vok201008

2020年10月08日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩委員長にシリア・アラブ共和国大統領から祝電が送られました

朝鮮労働党創立75周年に際して、朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長の金正恩委員長にシリア・アラブ共和国バッシャール・アサド大統領から祝電が送られました。

祝電は、金正恩委員長の導きの下、朝鮮労働党が偉大な朝鮮民主主義人民共和国を更なる進歩と発展、富強へ導く上で大きな成果を収めることを祈る、朝鮮労働党とバース・アラブ社会党の間に結ばれた関係は深くも強固なものである、両党の間の協力を党員大衆の利益に即してさらに強めるため共に努力する意志を確約する、と述べています。

敬愛する最高指導者金正恩委員長にラオス人民民主共和国主席から花かごが送られました

朝鮮労働党創立75周年に際して、敬愛する最高指導者金正恩委員長にラオス人民革命党中央委員会書記長のブンニャン・ウォラチットラオス人民民主共和国主席から花かごが送られました。

7日、駐朝ラオス人民民主共和国特命全権大使が関係者に花かごを手渡しました。

敬愛する最高指導者金正恩委員長に外国の団体、個人から花かごが送られました

朝鮮労働党創立75周年に際して、7日、敬愛する最高指導者金正恩委員長にペクトゥ山の偉人称賛の国際祭典組織委員会、朝鮮の自主的平和統一支持日本委員会、日本朝鮮の自主的平和統一を支持する長野県民会議、日本「東京・ピョンヤン虹の橋」、スウェーデン朝鮮文化交流協会、中国の抗日革命家の張蔚華さんの遺族、日本の金丸信元副首相の遺族、チンダルレ児童基金のチンダルレ・サファリニ会長、ナイジェリア国民進歩党全国委員長の朝鮮人民との友好及び連帯アフリカ地域委員会ダミアン・オグボンナ委員長、朝鮮人民との友好文化連帯エクアドル・グアランダ協会のフリオ・バレステロス・エスピン会長、日朝友好連帯群馬県民会議の角田義一代表、日本広島修道大学の菱木一義名誉教授から花かごが送られました。

一方、この日、金正恩委員長に金日成・金正日基金会員のキム・ソンムさんから花かごが送られました。

朝鮮労働党創立75周年に際して党中央委員会国際部が文を発表しました

朝鮮労働党創立75周年に際して8日、党中央委員会国際部が「偉大な指導者に導かれる朝鮮労働党の偉業は必勝不敗である」と題した文を出しました。

文は、労働党員と人民皆は、朝鮮労働党創立75周年を一番の革命的祝日として迎えている、10月の空に翻る聖なる朝鮮労働党の旗を仰ぎ、勝利と栄光で輝く75年を振り返る数百万の党員と人民皆は、朝鮮労働党の創立者で、永遠の指導者である偉大な金日成主席と朝鮮労働党の姿で、永遠の首班である偉大な金正日総書記に最も崇高な敬意と栄光を捧げている、共に、金日成主席と金正日総書記の思想と指導をそのまま引き継いで発展させてゆく労働党と国家、武力の最高指導者である金正恩委員長への絶大な信頼の情にあふれている、敬愛する最高指導者金正恩委員長を労働党と国家、武力の最高位に戴いた歴史のその日々から今に至る9年間、金正恩委員長は労働党と革命、国と人民を導いて歴史に末永く輝く不滅の業績を積み上げた、金正恩委員長が党と革命に成した最も偉大な業績は、労働党を思想と指導の唯一性、継承性が揺るぎなく保障された指導者の党、最も強力な指導的政治組織に発展させたことである、金正恩委員長が党と革命に成した偉大な業績は次に、巨大な革命実践によって社会主義強国建設のあらゆる分野に渡って、世界を驚嘆させるめぼしい奇跡と変革をもたらして、国の総合的国力をさらにしっかり打ち固め、わが国家の戦略的地位を最上のレベルに引き上げたことである、金正恩委員長が党と革命に成した偉大な業績は又、自主的対外政策を実行するための闘争方略を示し、卓越したリーダーシップとエネルギッシュな対外活動でわが党の国際的地位と影響力を非常に強めたことだ、文字通り共和国はこの9年間、他国なら発展はおろか、生存そのものが不可能な最悪の挑戦の中でも未曾有の歴史的奇跡を連続して、多発的に創造し、誰も手出しできない尽きない国力と影響力を誇り示すことになった、これらの奇跡は、生まれつきの知略と不屈の信念、党と革命への責任感、国と人民への熱い愛情ですべてを尽くしている敬愛する最高指導者金正恩委員長の卓越した導きを抜きにして考えられない、偉大な金正恩委員長を首班とする朝鮮労働党と朝鮮人民は実践を通して、その偉業の正しさと不抜さを立証するだろうと述べています。

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に国際機構の駐朝代表が花かごを捧げました

朝鮮労働党創立75周年に際して、マンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に、国連常住コーディネーター事務所と国連開発計画、国連児童基金、国連人口基金、国連食糧農業機関、世界食糧計画、世界保健機関の駐朝代表が7日、花かごを捧げました。

一同、主席と総書記の銅像に花かごを捧げ、敬意を表しました。

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に外国の人からの花かごが捧げられました

朝鮮労働党創立75周年に際して、マンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に、金日成金正日基金会員のスベトラナ・オジンチョバさん、朝鮮の統一支持コスタリカ委員会とコスタリカ朝鮮友好文化協会コーディネーターのホセ・フランシスコ・アギラル・ブルガレリさんから花かごが送られ、6日と7日、それぞれ銅像に捧げられました。

偉大な金正日同志の朝鮮労働党総書記選出23周年に際してイギリスの政党、団体が共同声明を発表しました

偉大な金正日同志の朝鮮労働党総書記選出23周年に際して2日、イギリスの新共産党、先軍政治研究会、チュチェ思想研究会、朝鮮友好協会、朝鮮半島の平和と統一のための連帯委員会が共同声明を出しました。

声明は、金正日総書記の導きの下、朝鮮労働党は帝国主義者の朝鮮押しつぶし策動を断固粉砕し、軍事力の強化と経済発展、人民生活の向上へと人民を呼び起こして多大な成果を収めた、金日成主席が切り開き、金正日総書記が導いてきた主体的な党建設の偉業は尊敬する金正恩委員長によって立派に引き継がれている、と述べています。

世界が朝鮮労働党を高く称えています

世界が、栄えある朝鮮労働党を高く称えています。

ロシア・チュチェ思想研究会会長は、偉大な金日成主席によってチュチェの革命的党に創立された朝鮮労働党は、社会主義建設を導いて不抜の党、尊厳ある党の威容を遺憾なく誇り示してきた、人民の福祉のための政策を示し、人民のためなら何も惜しまない朝鮮労働党を人民は母と呼び慕っている、と述べました。

ネパールのインターネットメディア「ネパール・トゥデー」は、朝鮮労働党の歴史は人民を天のごとくみなし、人民のために献身的に尽くしてきた人民大衆第一主義の歴史だとし、エジプトの新聞「アル・ナシル」は朝鮮労働党の底知れない力の源は他ならぬ人民大衆だと評しました。

ウクライナ「先軍の霊剣」チュチェ思想研究会会長とモンゴル朝鮮友好協会会長は、金日成主席と金正日総書記の思想と偉業をそのまま引き継ぐ金正恩委員長がいて、朝鮮労働党の権威は更に固いものになっていると述べました。

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記を描いたモザイク画がファンヘ北道の各地に建てられました

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記を描いたモザイク画がファンヘ北道の各地に建てられました。

共にいる主席と総書記を描いたモザイク画「大豊作」が、スンホ郡マンダル協同農場に建てられました。

ウンパ郡テチョン協同農場にも、豊作の田野を眺めながら明るく微笑む主席と総書記の姿を描いたモザイク画が建てられました。

シンゲ郡テウル協同農場、ハンピョン協同農場の勤労者も、社会主義農村建設に尽くして成した主席と総書記の不滅の業績を穀物増産で輝かせる一念で、モザイク画の建立に真心を尽くしました。

キム・ドクフン内閣総理がハムギョン南道とハムギョン北道の被害復旧の実態を現地で把握しました

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の朝鮮民主主義人民共和国キム・ドクフン内閣総理が、ハムギョン南道とハムギョン北道の被害復旧の実態を現地で把握しました。

キム総理は、ハムギョン南道のホンウォン郡とシンポ市など被害復旧現場で、工事を急ピッチで進めながらもその質を最高のレベルで保障することを強調しました。

ハムギョン北道の各地域で、住宅建設と経済部門の被害復旧の実態を具体的に把握した総理は、被害復旧を成功裏に締めくくるため工事の指揮をより綿密に行うことに触れました。

現地で協議会が開かれ、建設資材の無駄使いをなくし、労力と物資の輸送を迅速に保障し、海岸と河川の保護施設を津波と台風に耐えるようにきちんと建てるための科学上の懸案が討議されました。

一方、キム総理は、キムチェク製鉄連合企業所とミョンガン化学工場、チョンジン港を視察しました。

朝鮮労働党創立75周年記念行事に参加する代表たちがマンギョンデと朝鮮革命博物館を見ました

朝鮮労働党創立75周年記念行事に参加する代表たちが、偉大な金日成主席生誕の地マンギョンデを訪れました。

一行は、革命伝統教育の大殿堂である朝鮮革命博物館も見ています。

一方、党創立75周年記念行事を見るため全国各地から来た模範労働者、功労者も国家贈り物保存館などピョンヤンの各所を見学しました。

朝鮮労働党創立75周年記念国家図書展がオープンしました

7日、ピョンヤンの人民大学習堂で、朝鮮労働党創立75周年記念国家図書展がオープンしました。

朝鮮労働党中央委員会リ・イルファン副委員長と出版部門の記者、編集マンがこれに参加しました。

会場には、偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記、敬愛する最高指導者金正恩委員長の不朽の著作を始め朝鮮と世界各国で発行された1万種、2万冊あまりの各種の出版物が展示されています。

朝鮮労働党創立75周年を祝う生徒たちの歌や踊りのアンサンブルが行われました

朝鮮労働党創立75周年を祝う生徒たちの歌や踊りのアンサンブル「わが家は党の懐」が7日、マンギョンデ学生少年宮殿で行われました。

青年同盟中央委員会、青少年課外教育部門の人、ピョンヤン市内の生徒たちが公演を鑑賞しました。

プロローグ「母の誕生日をお祝いします」で始まった公演に、女声独唱「金正恩元帥はお父さん」、男声独唱と合唱「われら幸せ歌う」、民謡斉唱「労働党のわが国が一番」などの演目が披露されました。

朝鮮労働党創立75周年記念女性同盟芸術クラブ員の公演が行われました

朝鮮労働党創立75周年記念女性同盟芸術クラブ員の公演「いつまでも母なる朝鮮労働党に従う」が7日、ピョンヤンの女性会館で行われました。

女性同盟中央委員会の活動家、市内の女性同盟員が公演を観ました。

ナレーションと合唱「母の誕生日」、「朝鮮労働党万歳」という演目で始まった公演で、5重唱「ただ一筋」、独唱「党中央の灯」、器楽と歌「希望にあふれるわが祖国」などが披露されました。

朝鮮労働党創立75周年を祝うお笑いのステージの初演が行われました

朝鮮労働党創立75周年を祝うお笑いのステージ「笑い溢れるわが家」の初演が7日の夜、ピョンヤン市青年公園野外劇場で盛況でした。

野外劇場は観客で賑わっていました。

党創立75周年記念行事に参加する代表たちが公演を鑑賞しました。

朝鮮人民の幸せな生活を見せる笑いを誘う話や動物サーカス、イリュージョンなどユニークな演目が披露されました。

公演は16日まで続く予定です。

増改築された教育図書印刷工場が竣工しました

教育図書印刷工場が見事に増改築され、竣工しました。

次の世代のためなら何も惜しまない朝鮮労働党の恩情の中、工場の生産工程全般が一新され、経営活動の最良化、最適化が実現して生産能力が前の2倍以上に伸び、省力型、敷地節約型、技術集約型の企業の面貌を整えました。

朝鮮労働党中央委員会チェ・サンゴン部長、教育委員会キム・スンドゥ委員長、関係者が7日、増改築された工場を見ました。

各地の非常防疫部門で防疫システムと秩序の維持に万全を期しています

朝鮮各地の非常防疫部門で防疫システムと秩序の維持に万全を期しています。

中央非常防疫部門では非常防疫活動を攻撃的に展開するための2重、3重の適時対策を講じています。

また、悪性ウイルスの拡散を防ぐ上で現われる欠点を正すための措置を取り、粘り強く実行しています。

各地の非常防疫部門でも国家的な防疫措置をより厳しく実行し、地域の特性に合う科学的な防疫の壁を構築することに力を入れています。

国境と海岸、軍事境界沿線地域で、住民みなが定められた行動秩序を自発的に守り、些細なことにも防疫学的立場から慎重に対し、関係機関に迅速に知らせて規定通り処理し、防疫の壁に少しの隙間も生じないようにしています。

悪性ウイルスが予測不能に変異することに対応して独自の消毒方法、消毒施設の準備も同時に進めています。

「労働新聞」に社説が載りました

偉大な金正日同志の朝鮮労働党総書記推挙23周年に際して、8日付けの「労働新聞」に、「偉大な金正日総書記の党建設の業績は不滅のものである」と題した社説が載りました。

---

ニュース抜粋2020