vok200509

2020年05月09日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩委員長がロシア連邦大統領に祝電を送りました

※昨日と同じ

朝鮮労働党委員長、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長の金正恩同志に中国共産党中央委員会総書記の習近平中華人民共和国主席が口頭親書を送りました

朝鮮労働党委員長、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長の金正恩同志が、中国の党と人民が新型コロナウィルス感染症の防疫で成果を収めていることを受け、口頭親書を送ったことに対し、中国共産党中央委員会総書記の習近平中華人民共和国主席が口頭親書を送りました。

習近平主席は口頭親書で、朝鮮労働党委員長の暖かくも友好的な口頭親書にとても嬉しく接したとし、この契機に自分自身と中国の党と政府、人民に対する金正恩委員長と朝鮮の党と政府、人民の厚情を充分に見せ、伝統的な中朝友好のしっかりした土台と強大な生活力を大きく誇り示した、両党、両国間の重要な合意を徹底的に履行し、戦略的意思疎通を強め、交流と協力を深化させて新時代の中朝関係の絶え間ない前進と発展を促し、地域の平和と発展、繁栄に積極的に寄与する用意があると述べ、朝鮮労働党委員長が朝鮮の党と人民を導いて社会主義建設で新しい成果を達成することを祈りました。

敬愛する最高指導者金正恩委員長に中国の抗日革命家張蔚華さんの遺族から花かごが送られました

敬愛する最高指導者金正恩委員長に朝鮮労働党委員長推挙4周年に際して、8日、中国の抗日革命家張蔚華さんの遺族から花かごが送られました。

ファンヘ南道農業用水路の第2段階工事が終わりました

黄海南道農業用水路の第2段階工事が終わりました。

建設者達は先進工法を極力取り入れて困難で膨大な工事を成功裏に締め括り、テスト通水を行ないました。

黄海南道農業用水路の第2段階工事の完工により農業の水利化を更に完成し、農作に必要な水を道内の各農場に適時に送る事が出来ます。

※サイト動画の聞き書き

クァンミョンソン製塩所にイオン交換膜による海水濃縮工程が確立しました

ハムギョン南道のクァンミョンソン製塩所で、イオン交換膜による海水濃縮工程を築き、塩の生産を行っています。

国の化学工業の発展と道の人民生活の向上に役立つ新たな塩の生産方法は、これまでより塩田面積を10分の1、労働力は8分の1に減らすことにより、経済的意義が少なくありません。

道ではこれから、クァンミョンソン製塩所に、又ひとつのイオン交換膜による海水濃縮工程の設置に取り組んでいます。

ケソンの世界文化遺産

朝鮮中部のケソンは、朝鮮の民族史上初の統一国家だったコリョ、高麗の都で、多くの古跡を有しています。

チュチェ102（2013）年6月、ユネスコの世界遺産委員会は、ケソンの古跡の中、ワンゴン王陵、キョンヒョ王陵、ケソン城、ケソン・ナムデ門、ソンジュク橋、ピョチュン碑、スンヤン書院、コリョ・ソンギュン館、マンウォル台、ケソン瞻星台、古墳群のチルルン群とミョンルン群を世界文化遺産に登録しました。

ワンゴン王陵とキョンヒョ王陵は、コリョの始祖王のワンゴンと31代王のキョンヒョ王の墓です。

ケソン城は、コリョの都城の外城で、1009年から1029年にかけて築城され、ケソン・ナムデ門は1391年から1393年にかけて中の城の築城時に建てられました。

ケソン・ナムデ門の望楼には有名なヨンボク寺の鐘があります。

ソンジュク橋は、コリョ末期の高位高官で有能な軍事・外交活動家のチョン・モンジュが殺された石橋で、ピョチュン碑はチョン・モンジュの忠節を称える石碑です。

スンヤン書院はチョン・モンジュの家の址に立てた書院で、今のは1573年に建て直したものです。当時、教育と共に儒教の布教の場に利用されました。

コリョ・ソンギュン館は、コリョ時代の国家の最高教育機関で992年に建てられました。

マンウォル台はコリョ時代の王宮の址で、ケソン瞻星台は天文観測施設です。

チルルン群は、マンス山の麓に群がる7基のコリョ時代の古墳です。

墓の規模や模様、出土品からしてコリョ末期の王室の人に関わる墓に伝えられています。

ミョンルン群は3基の古墳からなっていますが、その中の1基はコリョ29代王のヒョンヒョ王の墓に認められています。

朝鮮民族の英知と才能宿る古跡は、朝鮮労働党の民族遺産保護政策によって在りし日の姿がそのまま保存されています。

「労働新聞」に社説が載りました

敬愛する最高指導者金正恩同志の朝鮮労働党委員長推挙4周年に際して、「労働新聞」9日付に、「朝鮮労働党委員長の思想と導きに従って、社会主義強国建設偉業を見事に実現しよう」と題した社説が載りました。

社説は、金正恩委員長をわが党の最高ポストに戴いて、領袖の党としての朝鮮労働党の革命的性格が代を継いで固く守られ、わが党はチュチェの革命の指導的勢力として一層光り輝いた、党員みなと人民、人民軍軍人は天才的な英知と非凡な指導力、高邁な風格を持つ金正恩委員長を尊厳あるわが党の最高ポストに戴くこの上ない誇りと栄光を胸に、党の思想を実行し、党の政策を守るために奮闘して、党創立75周年の有意義な今年を偉大な勝利の年に輝かせよう、と述べています。

ニュース抜粋2020