2020年10月20日ニュース抜粋

朝鮮労働党金正恩委員長が中国共産党中央委員会習近平総書記に返礼を送りました

朝鮮労働党金正恩委員長*1が、中国共産党中央委員会習近平総書記に返礼を送りました。

返礼は次の通りです。

北京

中国共産党中央委員会総書記
習近平同志

尊敬する総書記同志、私は、総書記同志が朝鮮労働党創立75周年に際して熱烈な祝賀と素晴らしい祝福を送ったことに、朝鮮労働党と朝鮮人民皆、そして私の名で心からの謝意を表します。

総書記同志と中国共産党と人民の真心こもる祝賀は、有意義な党創立記念日を迎えた朝鮮労働党員と朝鮮人民を一層喜ばせ、第8回党大会に向けたわれわれの闘いを大いに励ましています。

複雑極まる国際情勢と深刻な世界の保健危機の中でも、朝中両国で人民の生命安全が頼もしく守られ、社会主義建設が力強く進められているのは、人民を一番大事にする朝鮮労働党と中国共産党の揺るぎない導きがあるからです。

私は総書記同志と共に、新たな活力期に入った伝統的な朝中友好関係を時代の要請に即して一層発展させ、朝中友好の中核である社会主義の力強い前進のために積極的に努めるでしょう。

中国人民が総書記同志を中核とする中国共産党の導きの下、社会主義の近代化国家を全面的に建設するための闘いで更なる勝利を収めるものと確信します。

総書記同志の健康と責任ある活動でのより大きな成果を心から祈ります。

朝鮮労働党委員長
金正恩

チュチェ109(2020)年10月19日
ピョンヤン

 

敬愛する最高指導者金正恩委員長がラオス人民革命党中央委員会書記長のラオス人民民主共和国主席に返礼を送りました

敬愛する最高指導者金正恩委員長がラオス人民革命党中央委員会書記長のラオス人民民主共和国主席に返礼を送りました。

返礼は次の通りです。

ビエンチャン
ラオス人民革命党中央委員会書記長
ラオス人民民主共和国主席
ブンニャン・ウォラチット同志

私は書記長同志が朝鮮労働党創立75周年に際して温かい祝賀と祝福の挨拶を送り、第7回党大会の決定実行のために励んでいるわが党と人民に固い支持と連帯を表してくれたことに深い謝意を表します。

私はこの機会を借りて、国の防衛と人民民主制度の建設の2大戦略課題を実行するためのラオス人民革命党と兄弟のラオス人民の闘いに全面的な支持を送り、両党、両国間の友好協力関係がさらに深まるものとの期待と確信を表します。

併せて、党と国家を導く書記長同志の重責の活動での更なる成果を心から祈ります。

朝鮮労働党委員長
朝鮮民主主義人民共和国
国務委員会委員長
金正恩

チュチェ109(2020)年10月15日
ピョンヤン

 

敬愛する最高指導者金正恩委員長にインターネット国際討論会「自主で勝利を轟かす朝鮮」の参加者から手紙が送られました

敬愛する最高指導者金正恩委員長にインターネット国際討論会「自主で勝利を轟かす朝鮮」の参加者から手紙が送られました。

一同を代表して、ペクトゥ山の偉人称賛の国際祭典組織委員会共同委員長の朝鮮の平和統一支持アジア太平洋地域委員会ピーター・ウッズ共同委員長、インドネシアのスカルノ教育財団設立委員会ラフマワティ・スカルノプトリ委員長、朝鮮人民との友好・連帯アフリカ地域委員会ダミアン・オグボンナ委員長、朝鮮人民との友好・連帯アラブ地域委員会ヤフヤ・ザカリヤ・ヘイルラ共同委員長、朝鮮の統一支持中南米及びカリフ海地域委員会ヘスス・アントニオ・カルロス・エルナンデス第1副委員長、朝鮮民主主義人民共和国との友好及び文化協力ロシア協会ビクトル・ペトロフ会長、デンマーク朝鮮民主主義人民共和国友好協会アンデルス・クリステンセン会長、朝鮮の自主的平和統一支持日本委員会日森文尋議長から共同名義の手紙が送られました。

手紙は、金正恩委員長の導きの下、自主の道を一途に進む朝鮮式社会主義は、新社会建設に励む諸国人民を大いに励ましている、特に、このたびのひどい自然災害で人民がなめる不幸と苦痛を1日も早くなくすため被災地を次々と訪れ、復旧を陣頭指揮する金正恩委員長の献身的な姿は世人を感動させている、世界の進歩的人民は燃える人民愛と独特な自主の政治、誰も及ばない外交の実力で世人を惹きつける金正恩委員長を心から敬慕し、熱く称えている、これからも国の自主的発展と世界の平和と繁栄のため励んでいる朝鮮労働党を積極的に支援するだろう、朝鮮労働党第8回大会が社会主義強国建設の勝利を早める歴史的な大会になるものと信じて止まない、と述べています。

朝鮮労働党創立75周年に際して各国の政党が声明を発表しました

朝鮮労働党創立75周年に際して、チェコスロバキア共産党中央委員会、インドネシア先鋒者党中央指導理事会、ナイジェリア国民進歩党がそれぞれ祝賀の声明を発表しました。

声明は、金日成主席と金正日総書記の導きの下、朝鮮労働党は帝国主義連合勢力の悪辣な挑戦と押しつぶし策動を跳ね返して、社会主義偉業を勝利へと前進させ、朝鮮を政治と経済、軍事など全ての分野で自主的で自立的な強国に発展させた、金正恩委員長によって朝鮮労働党は、老練な党にさらに強まった、金正恩委員長の導きがあり、党だけを信じて慕う人民がいる限り、朝鮮労働党は勝利だけを収めるだろう、と述べています。

勤労者団体の合同決起大会がピョンヤンと各道で行われました

偉大な党の呼びかけに応えて80日間キャンペーンにこぞって参加し、朝鮮労働党第8回大会を誇らしい勝利で迎えるための勤労者団体の合同決起大会が18日と19日、ピョンヤンと各道で行われました。

ピョンヤン市と地方の党、勤労者団体の活動家と同盟員がこれに参加しました。

大会では決意の表明がありました。

発言した人たちは、国と人民の現在だけでなく、未来にも責任を持ち、万年の計の雄略を暖める敬愛する最高指導者金正恩委員長は、果敢な正面突破戦で難局を乗り切り、更なる勝利を収めるため人民みなに80日間キャンペーンを呼びかけた、ともに、党への燃える忠誠心と堅忍不抜の意志で、80日間キャンペーンで大高揚の炎を燃え上がらせ、第8回党大会をめぼしい経済建設の成果と勤労の成果で輝かせよう、と述べました。

大会の後、生徒たちが列を組んで歌いながら街と街をねり歩き、広場では生徒のブラスバンドが雰囲気を盛り上げました。

朝鮮式の6軸交流電気機関車が開発されました

ikn201019007_001.jpg

鉄道運輸部門の労働者と科学者、技術者が、先端技術の6軸交流電気機関車を朝鮮式に開発しました。

出力が高く、牽引力と速度、制御に優れた新型の交流電気機関車が自らの力と技術によって立派に製作され、鉄道の輸送能力を一層高められる見通しがつきました。

防疫の安定した形勢を保つため励んでいます

朝鮮の非常防疫部門で、防疫の安定した形勢を保つために励んでいます。

中央非常防疫部門では、定期的に行われる総括会議を通じて、防疫活動での経験を一般化し、偏向が現れるとそのつど強い対策を講じています。

国境、軍事境界線地域の非常防疫部門では、季節の変わり目に応じて、マスクの着用と体温測定、手の消毒、車両などの消毒を防疫学上の要求通り厳しく行っています。

また、河川のゴミを残らず取り除き、消毒、埋没すると共に、川の水と飲料水の水質検査の状況を定期的に報告する秩序を遵守しています。

検査検疫機関で、納入物資の自然放置と共に、種類と材質、包装などに合う色々な専門的な消毒方法を導入して、些細なギャップも生じないようにし、責任感を強めるよう要求度を高めています。

各地の被災地で住宅建設が急ピッチで捗っています

各地の被災地で、住宅建設が急ピッチで捗っています。

ハムギョン北道の被害復旧現場で、ウォンサン・カルマ海岸観光地区の建設者は2日間で建設地域全般の測量と地帯整理を終え、車などを総動員して資材の供給を先行させて、80日間キャンペーンの以前に比べ、工事速度を2割以上早めました。

ハムギョン北道オラン郡の被害復旧現場で朝鮮人民軍アン・ギチョル所属部隊の軍人たちは工事を同時に、電撃的に進め、数百戸の住宅の建設を終盤で推し進めています。

2020.10.20の記事
 

ニュース抜粋2020


*1 ラオス主席に送った肩書と比べると、金正恩の肩書きが省略されたようになっている。

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2020-10-21 (水) 21:13:31