朝鮮衣装の発展のために

朝鮮衣装の発展のために

世界には多くの国と民族があり、各々固有の衣装があります。民族を愛する人なら、誰であれ民族衣装を好むものです。

朝鮮衣装は、人民の古い文化の伝統と生活風習が宿っている極めて美しく独特な形の民族衣装で、今の時代になって、さらに美しく品位のあるものに磨き上げられています。

朝鮮衣装の発展に全身全霊を打ち込んでいる人の中には、ピョンヤン市*1チュン区域*2の総合衣服店傘下のポトンムン朝鮮衣装店の責任者チョ・ジョンスンさんもいます。

チョさんは、毎年催される全国朝鮮衣装展示会に多様な形と色あいの朝鮮衣装と季節別の服を出品して、10回も優勝を獲得しました。チョさんが出品した朝鮮衣装は、美しく優雅な色合いと華やかで独特な風合いの刺繍、花模様のレリーフ装飾、洗練された裁断の技で好評を博しました。

有能な朝鮮衣装の専門家になったのは、次のようないきさつからでした。芸術の才能に恵まれたチョさんは幼い時から、チマチョゴリを着て舞台で踊りを踊り、歌を歌いました。周りの人たちは、チマチョゴリ姿のチョさんが一番綺麗だと誉めました。その度に童心にも、こんな綺麗な服をこの手で作れないのものかしら、と言う考えが芽生えました。

チマチョゴリの優美さに憧れて、芸術の才能と美的感覚を生かして素敵な朝鮮衣装を作ろうと心を決めました。人さまざまの背丈や顔色、体つきなどにマッチする服を作るため、夜を明かして色の調和を研究し、花模様を刺繍しました。

チョさんが丹精して作った柔らかく華麗な薄紅色の地色に独特で洗練された花模様を縫い取ったチマチョゴリが、第5回全国朝鮮衣装展示会に出品されました。そのチマチョゴリは審査員と来客に一番の晴れ着と評価され、初めて出場した展示会で一位になりました。

自信たっぷりと腕前を上げて、毎年の展示会で連覇を制しました。その間に、チマチョゴリは優美な色合いと模様で一層洗練されました。昨年の第14回全国朝鮮衣装展示会では、最優秀賞に輝きました。ポトンムン朝鮮衣装店には注文が殺到しています。

チョさんのお話です。 「私が朝鮮衣装の製作で成功したのは、私に特別な才能やコツがあるからでもありません。朝鮮衣装を優雅で洗練された民族衣装に発展させて、朝鮮の女性を身奇麗にさせてあげたかったからです。毎年、多くの人々の関心の中、行われている全国朝鮮衣装展示会は、私に色々とヒントを与え、創作の熱意を盛り上がらせた契機となりました。それが大いに助けになって、工学修士号を受けました。これからも、朝鮮衣装の製作に情熱の限りを尽くして、民族衣装を絶え間なく発展させていきたいと思っています」

民族を愛する心で知恵と情熱の限りを尽くしているチョ・ジョンスンさんのような奉仕者によって、朝鮮の民族衣装は人々の生活と美しい身なりにさらに彩を添えることでしょう。