激変する時代

激変する時代

国の繁栄と人民の幸せのために尽くしている敬愛する最高指導者金正恩委員長の正しい導きの下、朝鮮では驚くべき奇跡が生み出されています。

チュチェ102（2013）年6月、金正恩委員長はマシク峰スキー場*1の建設を発案し、正しく導きました。金正恩委員長の指導に励まされた軍人建設者たちはこぞって立ち上がりました。山をも移し、海をも埋める精神の持ち主である朝鮮人民は、新たな時代の速度である「マシク峰速度」を創造して、マシク峰スキー場をこの時代を代表するものとして造りました。

マシク峰スキー場の建設に次いで、国の至る所で労働党時代を記念するものが数多く建てられました。ウィソン科学者住宅地区*2、ヨンプン科学者休養所*3、ミレ科学者通り*4、科学技術殿堂、ペクトゥ山英雄青年発電所*5、ウンハ科学者通り*6、リョミョン通り*7などなど。

これだけではありません。ウォンサン革靴工場とピョンヤン子供食品工場、リョンアク山石鹸工場、ピョンヤン化粧品工場を始め、多くの工場、企業が新世紀にふさわしく近代化され、人民に必要な商品をどんどん生産しています。

朝鮮人民は10年を1年に縮め、この地に人民の幸せを花咲かせています。朝鮮での飛躍と変革の時代は、時の流れに乗じておのずと成されたものではありません。また他人がもたらしたものでも、富が多くて生まれたものでもありません。

それは、人民が好み、人民の利益を重んじることであれば、どんなに困難なことでも無条件やり遂げるべきだという気高い観点を持っている金正恩委員長の人民愛がもたらした偉大な変革なのです。

人民への献身的な奉仕の精神を持っている金正恩委員長の正しい導きの下、朝鮮はいっそう早く発展し、人民の夢と理想が叶った明るい未来が近づいています。

朝鮮人民は、金正恩委員長の導きの下、一心団結の威力と底知れない創造力で、社会主義強国を建てるでしょう。

（今日の朝鮮）