果樹栽培業の発展のために

果樹栽培業の発展のために

朝鮮労働党第8回大会は果樹栽培業を発展させることにも触れています。果樹栽培業は人民の豊かで幸せな生活のために朝鮮労働党が重視する部門です。すでに1960年代初めから果樹園作りが人民上げての運動として展開され、果樹栽培業が大きな発展を遂げました。

ファンヘ南道*1のクァイル郡*2、ハムギョン南道*3のプクチョン郡*4、カンウォン道*5のコサン果樹総合農場、ピョンヤンのテドンガン果樹総合農場は名だたる果物の産地です。

今、共和国の果樹栽培部門では果物の生産の科学化、集約化、近代化の実現をキーポイントとして、産量を増やしています。農産と畜産と同じく、果樹栽培業でも基本は種子です。

少ない投資で収量を高められる背の低いリンゴの木をはじめ、収量の多い品種の果物の木を多く植え、進んだ肥培管理の方法を取り入れています。また、果樹と畜産、畜産と果樹のサイクル生産システムを徹底させて地力を高めています。

果物産地に接近させる原則で、生産能力に相応しい果物加工施設を整えて、様々な果物の加工品を生産しています。庭園果樹も奨励されています。公共施設や住宅の周辺、工場、企業の構内にも果物の木を植え、特に農村では1戸当たり10～15本の果物の木を植えるようにしています。

国レベルの果樹栽培部門の科学技術発表会、経験発表会、ヘクタール当たりの果物の収穫とその味を持っての競争などは果樹栽培業の発展を促す契機となっています。

（政策）

呉英淑（オ・ヨンスク）：『朝鮮で果樹栽培業がどう発展しているか』というテーマですが…。

キム・ソンチョル：はい。果樹栽培業は人民生活向上の為朝鮮労働党が重視する部門です。朝鮮労働党第8回大会では2021年から2025年までの国家経済発展5ヵ年計画期間に、果樹栽培業を発展させる事に触れていますね。

呉英淑：はい、そうです。果樹栽培業を発展させる上で科学化と集約化の水準を高める事、これが一番重視されています。

キム・ソンチョル：はい。

呉英淑：その為果樹園を将来を見通して造っています。そして果樹をその都度更新し、つまり良種の物をその都度植え替えています。また肥培管理も科学的に行っています。

キム・ソンチョル：果樹栽培業で基本は種子ですね。

呉英淑：はい、そうですね。

キム・ソンチョル：その種子といっても朝鮮の気候風土に適した物、生産性も高く美味しい物、日照りと雨風、寒さと害虫によく耐える物が基本ですから、それを育種して広めています。

呉英淑：果樹畑はですね、平地だけでなく小高い山・丘陵地帯も効果的に利用しています。早生（そうせい）と晩生（おくて）を合理的に配置し、果樹の輪栽、輪作ですね、これを計画的に将来性をもって行っています。

キム・ソンチョル：果樹園の科学的な管理にも力を入れていますね。

呉英淑：はい。

キム・ソンチョル：果樹の栄養管理、これは果樹栽培業の発展で転機を迎える為の鍵といえます。

呉英淑：そして果樹と畜産のサイクルシステムの構築、これも強調されていますね。

キム・ソンチョル：はい。

呉英淑：「朝鮮の声」放送でも紹介されましたが、大同江果樹総合農場と高山果樹総合農場を見ましても近代的な畜産施設が整っていて果樹畑に良質の有機質肥料を多く出しています。

キム・ソンチョル：それだけではありませんね。

呉英淑：はい。

キム・ソンチョル：農場には大能力の果物の保管庫と近代的な果物加工工場があります。一言で言って大規模な果物の生産地・加工工場という訳です。

呉英淑：果樹栽培業の発展の為に庭園果樹も奨励していますね。

キム・ソンチョル：はい、そうです。公共施設と住宅の周辺、工場と企業の構内に果樹を植えています。特に農村では一戸当たり10本乃至15本の果樹を植えるように手配しています。

呉英淑：ざっとお話しましたが、果樹栽培業の発展で朝鮮では毎年果物の生産量が増えていますし、人民がそのお陰を被っていますね。

キム・ソンチョル：その通りです。

呉英淑： 只今まで、『朝鮮で果樹栽培業がどう発展しているか』についてお話しました。

（政治―政策）