vok201210

2020年12月10日ニュース抜粋

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記を描いたモザイク画がハムギョン南道の各所に建てられました

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記を描いたモザイク画が、ハムギョン南道の各所に建てられました。

革命の聖なる山ペクトゥ山に登って、チュチェの朝鮮の明るい未来を描き見ながら明るく微笑む金日成主席と金正日総書記の優しい姿を描いたモザイク画が、フンサン窯業工場に建てられました。

ヨドク郡所在地協同農場、スドン郡ソンナム協同農場、プクチョン郡チョンボン果樹農場には、主席と総書記の優しい姿を描いたモザイク画「豊作」が建てられました。

プクチョン郡プドン果樹農場、ヨングァン郡フンウン協同農場、クムヤ郡チョンベク協同農場にも、主席と総書記を描いたモザイク画が建てられました。

人民経済の各部門で成果を収めています

80日間キャンペーンが力強く展開されている人民経済の各部門で成果が収められています。

チョンリマ製鋼連合企業所では、80日間キャンペーンの初めから生産に励んで、昨年同期に比べ鋼鉄の生産を遥かに増やし、ナムフン青年化学連合企業所では、現存の生産能力を高めるための手配を綿密に行って毎日、肥料の生産計画を上回って達成しています。

プクチャン地区青年炭鉱連合企業所を始め、石炭工業部門の60余りの青年チーム、7300人余りの青年は、国家経済発展5ヵ年戦略の目標を繰り上げて達成しました。

クジャン養魚事業所の竣工式が行われました

ピョンアン北道のクジャン養魚事業所が増改築されました。

養魚事業所には肥育用池、生産用建物、孵化室と総合コントロール室、科学技術普及室などが新築また改築され、従業員の瀟洒な住宅が建てられました。

7日に行われた竣工式に、朝鮮労働党ピョンアン北道委員会ムン・ギョンドク委員長と関係者、従業員、建設に加わった人たちが参加しました。

ヘサン市に汚水浄化場が新築されました

リャンガン道ヘサン市に、汚水浄化場が新築されました。

生物学的浄化方法による先進技術が導入された汚水浄化場が建てられて、市内の工場、企業、住民地区から出る産業廃水と生活汚水を浄化して生態環境の保護に役立てるようになりました。

数十の沈殿池と汚水浄化施設からなる浄化場は、敷地を節約しながらも浄化効率を高め、良質の有機質肥料を生産できるので収益性が望まれています。

農村で灌漑施設を整備し、補強しています

朝鮮各地の農村で来年の営農準備の一環として灌漑施設の補修、整備に力を入れています。

各道、市、郡の農業指導機関では地元の灌漑水路の実態を把握した上で、力を集中して、水路の補修と整備を日程通り進めています。

ピョンアン北道ではトンレ川貯水池の建設を終えたのに次いで、開墾された干拓地の水田に灌漑用水を保障するための自流式水路の工事に総力を結集しています。

ハムギョン南道クムヤ郡では多量の土を運び、延べ数百メートルの区間の堤防と構造物を補修するクムヤ川自流式水路の補修工事を終盤で進めています。

ファンヘ北道の各農村では各用途の水路の浚渫を行っています。

各地の灌漑管理所、協同農場ではポンプなどの修理と整備、補修を促し、水の確保施設の貯水能力を最大限に高めています。

ニュース抜粋2020