2021年03月16日ニュース抜粋

キム・ドクフン内閣総理がピョンアン南道の各部門の実態を現地で把握しました

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の朝鮮民主主義人民共和国キム・ドクフン内閣総理が、ピョンアン南道の各部門の実態を現地で把握しました。

キム総理は、焼成職場とセメント職場などスンチョン・セメント連合企業所の各所を見て、設備の補修を優先させ、工程間の連携を保ち、生産性を高めるための科学技術上の対策を立てることを強調しました。

スクチョン郡の有機質複合肥料工場とヤクチョン農場を見て、キム総理は農業部門の活動家が形式主義とほらを吹くことを根絶し、低収穫地での穀物増産と農作業の機械化比重を高めることにポイントを置いて活動するよう強調しました。

現地での協議会では、現行計画と展望計画を具体的に立て、設備改造と技術改造を推し進めてセメント生産活性化の土台を築き、農業部門で当面の営農準備に力を入れると共に、分組管理制内での田畑担当責任制を正しく実施するための対策が討議されました。

鉄鉱石鉱山で生産を増やしています

金属工業部門の鉄鉱石鉱山で、3月に入っても昨年同期に比べ毎日、2割増の生産の実績を記録しています。

ムサン鉱山連合企業所では、採掘設備と破砕及び運搬設備の稼働率を高めて実績を上げており、鉱石の選鉱をスタンダードで行って高品位の鉄精鉱を金属工場に送っています。

ウンリュル鉱山とチェリョン鉱山でも、先進的な発破法を取り入れて将来性のある新たな採掘場を造り、生産を推し進めています。

設備・補強と生産を同時に推し進めています

電力工業部門で科学技術を優先させて、発電設備の整備・補強と〓〓〓〓の生産*1を同時に推し進めています。

順川火力発電所ではタービン等発電設備の能力を高め、コストダウンの為の技術革新に本腰を入れています。

東平壌火力発電所では電力の増産に寄与出来る価値ある技術革新案を積極的に取り入れて、その日の電力生産計画を上回って達成しています。

黄海北道送配電部、羅先市送配電部をはじめ各地の送配電部では送電ロスを減らし、力率を高めて電力系統の電圧段階を決定的に引き上げると共に、送配電系統の改修にも力を入れています。

img_vok210316a_01.jpg
img_vok210316a_02.jpg
img_vok210316a_03.jpg
img_vok210316a_04.jpg

(※サイト動画の聞き書き)

技術陣の養成に力を入れています

多くの所で技術陣を養成しその役割を高めて発展を遂げています。

勝利自動車総合企業所では熟練工の実力を高めると共に、熟練工の人数を増やすのに優先的な力を入れて企業所の経営活動で成果を収めています。

平城碍子工場でも科学技術普及室の運営を着実に行なう等、技術者・熟練工を養成して電力工業の発展に必要な各種タイプの碍子を生産しています。

img_vok210316b_01.jpg
img_vok210316b_02.jpg
img_vok210316b_03.jpg
img_vok210316b_04.jpg

(※サイト動画の聞き書き)

水産物の生産のための物質的・技術的土台を固めています

水産部門で水産物の生産の物質的・技術的土台を固めるため励んでいます。

水産省では、水産物を増産するための目標を具体的に立て、その手配を綿密に行っています。

チョンジン水産事業所では、集団的技術革新運動に力を入れて能率の高い漁具を備えた漁船を建造し、ナンポ水産事業所では、自らの技術力で万能漁船を建造しました。

キムチェク水産事業所、シンポ水産事業所、ウンジョン水産事業所などでは、能力のある設備を製作して設置し、漁船の修理と補修を質的に行っています。

スンチョン・ナマズ養殖工場、ソフン・ポムアン養殖事業所、ホド浅海養殖事業所などでも、養殖を大々的に行うための準備に積極的に取り組んでいます。

春の植樹に大衆上げての力を入れています

ファンヘ北道で春の植樹に大衆上げての力を入れています。

道内の人たちは10日あまりの間に数百万本の良種の木を植えました。

ヨンタン郡では適地適樹の原則で栗の木、アロニアなど野生果樹の植樹計画を毎日10ポイント上回って達成しており、クムチョン郡では穴堀りなどの工程別作業をスタンダードで行い、数千ヘクタールに良種の木を植えました。

トサン郡では造林区の設定を正しくして数十万本の木を植え、ファンジュ郡では植えた木の管理を着実に行って活着率を最大限に高めています。

朝鮮労働党中央委員会キム・ヨジョン副部長が談話を発表しました

朝鮮労働党中央委員会キム・ヨジョン副部長が15日、「3年前の春が蘇るのはもう難しいだろう」という談話を発表しました。

談話は、南朝鮮当局が8日から共和国をターゲットにした侵略的な戦争演習を強行したと言うニュースを聞いた、共和国の正しい要求と民族皆の糾弾にもかかわらず、それによって招かれる悪結果の責任を負う自信があるのか、無謀にも由々しい挑戦カードを大胆に持ち出した、わが党中央は、すでに南朝鮮当局の態度如何によって3年前の春のような平和と繁栄の新しい出発点に戻れる可能性があるという立場を闡明している、これが毎年3月と8月ともなれば返り咲く南朝鮮のヒステリックな戦争演習の狂気を念頭に置いたものであり、北と南の関係の最後のチャンスにもなりかねないという意味深長な警告であったことを知らない人はいないだろう、口説の争いに長けた南朝鮮当局者がいつものくせのように今回の演習の性格が「恒例的」で「防御的」であり、実際の機動なしに規模と内容を大幅「縮小」したコンピューターシミュレーション方式の指揮所訓練だと喧伝し、共和国の「柔軟な判断」と「理解」を求めているようだが、実に幼稚な厚顔無恥で愚かな言動だと言わざるを得ない、共和国はこれまで同じ民族を狙った合同軍事演習そのものに反対していて、演習の規模や形式について論じたのは一度もない、病的に体質化した南朝鮮当局の同じ民族との対決意識と敵対行為が今や治療不能の状態に至り、このような相手と向かい合っていざこざを起こすこともないというのは共和国が改めて確証した結論である、戦争演習と対話、敵対と協力は絶対両立しない、共和国は南朝鮮当局が対話否定の敵対行為を執拗に追求し、絶え間ない戦争演習で信頼の基礎をことごとく破壊している目下の情勢下で、これ以上存在する理由がなくなった対南対話機構である祖国平和統一委員会を整理する問題を日程に組み入れざるを得なくなった、そして、共和国を敵と見なす南朝鮮当局とは今後いかなる協力や交流も必要なく、クムガン山国際観光局を始め、関連機構も解体する問題を検討している、このような重大措置は共和国の最高首脳部に報告済みの状態である、共和国は今後、南朝鮮当局の態度と行動を注視し、より一層挑発的に行動すれば北と南の軍事分野の合意書もさっぱりと破棄する特段の対策まで予見している、行動には結果が従うのが常である、明白なのは今回の由々しい挑戦で任期末期に入った南朝鮮当局の前途が非常に辛く、安らかでないということだ、歴史的な朝鮮労働党第8回大会で明言したように代償は努力次第、支払い次第に受けることになっている、この機会を借りて、共和国は大洋の向こうで共和国の国土に火薬の匂いを漂わせたくて気が気でないアメリカの新政府にも一言忠告する、これから4年間、枕を高くして寝たいのが願いなら、手出しから寝そびれるような事柄を作らない方が良いだろう、南朝鮮当局がこれから上司の指示に従って何をどうするが関係なしにそれほど願ってやまない3年前の暖かい春が蘇るのは難しいだろう、こう述べています。

2021.03.16の記事
 

ニュース抜粋2021


*1 発音は「けんこうの生産」と言っているように聞こえるが、字が分からなかった。

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2021-03-17 (水) 21:37:29