vok210612

2021年06月12日ニュース抜粋

敬愛する金正恩総書記の指導の下、朝鮮労働党中央軍事委員会第8期第2回拡大会議が行われました

朝鮮労働党中央軍事委員会第8期第2回拡大会議が、6月11日、党中央委員会本部で行われました。

朝鮮労働党総書記で、朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が党中央軍事委員会第８期第２回拡大会議を指導しました。

会議には、朝鮮労働党中央軍事委員会委員、朝鮮人民軍各軍種司令官と軍団長、人民軍党委員会執行委員、党中央委員会関係部署のメンバーが参加しました。

朝鮮労働党中央軍事委員会拡大会議では、最近急変する朝鮮半島周辺の情勢と朝鮮革命の内外環境の要求に即して、革命武力の戦闘力を一層強め、国家防衛全般で新たな転換をもたらすための重要な課題が示され、人事異動が討議されました。

敬愛する金正恩総書記は会議で、目下の情勢と人民軍の実態について分析し、人民軍が恒久的に堅持していくべき戦略的課題と革命武力の強化・発展のための方途を示しました。

金正恩総書記は、人民軍が国の自主権と安全を固く守り、党と革命活動、国家と人民の利益、社会主義建設を守る聖なる使命と任務を全うするためには、党の軍建設の路線と方針を寸分の狂いもなくあくまで貫き、高度の警戒態勢を徹底的に堅持しなければならないと述べました。

拡大会議では、一部の軍種、軍団級の指揮官たちの解任及び異動、新しく任命する人事異動が取り扱われました。

敬愛する金正恩総書記がロシア連邦大統領に祝電を送りました

敬愛する金正恩総書記がロシア連邦大統領に祝電を送りました。

祝電は次の通りです。

石炭工業部門の百数十の掘進、採炭チームが上半期の計画を繰り上げて達成しました

石炭工業部門で実績を上げています。

石炭工業省総体で、現在まで百数十の掘進、採炭チームが上半期の計画を繰り上げて達成しました。

トクチョン地区炭鉱連合企業所とプクチャン地区青年炭鉱連合企業所で、それぞれ20余りの掘進チームが上半期の計画を一ヶ月以上繰り上げてやり遂げました。

スンチョン地区青年炭鉱連合企業所では、数十の掘進チームが上半期の計画を達成し、ケチョン地区炭鉱連合企業所では、17の掘進チームが一日平均1割増の実績を記し、集団的革新を生み出しました。

各地の炭鉱の数十の採炭チームも、5月末まで上半期の計画を達成しました。

科学技術力を強化して生産の活性化を推し進めています

ムンピョン精錬所で、科学技術力の強化に力を入れて成果を収めています。

集団的技術革新運動が展開される中、燃料の消費を極力減らし、精錬実収率を高める価値ある技術革新案が多く考案導入され、実践で功を奏しています。

労働者、技術者は回転炉とガス発生炉、冷却機などの稼働率を高めるための合理的な設備の操作法を考え出して、生産正常化に役立たせています。

精錬所では、自らの科学技術力に頼って、新たな排水浄化工程の確立にも取り組んでいます。

地域の特性に合う科学農法の確立を推し進めています

各道の農業科学研究所が、地元の特性に合う科学農法を取り入れるため励んでいます。

カンウォン道農業科学研究所では、効能の良い複合粒状肥料を作り出し、その施肥法も確立したのについで、これを道の全ての地域に拡大し取り入れています。

ピョンアン北道農業科学研究所では、作物別、品種別の栽培技術、病害虫駆除方法などをわかりやすく解説した100あまりの技術資料を作成し普及しています。

今年、低収穫地での穀物の量産を目指して、これに適した品種に更新するため励んでいます。

ハムギョン南道農業科学研究所の科学者は道内の各所に赴き、地域別、作物別の試作畑を設けて普及するなどその実効性を高めています。

各地で災害防止対策を立てています

各地で災害性気候による被害の防止に取り組んでいます。

金化郡では施工と手配を綿密にし、機械手段を集中して郡内の河川の整理を本格的に推し進めています。

新義州市では大水と台風の被害を受けやすい地域を漏れなくチェックし、梅雨に入る前に対策を立てる為重機械を集中して河川整理に拍車を掛けています。

咸興市海岸区域では海岸構造物の補強工事に引き続き力を入れています。

（※サイト動画の聞き書き）

ニュース抜粋2021