vok200408

2020年04月08日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩委員長が故チョン・イルシムさんの霊前に花輪を送りました

敬愛する最高指導者金正恩委員長が共和国英雄称号受賞者のアン・ドンスさんの夫人であるチョン・イルシムさんの死去に深い哀悼の意を表して、7日、故人の霊前に花輪を送りました。

金正恩委員長はまた、故人の遺族に弔電を送りました。

弔電は、チョン・イルシムさんが惜しくもなくなったという悲しい知らせに接し、故人の遺族に深い哀悼の意を表する、と述べています。

敬愛する最高指導者金正恩委員長にラオス人民革命党中央委員会書記長から礼電が送られました

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の金正恩同志に、ラオス人民革命党中央委員会書記長のラオス人民民主共和国ブンニャン・ウォラチット大統領から3月31日、折り返し礼電が送られました。

礼電は、金正恩委員長がラオス人民革命党創立65周年に際して熱烈な祝賀と祝福の挨拶と共に、美しい花かごを送ったことに心からの謝意を表する、金正恩委員長を首班とする朝鮮労働党の果敢で老練な指導の下、朝鮮民主主義人民共和国が国の防衛と社会主義強国建設偉業でより大きな新しい成果を引き続き収めるものと確信する、金正恩委員長の健康と幸福、崇高な活動での成果を祈る、古い伝統を持っているラオス人民民主共和国と朝鮮民主主義人民共和国の両党、両国、両国人民の間の友好協力関係がさらに発展することを祈る、と述べています。

ピョンヤン総合病院の建設現場で基礎掘削を繰り上げて終えました

ピョンヤン総合病院の建設現場で工事を始めてから20数日目に膨大な基礎掘削を終える成果を達成しました。

近衛英雄旅団の軍人たちは革命軍隊の気概、近衛部隊の威力を遺憾なく誇り示し、数十万立方メートルの掘削の課題を5日まで繰り上げて終えました。

第8建設局の人たちも基礎掘削を期限内に締めくくるため、トラックと重機をフル稼働させ、掘削の課題を成功裏に達成しました。

基礎掘削を期限前に終えた建設者たちは基礎コンクリートの打ち込みに総力を結集しています。

年間人民経済計画を繰り上げて達成しました

朝鮮のコムドク鉱業連合企業所のクムコル鉱山の4月5日抗のコ・ギョンチャン英雄作業班がこの3月30日、年間人民経済計画を遂行しました。

英雄作業班は、自力で設備を改造し、採掘場の岩質条件と穿孔角度によるいろいろな効率ある発破法を取り入れて、今までより穿孔数を7～8個も減らしながら、発破の効率と掘進速度を高めました。

採掘率の高い新たな採鉱法を引き続き取り入れ、横たわる難関を切り抜けて計画よりはるかに多い採鉱の実績を上げ、年間人民経済計画を繰り上げて達成したわけです。

スンチョン燐酸肥料工場の園芸緑化が終盤に入っています

朝鮮で自力更生の精神で建てている大規模なスンチョン燐酸肥料工場の周辺の風致が完工を控えて日に日に一新しています。

建設者の奮闘により、松の木、イチョウ、杏の木など45種、3万5000本の木と花の木が、工場の構内に根をおろし、13万3000平方メートルの芝生を造成しました。

各地でキノコの生産に励んでいます

朝鮮各地で茸の生産に励んでいます。

ハムギョン北道の茸栽培工場では、オゾン発生器を新設して茸の生産で無菌化を実現し、茸栽培の有利な環境を作って、コストを最大限下げながらも生産を3倍に引き上げました。

ナンポ市の茸栽培工場、ウォンサン茸栽培工場、ヘジュ茸栽培工場でも、進んだ栽培技術を積極的に取り入れて、コストダウンと生産増大を図っています。

ピョンヤン茸栽培工場では、科学者、技術者との緊密な連携の下、色々な茸を季節ごとに生産できる新たな栽培工程を完成し、前より3割増の各種茸の生産の土台を築きました。

ニュース抜粋2020