2021年06月24日ニュース抜粋

人民経済の各部門で成果が収められています

人民経済の各部門で成果が収められています。

カンソ・セメント工場では生産工程を実情に合わせて合理的にリニューアルし、設備の正常稼動を保障して上半期の人民経済計画を達成しました。

沙里院紡織工場では7人の模範労働者が多台持ち運動*1と合理的な巡回方法を受け入れて、この5月まで年間人民経済計画を超過達成し、60人余りの青年が上半期の人民経済計画を繰り上げて終えた勢いで、年間人民経済計画の達成に拍車を掛けています。

img_vok210624a_01.jpg
img_vok210624a_02.jpg
img_vok210624a_03.jpg
img_vok210624a_04.jpg

(※サイト動画の聞き書き)

コムドク地区の住宅建設が急ピッチで捗っています

コムドク地区鉱山の村を立派に造るための建築工事が急ピッチで捗っています。

建設に当たった軍人たちは、工事を質的に速いテンポで進めるための方途を探し出して、粘り強く実践に移しています。

施工の専門化レベルを不断に高め、能率的な工法を考え出して、工事に取り入れています。

軍人たちの奮闘により、コムドク地区は日増しに変貌しています。

水産部門の各事業所で上半期の造船計画をやり遂げました

水産部門の各事業所で、上半期の造船計画をやり遂げました。

ナンポ水産事業所の労働者と技術者は知恵を出し合って、「ファングムヘ」号系列の300馬力の運搬船を建造しました。

自力で工作機械を整えたチョンジン水産事業所とチョンジン網工場では、関連部門との緊密な連携の下、性能向上とコストダウンの原則で設計を完成し、造船に拍車をかけています。

シンアム水産事業所の労働者と技術者は、合理的な作業方法を取り入れて、上半期の造船計画を繰り上げて締めくくりました。

リウォン水産事業所の労働者も、内部の潜在力を引き出して、漁船建造の成果を拡大しています。

時代を先導する名作の創作に励んでいます

朝鮮作家同盟中央委員会が時代を先導する名作の創作に励んでいます。

ピョンヤン市の1万世帯の住宅建設現場をはじめ各建設・生産現場に赴いた作家たちは、叙情詩「奮闘するファンヘ製鉄連合企業所」、「ソンファ洞の女性の話」、歌詞「5ヵ年計画の達成に向けて進もう」、「繁栄の道に沿って」、短編小説「私を呼ぶ道」など時代の息吹が脈打つ文学作品を多く創作しました。

各非常防疫部門で完璧な防疫態勢を保っています

朝鮮の各非常防疫部門で完璧な防疫態勢の維持に第一の力を入れています。

中央非常防疫部門では、世界的な保健危機の状況を鋭意注視し、部門別、地域別の特性に合わせて強度の非常防疫態勢を展開するため綿密に取り組んでいます。

検査検疫部門では、人の誰もが防疫学上の要求を遵守して、しっかりと仕事に当たるようにしています。

治療予防機関と衛生防疫機関では、担当区域の従業員と住民に防疫と衛生関連の知識を知らせ、検診をきちんと行い、各種伝染病の予防活動を積極的に行っています。

教育部門では学生・生徒が学校はもちろん街と村、家庭でも防疫秩序を遵守するようにしています。

各地の非常防疫部門では、勤労者と住民が防疫規定を熟知した上で秩序を徹底的に守るよう要求度を強めています。

2021.06.24の記事
アナウンス担当:カン・ソンヒ(カン・ソニ)
 

ニュース抜粋2021


*1 動画で「ただいもちうんどう」と言っているが字が分からない。何となく「多数の機械(台)を受け持つ」という意味っぽいので「多台持ち運動」としておく。

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2021-06-25 (金) 18:45:37