2021年02月10日ニュース抜粋

朝鮮労働党中央委員会第8期第2回総会の2日目の会議が行われました

朝鮮労働党第8回大会の決定実行のための要の問題を討議する朝鮮労働党中央委員会第8期第2回総会が2月9日も続きました。

2日目の会議は、党と革命の喫緊の要請を改めて銘記し、今年の経済活動と人民生活で必ず目立つ改善をもたらそうとの参加者みなの高い責任感と覚悟がみなぎる中に行われました。

朝鮮労働党総書記の金正恩同志が第1議案の報告を続けました。

報告では、経済と文化など各部門の今年の課題が示され、その実行のため国家経済指導機関の役割を強めるための重要問題が示されています。

また、水産部門で漁労と養魚、養殖を積極化し、人民により多くの水産物を送るための課題が示されました。

逓信、国土環境、都市経営部門で、人民に便利で文化的な生活条件を提供するため今年に実行すべきことが示され、対外経済部門でも国家経済を保護し、自立性を強める立場から作成された革新的で効率的な案を実行することが強調されました。

金正恩総書記は、農業を盛り立てるのは、人民の食糧問題、食問題を解決し、社会主義建設を成功裏に促す上で、高価な代償を払ってでも是非、結実をもたらすべき国家の重大事だとし、ここ数年間の農業部門での成果と経験を分析し、これを強固にして農業生産を安定的に、持続的に発展させるための課題を示しました。

当座は、今年の農業の成否がかかる営農物資保障の国家的対策を早急に講じ、農業生産の物資的技術的土台を整えることを計画的に推進し、農村の党活動に抜本的な改善をもたらすことが強調されました。

科学技術の牽引の役割を高めることの重要性を再確認し、報告は、現存の経済土台を固め、人民生活を改善、向上させる上で緊急度のたかい科学技術上の懸案を先ず解決し、中核的で戦略的な先端技術を極力開発し、科学研究陣容、科学技術人材の陣容の拡充に特別、力を入れることについて詳細に触れています。

報告は、教育、保健医療、文学芸術、出版報道、スポーツなど文化建設分野で目立つ改善と革新を遂げ、朝鮮式社会主義の優位性をさらに発揮し、全社会に革命的で楽天的な闘争気風をみなぎらせることについて具体的に示しています。

金正恩総書記は報告で、人民軍と軍需工業部門が第8回党大会の決定実行のため今年に達成すべき課題、そして、対南、対外活動部門の今後の活動方向を明白に決めつけ、寸分の狂いもなく、徹底的に実行することを強調しました。

報告は、今年、経済活動の成果いかんは、国家経済指導機関の機能と役割に大いにかかっているとし、内閣と国家経済指導機関が自分固有の経済組織者の機能と統制機能を復元して経済全般の指導管理を改善すること、非常設経済発展委員会の役割を高めることなど内閣中心制、内閣責任制を強めるための重要な方途を示しています。

内閣と国家経済指導機関が計画の作成段階から組み合わせを上手にするばかりか、経済部門間の有機的な連携と協同を強めるに注目し、計画規律を徹底させ、生産の総括を厳しく行うこと、また、経済の作戦と指導で大雑把な仕事ぶりを正すことについて述べています。

また、経済管理の方法を研究し、実践に具現することを一段階深化させ、本質的で肝心な実務対策を講じることに志向させるための方向を示しています。

金正恩総書記は、経済活動を大胆に、革新的に展開するよう党があくまで後押しするだろうとし、今年の経済活動を作戦し、指揮する上で経済指導幹部の責任感と役割を抜本的に高めることを再三強調しました。

党大会の決定を実行するための各部門の作戦の実態と態度が全面的に分析、評価され、是正の対策が明確に示された総書記の報告は、今年、人民が待ち、歓迎する実質的な結果を必ずもたらそうとの揺るぎない決心と大胆な実践措置が反映されたことで、総会の参加者の大きな共鳴と熱烈な支持、賛同を受けました。

金正恩総書記の報告は総会の3日目の会議で続きます。

ikn210209008_001.jpg
ikn210209008_003.jpg
ikn210209008_006.jpg
ikn210209008_007.jpg
 

敬愛する金正恩総書記にベトナム共産党中央委員会書記長から返礼が送られました

朝鮮労働党総書記の敬愛する金正恩同志に2日、ベトナム共産党中央委員会書記長のベトナム社会主義共和国グエン・フー・チョン主席から返礼が送られました。

返礼は、ベトナムの党と国家、人民、自分自身の名で、朝鮮労働党中央委員会がベトナム共産党第13回大会に、そして、金正恩同志がベトナム共産党中央委員会書記長に再選された自分に立派な祝賀を送ってくれたことに関して、金正恩同志と朝鮮の党と国家指導部、朝鮮人民に心からの謝意を表すると書いています。

そして、両党、両国がさらに緊密に協力し、両国人民の利益、そして、地域と世界の平和と安定、繁栄のために長い伝統を持つベトナムと朝鮮との友好協力関係を立派に発展させて行くことを望む、金正恩同志の健康と幸福、金正恩同志を首班とする朝鮮労働党の導きの下、朝鮮が富み栄える国家を建設し、人民に幸福をもたらすための偉業で更なる成果を収めることを祈る、と書いています。

百歳の長寿者にプレゼントしました

朝鮮で長寿者が増えています。

ハムギョン南道チョンピョン郡チョフン里の第5居住人民班に住むリ・ジョンニョさんが百歳の誕生日を迎えました。

敬愛する金正恩総書記がリさんに誕生日祝いのプレゼントをしました。

特注設備の生産で成果を上げています

機械工業部門で朝鮮労働党第8回大会の決定実行に励み成果を上げています。

大安重機連合企業所では設備の技術更新・生産工程間の組み合わせを綿密に行い、技術革新案を取り入れて特注設備の生産を正常化しています。

龍城機械連合企業所でも効率的な加工方法と治具・装備を取り入れ、科学(化学)工業部門の生産活性化と発電所の建設に必要な特注設備の生産に本腰を入れています。

img_vok210210a_01.jpg
img_vok210210a_02.jpg
img_vok210210a_03.jpg
img_vok210210a_04.jpg

(※サイト動画の聞き書き)

教育と科学研究、生産の一体化に力を入れています

平壌建築大学で教育と科学研究、生産の一体化に力を入れています。

大学では教授に力を入れる傍ら資材節約型・省力型工法を完成する為の研究を深めています。

また大学の建材実習場で各種の良質の建材品も生産して学生の教育に役立てています。

img_vok210210b_01.jpg
img_vok210210b_02.jpg
img_vok210210b_03.jpg
img_vok210210b_04.jpg

(※サイト動画の聞き書き)

高度の緊張状態で防疫に取り組んでいます

パンデミックの伝染病の深刻化に対応して、朝鮮で防疫の壁を一層打ち固めています。

中央非常防疫部門では、非常防疫法に準じての公民みなの責任感、義務感、自発性に働きかけるキャンペーンを張る一方、部門別の行動秩序と対策事項の補強を推進しています。

各級非常防疫部門では、国境と海上の封鎖をより強め、渡り鳥や動物による伝染病の伝播を遮断するための監視と取り扱いの手続き、即時通報のシステムを厳格に構築しています。

2021.02.10の記事
 

ニュース抜粋2021


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2021-02-11 (木) 21:47:51