vok180616

2018年6月16日ニュース抜粋

朝鮮労働党委員長で、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長の金正恩元帥が中国共産党中央委員会総書記の中華人民共和国習近平主席の誕生日を熱烈に祝って祝賀のメッセージと花かごを送りました

※昨日と同じ

敬愛する最高指導者金正恩委員長に反帝民族民主戦線中央委員会から手紙が送られました

敬愛する最高指導者金正恩委員長に反帝民族民主戦線中央委員会から、15日、祝賀の手紙が贈られました。

手紙は、「朝米両国の歴史上初めての首脳対面と会談を成功裏に行い、民族の尊厳と威容を時代の頂上に引き上げ、自主統一と世界平和の礎をもたらした敬愛する金正恩国務委員長に、南の民衆の熱い敬慕と感謝の念を込めて最大の栄光と最も熱烈な祝賀の挨拶を贈る。金正恩国務委員長が民族皆と世界が見守る朝米首脳対面の場に顔を現した時、南朝鮮全域は陽の昇る海のように喜びに沸き返った。この度の歴史的な朝米首脳対面と会談の成果は、金正恩国務委員長の導きの下、政治と軍事、経済と文化等全ての分野で社会主義強国建設の最盛期を開いている、チュチェの祖国の尊厳と国力の一大誇示で、我が民族の叡智と気概を世界に轟かせた南北共同の慶び事だ。実に民族史と世界の歴史に記すべき特大の出来事をもたらし、朝米関係の樹立と世界平和の為の巨大な大業を成した金正恩国務委員長は、民族の尊厳と威容を最高の境地に至らしめた不世出の英雄、正義の守り手で、民族万代の繁栄と世界の未来の明るい希望を持たせた、21世紀の明るい太陽だ。不世出の愛国者で世界人民の太陽である金正恩国務委員長の御健康を心から祈る」と書いています。

6月15日北南共同宣言の発表18周年に際してコンゴ民主共和国の団体が会報を発行

『コンゴ民主共和国チュチェ思想研究全国委員会』が偉大な金正日総書記の写真と共に、「6月15日北と南の共同宣言の発表18周年に際して」と題した会報を出しました。

会報は文で、「金正日総書記は朝鮮の統一偉業の実現の為全てを尽くした。2000年6月、平壌では朝鮮の北と南の初の首脳対面がなされ、朝鮮民族同士力を合わせて国の統一を実現する事についての6月15日共同宣言が採択された。その後朝鮮半島には、自主統一の新時代、朝鮮民族同士の時代が開かれた。金正日総書記はまたといない愛国者として朝鮮人民と世界の進歩的な人々の熱い称賛の中、永久に生き続けている。今朝鮮人民は、また一人の傑出した偉人である金正恩委員長の正しい導きの下、金日成主席と金正日総書記の畢生の願いである国の統一偉業を必ず実現する為、力強く前進している。この4月27日、北と南の歴史的な首脳対面と会談が行われ、朝鮮半島の平和と繁栄、統一の為の板門店宣言が発表された」と書いています。

6月15日北南共同宣言の発表18周年に際してスイスの団体が共同声明を発表

朝鮮の北と南の6月15日共同宣言の発表18周年に際して、『白頭山の偉人称賛の国際祭典スイス組織委員会』、『スイス朝鮮委員会』、『スイス・チュチェ思想研究会』が共同声明を出しました。

声明は、「6月15日共同宣言の発表は、金正日総書記の気高い祖国愛・民族愛がもたらした輝かしい実りだ。金正日総書記は金日成主席の祖国統一の遺訓をあくまで実現する為、不眠不休の労苦を捧げた」と述べています。

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に在日朝鮮高級学校学生祖国訪問団が敬意表示

15日、広島朝鮮初中高級学校の金英雄（キム・ヨンウン）校長と神戸朝鮮高級学校のホ・ギョン校長が其々引率する在日朝鮮高級学校学生祖国訪問団が、万寿台の丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の銅像に献花し、敬意を表しました。

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の姿を描いたモザイク画をハムギョン南道の各地に建立

咸鏡南道の各地で偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記のモザイク画が建てられました。

豊作の野菜畑を訪れた金日成主席と金正日総書記の姿を描いたモザイク画が、咸興野菜専門農場に建てられました。

北青郡の龍田果樹農場に建てられたモザイク画は、北青を共和国切っての果物の生産地に発展させた主席と総書記の不滅の業績を伝えています。

また革命の聖なる山・白頭山に登った主席と総書記の優しい姿を描いたモザイク画が、咸州郡のプルクンビョル里と端川市の霊山協同農場に建てられました。

モザイク画の竣工式が現地で行われました。

キム･ヨンナム委員長がロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領に会いました

「国際サッカー連盟2018年ワールドカップ」の開幕行事に参加する為ロシアを訪問中の朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会金永南委員長が、14日、クレムリン大宮殿でウラジーミル・プーチンロシア連邦大統領に会いました。

朝鮮民主主義人民共和国国務委員会金正恩委員長がウラジーミル・プーチン大統領に贈る温かい挨拶と親書を、金委員長が丁寧に伝えました。

プーチン大統領は尊敬する金正恩委員長が親書を贈ってくれた事に深い謝意を表し、委員長に心からの挨拶を伝える事を金委員長に託しました。そして外交関係の設定70周年を迎える朝露両国間の立派で長い歴史に触れ、「朝鮮半島で緊張緩和のプロセスが始まり平和の展望が開かれるようになった事を嬉しく思い、高く評価する」と述べました。大統領は「ロシアはこれからも朝鮮半島問題の平和な解決の為、極力努力する」とし、両国間の経済協力を発展させる立場を表明しました。

金委員長は、敬愛する最高指導者金正恩委員長が先日訪朝したロシア外相に会い、戦略的で伝統的な朝露関係を双方の利益と新時代の要請に即して引き続き発展させる事についての、貴重な教えを与えた事に触れました。そして朝露外交関係の設定70周年になる意義深い今年に、高位級往来を活性化し、各分野での交流と協力を積極化し、両国関係を更に拡大する事について強調しました。

申紅哲（シン・ホンチョル）副外相、金衡俊（キム・ヒョンジュン）ロシア連邦駐在朝鮮特命全権大使、そしてセルゲイ・ラブロフ・ロシア連邦外相、ユーリー・ウシャコフ大統領補佐官が同席しました。

キム･ヨンナム委員長が国際サッカー連盟2018年ワールドカップの開幕式に参加

「国際サッカー連盟2018年ワールドカップ」が、14日、モスクワで開幕しました。

朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会金永南委員長が、ウラジーミル・プーチンロシア連邦大統領と国際サッカー連盟委員長、各国の国家及び政府首班と共に開幕式に参加しました。

一方、金委員長は13日、プーチン大統領と国際サッカー連盟委員長、各国の国家及び政府首班と共にモスクワの赤の広場で、「国際サッカー連盟2018年ワールドカップ」を祝うロシアと各国の芸術家のコンサートを鑑賞しました。

パク･ポンジュ総理がピョンヤン市内の各所を視察

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長の朴奉珠内閣総理が、国家科学院石炭ガス化研究所を視察しました。

朴総理は研究所の各実験工程を見て科学者を励ましました。次いで協議会が開かれ、科学研究で提起される問題をその都度解決する為の対策が講じられました。

朴総理はまた農業省の農業機械研究所と「全国家具及び建具・オーディオ建材部門の科学技術の成果展覧会場」を見て、研究所が農業経営の総合的な機械化の実現で先頭に立ち、各地の工場・企業が国内の資材で人民に好まれる良質の製品を量産する事を強調しました。

技術革新のろし賞スポーツ競技大会の開幕

15日、咸鏡北道の道都清津市で「技術革新の烽火賞スポーツ競技大会」の開幕式がありました。

朝鮮労働党咸鏡北道委員会のリ・ヒヨン委員長と関係者、選手、清津市内の勤労者がこれに参加しました。今大会は平城、咸興等で行われ、各道から選ばれた2500人の選手がサッカー、バスケットボール、卓球、テニス等、10余りの種目で競い合います。

開幕式の後清津競技場で咸鏡北道と咸鏡南道との男子サッカー試合がありました。

全国家具及び建具・オーディオ建材部門の科学技術の成果の展覧会閉会

「全国家具及び建具・オーディオ建材部門の科学技術の成果の展覧会」の閉幕式が、15日、平壌の科学技術殿堂で行われました。

全光虎（チョン・グァンホ）内閣副総理が出席し、関係者、展覧会の参加者が集いました。審査の結果が発表され、優秀な評価を受けた所と参加者、製品にカップと証書が授けられ、表彰がありました。

展覧会の間参加者は家具及び建具・オーディオ建材の主体化、多様化、多機能化、クオリティーアップ*1を実現し、建造物の特性と時代の要請に合わせて建築の設計と家具の設計を一体化する為の研究で収めた成果と経験を交わしました。

南朝鮮の団体の民族民主烈士、犠牲者全国民追悼集会

南朝鮮のインターネットメディア『統一ニュース』によりますと、6月人民抗争31周年を迎え、“全国民族民主遺族協議会”をはじめ各階層の市民団体・社会団体が、9日、ソウルで「民族民主烈士、犠牲者全国民追悼集会」を開きました。

集会で発言した人達は「朝鮮半島に新たな平和と統一の時代が開かれている」とし、「烈士達の精神を受け継いで朝鮮半島の平和と統一を実現し、民衆が主人となった世の中をつくる為闘って行こう」とアピールしました。

ニュース抜粋2018