社会主義教育の原則
朝鮮の社会主義教育は人々を自主的で創造的な社会的存在に育てています。
革命的な思想と深い知識、健康な体は、自主的な人間が備えるべき風格です。それで朝鮮の社会主義教育は人々を自主性と創造性を持つ、チュチェ型の革命人材に育てるのを目的・使命としています。
朝鮮の社会主義教育で顕示(堅持?)している原則は先ず、教育に於いてチュチェ(主体)を確立する事です。
各国の革命と建設の主人はその国の人民です。それで社会主義教育は自国の実情と自国人民の利益に即して行い、人々を自国の革命の主人に育てる主体的な教育になるべきです。
社会主義教育で顕示している原則はまた、教育と革命実践を結び付ける事です。
教育は革命的実践と結び付けられる時初めて、人々を有用な知識と能力を兼ね備えた革命人材に育てる事が出来ます。人間は世界に対する知識と実践力を兼ね備える時、最も力ある存在になります。今朝鮮では知識と実践力を身につけた人材の育成を目的として、勤労者に対する教育を行なっています。
社会主義教育で顕示している原則はまた、社会主義国が教育を責任持って行なう事です。
社会主義教育は社会主義国の思想・文化教育の武器です。朝鮮では社会の全ての構成員を絶えず教育する原則に立って教育を行ない、先進的(精神的?)な教育制度と合理的な教育システムを確立して、子供の教育と成人教育、民族幹部の養成を同時に推し進めています。教育に必要なこれ等全ての条件を国歌が全責任を持って保障しています。
今朝鮮では社会主義教育が、全ての人々を自主的で創造的なチュチェ型の革命的人間に育てるのに大いに寄与しています。
(チュチェ思想)
2019.07.08 サイト音声聞き書き、一部不明