、現行及び展望生産を一貫して行うために励んでいます。

黒鉛と電極、耐火材の生産部門でも新技術の開発と導入に拍車をかけ、生産工程の近代化を積極的に進めています。

全国茸栽培技術の経験発表会及び技術講習が行われました

全国茸栽培技術の経験発表会及び技術講習が26日から28日までテレビ会議の方式で行われました。

朝鮮科学技術総連盟中央委員会の主催で行われたこのたびの発表会及び技術講習は、茸栽培を大々的に行うことについての党の政策に則り、先進科学技術の成果と栽培経験を共有し、普及し、広く導入するところにその目的があります。

金日成総合大学、農業省の中央茸研究所、ヘジュ茸栽培工場、ケソン茸栽培工場を始め30余りのところの科学者、技術者、教員、研究者、大学院生などが参加した発表会には、40編余りの価値ある論文が提出されました。

わら類による茸栽培技術、主な茸品種の栽培技術など美味しく栄養価のある茸をより多く育種する上での科学技術上の諸問題についての技術講習がありました。

東海地区の水産事業所で漁労作業に入りました

朝鮮の東海地区の水産事業所で一斉に漁労作業に入りました。

漁船の修理と漁具の準備などをみっちり行い、中心的な漁場を探して積極的な漁労作業を行っています。

魚の運搬と加工に必要な人員の手配を綿密にし、漁況のデータを共有して科学的な漁労方法で集中的な漁労作業を行っています。

高級建築材料の五色の花崗岩

ハムギョン南道タンチョン市には天然記念物である五色の花崗岩があります。

赤、青、黄、黒、白の五つの色の結晶が紙ふぶきを撒いたように岩石全般に散らばっています。

世界的にも珍しいものとされているこの花崗岩は貴重な建材資源です。

近年、タンチョン地区鉱業総局のクァンチョン鉱山ではこの地域の無尽蔵な五色の花崗岩を採掘して各地の建設場に送っています。

この高級天然石材は主に建物の床と欄干に使われ、建築物の内部の美学的効果を高めています。

クムガン山の秋景色

朝鮮の名山・金剛山が紅葉（もみじ）の季節を迎えました。

峰々が赤や黄色で美しく彩られ多彩を極める渓谷美を誇る金剛山の秋景色は、ユニークで豊かな情緒を漂わせています。

巨大な山岳美を誇る峰々、深くも優雅な渓谷、滝と水溜まりが色とりどりの紅葉と調和して一幅の絵を見るようです。

季節と時間・天気によって千変万化する金剛山ですが、山も水も紅葉に燃える秋景色は見れば見るほど美しい自然の奥深い世界を感じさせるものです。

（※サイト動画の聞き書き、動画は10月27日撮影）

ニュース抜粋2021