経済強国建設に尽くす

経済強国建設に尽くす

今共和国の軍隊と人民みなは、敬愛する金正恩元帥の新年の辞に接して限りない感激と歓喜に満ちています。国家計画委員会のファン・チョルシク、ユン・グァンウクの両副委員長の話です。

「夢を見るようで、感動を抑えることができません。金正恩元帥の良く響く声を聴いた瞬間、力が湧いて来ました。元帥の新年の辞を聞いていると、昨年尽くした元帥の労苦が胸熱く思い浮かんできました。しかし元帥は新年の辞で、人民が苦労したとして感謝を述べ、最大の栄光を送って下さいました。熱情に満ちた元帥の声を聞いていると今年、経済強国建設は問題ないという思いがしました。敬愛する金正恩元帥の正しい導きがあり、偉大な金正日総書記と金正恩元帥が築いた自立的民族経済の土台があるので勝利は確定的なのです」

「そのとおりです。私たち国家計画委員会のみなは敬愛する金正恩元帥が新年の辞で示した課題を必ず実行する決意に燃えています。元帥は新年の辞で、経済建設ですでに収めた成果をさらに強固にし、発展させて共和国を新世紀の経済強国の地位に堂々と引き上げるべきだと述べました。そのためには、人工衛星の打ち上げに成功した科学者、技術者のように奮闘すべきだと思います。今年、私たちはすでに築かれた自立的民族経済の土台をさらに強固にし、十分に活用して生産を大いに増やさなければなりません。国の経済参謀部である国家計画委員会のみなは発展する現実に即して人民経済の計画化を絶えず改善し、完成して経済の指導と管理を綿密に行います。特に現行の計画と長期的な段階別の発展戦略を科学的に立てて粘り強く実行していきます。私は国の経済を責任持つ幹部の一人として、人民を天のごとくみなした偉大な金日成主席と金正日総書記に見習い、金正恩元帥の導きに忠実に従います。元帥は新年の辞でわが国、わが祖国の繁栄のために力強く闘いましょうと呼びかけましたね。その呼びかけに答えて、経済強国建設の目標を達成するために金正日愛国主義を徹底させて行きます」