2020年04月11日ニュース抜粋

朝鮮労働党中央委員会政治局会議が行われました

朝鮮労働党中央委員会政治局会議が4月11日、党中央委員会本部で行われました。

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官である金正恩同志が政治局会議に出席しました。

政治局会議には朝鮮労働党中央委員会政治局委員、委員候補が参加しました。

党中央委員会政治局の委任により、金正恩委員長が会議を司会しました。

会議では朝鮮労働党中央委員会政治局会議の議案が決定されました。

第1に、世界的な大流行伝染病に対処して、朝鮮人民の生命の安全を保護するための国家的な対策をさらに徹底させるために。
第2に、チュチェ108(2019)年の国家予算執行の状況とチュチェ109(2020)年の国家予算について。
第3に、最高人民会議第14期第3回会議に提出する幹部問題について。
第4に、人事問題について。

政治局会議では第1議案について協議しました。

第1議案についての報告がありました。

国中の人民みなは党中央委員会第7期第5回総会の決定に則り、党創立75周年に向けて奮闘して、経済建設と重要プロジェクトの建設で貴重な成果を収めています。

ところが、昨年末に発生したウイルス伝染病が世界的に急激に拡散し、国境と大陸を横断する人類全体の大きな災難になっている現状は、ウイルス感染の危険が短期間に解消されるのは不可能であり、よって、このような環境はわれわれの闘争と前進にも一定の障害をきたす条件になりえます。

共和国では伝染病発生当初から抜かりの無い超特級非常貿易*1措置を稼動させ、全国的に防御的な対策での徹底的な組織力と一致性、義務感を保障して、とても安定した防疫を維持しています。

政治局会議では世界的な大流行伝染病の持続可能な拡散の推移に対処して、ウイルスの流入を徹底的に遮断するための国家的な対策を引き続き厳しく講ずることについて強調されました。

政治局会議では目下の対内外環境からして、党中央委員会第7期第5回総会の決定実行の上で、一部の政策的課題を調整し変更するための対策的問題が研究され、協議されました。

政治局会議では朝鮮労働党中央委員会、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会、朝鮮民主主義人民共和国内閣の共同決定「世界的な大流行伝染病に対処して、朝鮮人民の生命の安全を保護するための国家的対策をさらに徹底させるために」が採択されました。

共同決定には、国家的な非常防疫に引き続き力をいれ、今年の経済建設と国防力の強化、人民生活の安定のための具体的な目標と党、政権機関、勤労者団体、武力機関をはじめすべての部門、すべてのところの課題と方途が示されています。

政治局会議では第2議案、最高人民会議第14期第3回会議に提出する「チュチェ108(2019)年の国家予算執行の状況とチュチェ109(2020)年の国家予算について」が研究され、承認されました。

政治局会議では第3議案、「最高人民会議第14期第3回会議に提出する幹部問題について」が審議され、承認されました。

政治局会議では第4議案、人事問題が協議されました。

党中央委員会政治局委員、委員候補の補選がありました。

党中央委員会委員、委員候補の更迭と補選がありました。

党中央検査委員会委員の更迭と補選がありました。

党中央委員会検閲委員会委員の更迭と補選がありました。

金正恩委員長は政治局会議で共同決定を採択して、重要かつ新たな政策と課題を示したことに合わせて、各党組織と幹部、党員がさらに発奮し、党中央の政策的方針をあくまで実行するための激しい革命の熱風を巻き起こすことについて強調しました。

fig1
会議を指導する委員長
fig2
ポーズを決める委員長
fig3
会議で発言する委員長
fig4
会議室の全景
 

朝鮮労働党中央委員会政治局会議の公報

朝鮮労働党中央委員会政治局会議で補選された党中央委員会政治局委員、委員候補は次の通りです。

  • 党中央委員会政治局委員
    • パク・チョンチョン同志
  • 党中央委員会政治局委員候補
    • リ・ソングォン同志
    • キム・ヨジョン同志
fig5
朴正天(박정천)
fig6
李善権(리선권)
fig7
金与正(金輿正、김여정)
 

敬愛する最高指導者金正恩委員長が西部地区航空および対空師団の管轄する攻撃機連隊を視察しました

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の金正恩同志が、西部地区航空および対空師団の管轄する攻撃機連隊を視察しました。

朝鮮労働党中央委員会リ・ビョンチョル副委員長、朝鮮人民軍総参謀長のパク・チョンチョン陸軍大将と朝鮮労働党中央委員会の幹部たちが同行しました。

金正恩委員長は、攻撃機連隊の戦闘機のスクランブルの態勢と西部地区の領空防御の任務遂行の状況について見聞きしました。

そして、攻撃機連隊が、労働党と国の信頼に報いる一念で、常に忠誠と偉勲の飛行機雲を刻み、国の西部地区の領空を頼もしく守っていることに大きな満足の意を表し、その労をねぎらって、連隊の戦闘力強化で指針となる重要課題を示しました。

金正恩委員長は、攻撃機連隊の最優秀パイロットに会って懇談しました。

そして、国の領空をあなたたちに全的に預けるとの深い信頼を重ねて寄せ、戦闘機のパイロットが党と国のため一命をなげうつ決死の覚悟で、労働党が示したチュチェの戦法をしっかり身につけ、飛行訓練をさらに強化し、より高い戦闘飛行術と戦闘力を備えるため励むよう呼びかけました。

金正恩委員長は同行した幹部と共に攻撃機連隊の飛行訓練を観ました。

金正恩委員長は、同行した幹部と共に、攻撃機連隊のパイロットの勇猛果敢な空中での機動と戦闘行動を見て大きな満足の意を表し、熱烈な拍手を送りました。

金正恩委員長は、今日の訓練でも朝鮮労働党の頼もしい空の兵士はいつでも命令だけ下れば出撃できるよう備えていることを誇り示した、国を守る不屈の精神と肉弾と自爆の精神を持っているこの連隊のパイロットは、その高い飛行戦闘任務遂行の能力を示すことで、領空防衛の意志をはっきり見せた、常に党の命令と呼びかけに忠実に答えるパイロットの労苦と献身に深く感動するものだ、連隊のパイロットをはじめ軍人のみな、その家族に挨拶を伝えてほしいと述べました。

fig8
たのむでしかし
fig9
今日はたのむで
fig10
ほんまたのむで
fig11
見送る最高司令官
fig12
おぉっ!飛んだ!
fig13
撮影時期不明
fig14
撮影時期不明
fig15
撮影時期不明
 

各国の人たちが偉大な金日成主席を熱く称えました

各国の人たちが偉大な金日成主席を熱く称えいます。

チュチェ思想研究エクアドル文化協会会長とアイスランド朝鮮民主主義人民共和国文化及び友好協会書記長は、金日成主席の聖なる革命的生涯はチュチェの旗の下、朝鮮革命と世界革命を正しく導いた卓越した政治家、偉大な指導者の一生だと述べました。

ロシア連邦共産党沿海地方委員会第1書記は、金日成主席は早くから革命に参加して奪われた国を取り戻した朝鮮の民族解放の恩人、祖国解放戦争を勝利へと導いた卓越した総帥、朝鮮を社会主義のとりでに変えた傑出した偉人だと述べました。

ロシア平和・統一党委員長は、朝鮮労働党と朝鮮民主主義人民共和国、朝鮮人民軍の創建者で、抜きん出た政治家、軍事戦略家である金日成主席の正しい導きの下、朝鮮は世界が認める強国になったと述べました。

インドネシア先鋒者党中央指導理事会書記長、ミャンマーのミッド・タルモ出版社総社長、スウェーデン・チュチェ思想研究会会長、ナイジェリア朝鮮友好協会会長は、国の繁栄と反帝自主偉業にすべてを尽くした金日成主席は偉人の中の偉人だとし、その業績は万民の心の中に永遠に刻まれるだろうと述べました。

民族遺産の保護に力を入れています

マンギョンデ民族遺産保護管理所で、春を迎え、古跡の保守と周辺整理、天然記念物の保護、管理をきちんと行っています。

ピョンヤン市マンギョンデ区域には、ソ山の山城とリョンアク山のお寺のポブウン庵、リョンゴク書院、ドルメン群など多くの古跡とリョンアク山ケヤキなどの天然記念物があります。

管理所ではリョンアク山のポブウン庵の本殿とサンシン閣、チルソン閣など古跡の保守を行いました。

そして百数十平方メートルのリョンゴク書院と石碑の庭に歴史主義の原則に則って敷石が敷かれ、リョンゴク書院の周辺に果樹も植えられました。

また、ソ山の山城の数百メートルの区間の盛り土作業を行い、芝やピョンヤン・ポプラなど数百本の木を植えて古跡の風致を引き立てました。

働きながら学ぶ高等教育システムの優位性がさらに発揮されています

朝鮮では、勤労者が働きながら学ぶ高等教育システムの下、思う存分学んでいます。

働きながら学ぶ教育機関の設置と運営の費用はすべて国持ちで、勤労者は無料で学んでいます。

働きながら学ぶ新しいタイプの大学である初の工場大学は、偉大な金日成主席の細やかな指導の下、チュチェ40(1951)年7月15日に設置されました。

これまで、工場大学、農場大学、漁場大学では、多くの技術者が育ち、卒業生と学生が出した数十万に達する技術革新案とアイディアは国の繁栄に大いに役立ちました。

金日成主席が建て、偉大な金正日総書記が輝かせた働きながら学ぶ高等教育システムは今、敬愛する最高指導者金正恩委員長の指導の下にさらに拡大、発展し、全人民科学技術人材化の実現でより大きな生命力を発揮しています。

4月15日少年百花園に万の花が咲き乱れています

百花繚乱の4月15日少年百花園を多くの人が訪れ、春の情緒を満喫しています。

偉大な金日成主席の生誕80周年のチュチェ81(1992)年4月にオープンした百花園は、ピョンヤン市マンギョンデ区域のソン山の裾の広い面積に位置しています。

百花園は、植物展示館と幾つもの温室、植物エリアなどに分けられています。

植物展示館には、金日成花、金正日花と朝鮮の各地方の珍しい植物、世界の数十ヵ国から贈られた250種あまりの鑑賞植物があります。

また、人造の池や滝、水中閣などが周辺の自然環境とマッチし、風致を引き立てています。

美しい花と60種あまり、数十万本の木が生い茂る百花園は、子供と勤労者の教育の場、憩いの場となっています。

2020.04.11の記事
 

ニュース抜粋2020


*1 原文ママ、「防疫」。

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2020-04-12 (日) 20:25:36