vok200626

2020年06月26日ニュース抜粋

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記を描いたモザイク画が各所に建てられました

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記を描いたモザイク画が各所に建てられました。

モザイク画「戦時中の最高人民会議常任委員会の課題と遂行の方途を示す偉大な金日成主席」がソンムン革命史跡地に建てられました。

また、国の山河を青い森に覆われた人民の楽土に変えるため心血を注いだ金正日総書記の不滅の業績を伝えるモザイク画「祖国の山野を緑豊かにするために」が都市経営省中央育苗場に建てられました。

ピョンヤンの勤労者と青少年が祖国解放戦争参戦烈士の墓地を訪れました

6月25日、ピョンヤンの勤労者と青少年が祖国解放戦争参戦烈士の墓地を訪れて、人民軍烈士追悼塔の前に花束を捧げ、敬意を表しました。

勤労者と青少年は、祖国解放戦争の歴史的勝利は、百戦百勝の鋼鉄の総帥である偉大な金日成主席の主体的な軍事思想と卓越した戦略戦術の勝利であり、労働党の周りに一丸となって英雄的に戦った朝鮮人民の不屈の精神力の勝利であることを改めて痛感しました。

そして、ひとつしかない祖国のために青春も生命もためらうことなく捧げて戦った英雄の精神が息づく群像と、「寸土も明け渡すな！」、「祖国のために！」と言うスローガンの前で、前代の、指導者を決死の覚悟で守る精神、祖国防衛の精神、集団的英雄主義を貴い精神的遺産として胸に秘めました。

ケソン市とサリウォン、シンイジュ、ハムフン、チョンジン、ウォンサンなど各地の人たちも、地元の人民軍烈士の墓地と追悼塔などをひっきりなしに訪れました。

新たな貯水池の建設に励んでいます

ピョンアン北道で新たな貯水池の建設に励んでいます。

トンレ川の水を引いて干拓地の水田を潤すための新たな貯水池の建設は、数百メートルの基本ダムと越流ダム、取水塔、取水トンネル、数十の構造物、灌漑用水路などを建設する膨大な工事です。

この貯水池が建設されると、新たに開墾される数千ヘクタールの干拓地での稲作に必要な水を充分送って、穀物の生産に役立ちます。

苗木の生産に科学技術の成果を取り入れています

各地の育苗場で、苗木の生産に科学技術の成果を取り入れています。

ファンヘ北道育苗場では、苗木の生産の機械化の割合を高めるため励み、苗木の生産に必要な10台あまりの機械を考案して製作しました。

樹種の電気処理装置を開発して、発芽率と初期の成長速度を高めたことを始め、自力で考案した機械は、使いやすく、能率的で実用性があるので、使用者から好評を博しています。

チュンサン郡森林経営所母体育苗場では、自然エネルギーによる統合自動制御システムを確立し、苗木を量産しています。

自然エネルギーによる統合自動制御システムの確立で、年間、数万キロワットアワーの電力を節約しながら、生産工程全般の労力消費基準を半分以下に下げることができました。

原料、資材の削減で人民生活の向上に役立てています

各企業、工場で原料、資材を削減して、人民生活の向上に役立てています。

ハムギョン北道のラナム炭鉱機械連合企業所では、焼きなまし炉を省エネ型に改造する一方、廃熱まで効率よく利用して、石炭消費量をずいぶん減らしながら、熱処理能力と部品の加工ペースを上げています。

ハムギョン南道のフンナム電極工場では、各生産工程で原料と資材を極力節約して、金属工場に必要な電極を増産しています。

リャンガン道ヘサン木材日用品工場では、木材加工から出る副産物で人民生活に必要な製品を作る工程を技術的に完備させて、需要の高い良質の製品を作っています。

教育方法の改善に力を入れています

ピョンヤン市内の各技術大学で、教育方法の改善に力を入れています。

ピョンヤン・コンピューター技術大学では、現代教育科学と技術を駆使した新たな教授方法を編み出して、授業に導入しています。

大学の教員たちは、バーチャル環境でのネットワークの設計と管理の模擬プログラムを利用して、学生たちに実践上の問題を原理的に考え、解決できる能力を身に付けさせています。

ピョンヤン食品日用技術大学では、理論教育と実習教育の取り合わせで、学生たちが講義の内容での問題点を正しく見出し、実験を通して解明することによって、専攻知識を固めるようにしました。

また、多くの実験実習設備と器具を自ら製作して、学生たちが生産物を直接作ってみて、その分析と評価もするようにしています。

ピョンヤン電気技術大学では、実技とコンピューターによるシミュレーションを適用して、学生たちの実力を総合的に評価できるようテストの方法を改善して、学生たちの学習の熱意を高めるのに寄与しています。

この他にも、電気機械総合実験台などを利用して、学生たちの実践、実技能力の向上を図っています。

ニュース抜粋2020